悠山人の新古今

日本初→新古今集選、紫式部集全、和泉式部集全、各現代詠完了!
新領域→短歌写真&俳句写真!
日本初→源氏歌集全完了!

短歌写真346 みちとせの

2007-05-12 05:00:00 | 短歌写真
2007-0512-yts346
みちとせのそのかみ今に靡かせて
パリス惹きしは汝ヘレネか   悠山人

○短歌写真、詠む。
○またまた、トロイア戦争から。パリスは、ヘレネの美しい金髪に惹かれた。「かみ」は「上(昔)」「神」「髪」。「惹く」は、『古語辞典』の見出しにないが、『漢字源』で確認。
□短写346 みちとせの そのかみいまに なびかせて
        パリスひきしは いましヘレネか
【写真】肖像権に配慮しながら、借用・加工。
【memo】(切手写真の問合せにお答え)連休中の Festa Italiana で、飛び入りで canzone napoletana を伊語で一曲歌ったら、cantante(兼伴奏) が、<Bravo, bravo!> などと、近付いて握手をしてくれた。私も思わず、<Grazie tanto!>