ミニ三昧 : イワコー消しゴム ヨーダ&恐竜10 love miniature goods - IWAKO Yoda&dinosaur10

君一人
事情知ってて
笑ってた？

Only you
Knew the fact
Then laughing?


茶恐竜「コンニャロ～」
緑恐竜「だ～～」
ステコ「ちょっと、一応形ダケでも止めてよ」
トリケ「落ち着け…」
ティラ「ムリムリ」


ヨーダ「この…落としどころは？」
おサル「ウキキ...(うーん...)」
サイ「ケンカの理由忘れました 、じゃダメサイ？」


Brown the Dinosaur "Bastard---"
Green the Dinosaur "Ohhhhh---"
She the Dinosaur "Hey, can you stop them? It's ok, you just pretend"
Trice the Dinosaur "Calm down please..."
Tyra the Dinosaur "Can't do that"



Yoda "Then...about the ending?"
Michael the Monkey "Yacky... (I see...)"
Taloh the Rhino "I forgot the reason why they are fighting, yes?"


→因みにですが、イワコー消しゴムは「恐竜タチとおサルとサイ」だけです。
→IWAKO's erasers are just "Dinosaurs, Monkey and Rhino".

オサンポ walk - ワイングラス a wine glass

飲み残し
のワインをココに
置いてゆく

I put the wine glass
Here
With the leftover of a red wine

オイタ、でしょうか。
どういう事情があったのでしょう。
誰が片付けるんでしょうか…。
Who did it?
What reason did a person have?
Who will clean up...?