韓国のTV番組 週間視聴率ベスト20（2015年5月25日～5月31日）

　2ヵ月に1回の記事です。前回は→コチラ。

　データの出所は韓国の視聴率調査機関＜TNmS＞のサイト中の｢全国･地上波｣の部です。(→コチラ｡)

　｢歌謡舞台｣は、KBS1で1985年から続いている、1200回を超える長寿番組です。以前にも書いたことがありますが、司会のキム･ドンゴンさんの韓国語はホントに聴き取りやすいです！　5月25日の放送では、島根県の主婦･高橋さんのお便りを紹介していました。ハングルを独習しているという方で、この番組と｢人間劇場｣のファンだとか。いつか実際に会場に行ってみたいとのことですが、独習して手紙を書いて出してとはたいしたものです。会場の皆さんもいい表情でドンゴンさんの読むのを聞いていました。こういう画面を見ると、昨今の厳しい日韓関係は何なの？とも思いますが、たぶん複雑な現実の両面ということなんでしょう。このお便り紹介に続いて登場した歌手がキム･ヨンジャで歌った歌が｢トンベクアガシ｣。はあ、けっこうでございます。
　※この歌のご本家･李美子の近況についはどうかな？と関係記事を探したら、｢李美子は健在だった｣と題した黒田勝弘氏の記事が見つかりました｡(→コチラ｡)
　※1965年大ヒットしていた｢トンベクアガシ｣は｢倭色が濃い｣との理由で禁止曲になったそうです｡(→関係記事｡)
　この番組を最近見てなかったな、と前回(3ヵ月前)書いた後、KBSのサイトを開くと番組編成表とかがガラッと変わっていて、どうすれば放映された番組を視聴できるのかすぐにはわからず悪戦苦闘しました。わかったものの方法はややこしくて簡単には説明できず。もしそういう情報を欲しているいる人が何人もいるなら別記事で書こうとも思いますが、どうなんでしょうね？

【5月25日(月)～5月31日(日)】

①週末連続劇｢青い鳥の家[파랑새의 집]｣(KBS2)　　25.0％
　
②日日連続劇｢家族を守れ[가족을 지켜라]｣(KBS1)　　22.2％
　｢あなただけが私の愛｣の後続ドラマ。医師のチョン･ウジン(ジェヒ)は･･･ってまた医者が主人公？･･･って、貧民街の病院の救急室内科医か。しかし、結婚により身分上昇を図る野心家ってとこはやっぱり韓国ドラマというか、韓国人？　しかし、病院食堂の調理士補助イ･ヘス(カン･ビョル)という優しくしっかりした女性と出会っていろいろ変わってくるというか、葛藤が起こるわけね。彼女は家出少年たち等々の面倒を見たりもしてるのかー。ところがここにイ･ヘスのライバルが･･･。出ました、財閥の娘！　外食フランチャイズ企業のオーナーの娘。外食フランチャイ店の本部長。コ･イェウォン(チョン･ヘイン)。外食企業のオーナーの娘で、29歳にして外食フランチャイズ店の本部長。もちろん誰もが思い出すのはあの人ですが、まさかコチラが勝者になったりはしないでしょうね？

③週末ドラマ｢女を泣かせて[여자를 울려]｣(MBC)　　17.8％
　｢バラ色の恋人たち｣の後続ドラマ。なんかドロドロの恋愛物のようなタイトルですが、内容はそうじゃないんですね。チャン･ドクイン(キム･ジョンウン)は学校の前にある小さな食堂のおばさんですが元はなんと刑事。一人息子を交通事故で亡くした後退職して息子が通っていた学校の前で店を開きますが、場所柄不良グループとかいじめとかの関係で生徒たちや先生とも接点ができ、ここでもまた財閥家族が登場して･･･。え、不良グループのリーダーで問題児のユンソは高校教師カン･ジヌ(ソン･チャンウィ)の息子で、そのジヌが財閥会長の3男なのか。そんな過程で彼女は息子を死に追いやった実体に向き合うことになる、というのが基本ラインかな。恋愛物でなくてもけっこうドロドロしてる感じ。

