カニと卵のタイカレー

最近胃の調子が悪くて食欲が落ちてきています。

で、今日の夕食はカニと卵のタイカレー。真っ赤っ赤で見るからに辛そう。中にイカが浮いてるのが見えます。

胃の調子が悪いときにタイカレーなんか食べていいのかな?

パッケージの裏にはこんな注意書きが。



「タイの食材が入っています
　タイ料理には欠かせないプリッキーヌ。強烈に辛く、刺激が強いので取り除いてからお召し上がりになることをおすすめします。」

ちょっとドキドキ。

カレールーをスプーンですくって、別皿に盛ったご飯に少しずつかけては混ぜて食べます。ぷちぷちとした小さな粒はそぼろ卵かな? そのぷちぷちにルーの水分が吸われて、ルーはご飯にあまりしみこみません。

口に含むと、カニみそを食べたときのような独特の香りが広がります。さすが海鮮カレー。辛味はマイルドで、胃の具合がいまいちでも全然問題なく食べられました。

先ほどのプリッキーヌ (タイの赤唐辛子) に興味がわき、ちょっとかじってみました。

辛味が全部ルーに移ってしまったのか、何事もなく普通に食べられました。食べられるものは食べちゃうのが私の主義なので、プリッキーヌもいただき～♪



パッケージはこんな感じ。



パッケージの真ん中に、タイ文字で「プーパッポンカリー」と書いてあります。プー (カニ)、パッ (炒める)、ポンカリー (カレー粉) という意味のようです。

ちなみに、最初の1文字目がプー、2～3文字目がパッ、4～5文字目がポン、6文字目以降がカリーです。



Windows XPになってから、各国語の文字を楽に入力できるようになりました。

---

(2月18日加筆) タイ文字の読み方を追加しました。

蔵出し企画: おもちゃ箱の奥 2005年2月17日の記事は → 「カニだっ！」 【みぃのつぶやき】 偶然、ちょうど1年前にもカニの記事を書いてたようです。それにしても、当時届いたカニの箱に描かれた絵は面白すぎ。 ※ 過去の記事へのコメントも歓迎します。恐れ入りますが、コメントは該当する記事に書いてくださるようお願いします。過去の記事に関するコメントが今日の記事に書かれていると、他の読者が脈絡を理解できず、混乱してしまいますから。