④KBSニュース9(KBS1)　　15.6％

⑤｢全国歌自慢[전국노래자랑]｣(KBS1)　　14.2％
　13.1％から少しアップだが、順位は⑮から一挙に上昇。NHKのど自慢の韓国版というべき根強い人気の長寿番組。

⑥夜の日日ドラマ｢今日から愛してる[오늘부터 사랑해]｣(KBS2)　　13.9％
　｢甘い秘密｣の後続。<저녁일일드라마>というから何時から放映しているのかと思ったら、平日の19:50～20:30なんですね。ユン･スンヘ(イム･セミ)は、ソウル北村の450年の歴史をもつ尹(ユン)氏のトンラクダン(同楽堂？)の養女で看護師。バリスタという夢がありますが家族は反対。その家族というのが養父ユン･デホ(アン･ネサン)は無能だし、いろいろ悩みのタネ。彼女がある時病院で偶然にぶつかった相手がドジン(パク・ジヌ)｡(←よくある出会いのパターン｡) スンヘが彼の携帯電話を持って行っちゃったので彼はスンヘを泥棒と誤解します｡(こういうふうにして後につながるんだな｡) そのドジン(パク･ジヌ)は医大出身の秀才(!)ですが、留学後はパティシエを夢見ています｡(日本でシェフやパティシエが憧れの職業になった時期のことを思い浮かべます｡) ところがこの彼の母親ヤン･ミジャ(イ･ウンギョン)がユン･デホの初恋の相手だったとは･･･。そして、スンヘとドジンとの間に割って入って三角関係を形成するチャン・セリョン(キム･セジョン)という女性がなんとここでも財閥会の一人娘で、外食事業部のチーム長とは･･･。｢家族を守れ｣とこれと、KBS1とKBS2の間で調整とかやってないのかなー？

⑦週末特別企画｢女王の花[여왕의 꽃]｣(MBC)　　13.7％

⑧ハッピー･サンデー[해피선데이](KBS2)　　13.5％
　⑪位→⑧位

⑨無限挑戦[무한도전](MBC)　　13.3％
　2005年4月25日に初回が放送されたバラエティ番組。ということは10周年を迎えたということ。また→コチラの調査結果を見ると、この番組を率いる<国民MC>ユ･ジェソクは2004～2013年の10年間、男性ギャグマン部門の部門で1位を続けています｡(その前後は不明｡)

⑩日日朝連続劇｢恍惚の隣人[황홀한 이웃]｣(SBS)　　13.3％
　⑱位→⑯位→⑩位。

⑪日日ドラマ｢頑張れチャンミ！[달려라 장미]｣(SBS)　　12.3％
　そのまま訳すと｢走れチャンミ｣なんですけど、KNTVでのタイトルにしておきます。裕福な家で不自由なく生きてきたペク･チャンミ(イ・ヨンア)は大学生の時にお見合いで皮膚科医カン･ミンチョル(チョン･ジュン)と結婚します｡(また医者だなー｡) ところが新婚旅行へと旅立った先で父親の訃報が届き、急いで葬儀場へ向かったところ、初めて父に多額の借金があったことを知ります。･･･と、貧しい家のヒロインのシンデレラストーリーとは違った設定の妙か。でチャンミは借金取りの脅迫に怯える日々。また夫の両親から離婚も迫られる等イッキにどん底状態に転落。生計を立てるためSL食品という会社の契約職員として一歩を踏み出すしますが、そこで会長の孫(！)ファン･テジャ(コ・ジュウォン)と出会い、新たな人生が･･･。え、ファンは漢字だと｢黄｣ですが、｢ファンテジャ｣だと皇太子と同じスペルになるぞよ。

⑫ギャグコンサート[개그콘서트](KBS2)　　12.0％

⑬｢人間劇場[인간극장]｣(KBS1)　　11.9％
　月～金の7：00～7：35に放映しているドキュメンタリー番組。

⑭金土ドラマ｢プロデューサー[프로듀사>]｣(KBS2)　　11.8％
　夜勤はフツーで徹夜もありというTV局のバラエティ制作室で繰り広げられるしっちゃかめっちゃかな日常を描く･･･って具体的にはKBSバラエティ局、つまり身内の話を芸能局の方でドラマ化したということか。KBS芸能局入社8年目のPDラ･ジュンモ(チャ･テヒョン)、同僚PDのタク・イェジン(コン･ヒョジン)、そしてが｢芸能番組を見たことがなかった｣という新人PDペク･スンチャン(キム･スヒョン)と、歌手のシンディ(IU)の間の絡み合った四角関係のラブストーリー。そのラ･ジュンモたちの担当番組というのがKBS2のバラエティ｢1泊2日 シーズン4｣。ちなみにチャ･テヒョンが目下出演中の番組が｢1泊2日 シーズン3｣。ややこしい｡(笑) 内容はどこまで現実が反映されてるのかな？　金曜夜のKBS2は上記の｢今日から愛してる｣とドラマが2本入ってるのか。

⑮歌謡舞台[가요무대](KBS1)　　11.5％

⑯瞬間捕捉 世の中にこんなことが[순간포착 세상에 이런 일이](SBS)　　11.0％

⑤朝ドラマ｢イヴの愛[이브의 사랑]｣(MBC)　　11.0％
　｢嵐の女｣の後続ドラマですが、コチラの人気は今ひとつか？　2014年のMBC脚本公募で優秀賞を受賞した脚本とのことです。チン･ソンア(ユン･セア)は、大手企業Jグループの母体となったチンチングループのチン社長の長女で双子姉妹の姉。裕福な家庭の長女として生まれ、不自由することなく育ち、ルックスと性格の良さも兼備した女性ですが、信じていた友だちの裏切りにより人生が180度変わってしまいます。が、結局は逆境を乗り越えて運命を克服していきます。というのが基本的な展開のようです。彼女の恋人チャ･ゴヌ(ユン･ジョンファ)はJグループク･インス(イ･ジョンギル)会長の運転手の息子で、司法試験に合格して弁護士としてJグループに入社した青年ですが、彼が昔振られた女性がカン･セナ(キム･ミンギョン)。セナの母はチン社長の住み込みのお手伝いさんだったということで、セナはソンアとも親しい間柄のはずが、アメリカから戻ると彼女の気持ちは｢ソンアは私のゴヌまで奪おうとするの!?｣ということに･･･。また彼女は試験を受けて合格して平社員からスタートしたソンアのチーム長になってたりして･･･。というわけでこの女性が｢信じていた友だちの裏切り｣の張本人なんだな。この3人に、会長の長男(再婚相手の連れ子)でハーバード大学出の部長ク･カンモ(イ･ジェファン)も関わってくる？

⑱キム･ビョンマンのジャングルの法則withヤップ[김병만의 정글의 법칙 IN얍]｣(SBS)　　13.4％
　ミクロネシア連邦に属するヤップ島は、元はドイツ領で第1次大戦後日本の委任統治領となった島。戦時中米軍の上陸はありませんでしたが、陸海軍の基地が建設されていました。というと、番組中で｢歴史認識｣に関わるコメントがなかったか等が気になる人もいるかも･･･。しかしチラッと見たかぎりではウナギやエビを獲ったり水牛(!)を食べたりで、歴史は関係ないみたいですよ、たぶん。

⑲シニアトークショー｢黄金の池 [황금연못2]｣(KBS1)　　10.8％
　1月3日から始まった土曜の朝8:30からの1時間トークショー。

⑳南北の窓[남북의창](KBS1)　　10.7％
　盧泰愚大統領時代の1989年3月14日から続いています。毎週土曜の朝7:35～8:00放映。