夕空に
一瞬浮かんで
消えるナニ
In the evening sky
Something suddenly appeared
Then disappeared
分かりにくいですが、下の写真と比べていただくと(それも分かりにくいですかね)、手前の電柱の向かって左側に、極く小さい雲みたいなものが筆でシュっと刷かれたようにあるように見えますが、鳥だとは思うですが、一瞬違いで写した下の写真には写っていません。だからまあ鳥ッポイですけど。
UFO? 何だかよく分からないモノはすぐUFOとか言っちゃって、まあそんなんで生活を楽しんだりすれば安上がり…てな感じですかな。
It would be difficult to find out it, comparing with the photo below(it wouldn't be easy either), the telegraph pole in the front, next to it at the left hand side, there is a tiny something like could in the sky. I think that it would be a bird, nothing in the sky in the second photo. The nothing was taken at the first, then, the bird would have been flying over...
UFO? If it would be something like strange, I would say "UFO?". Anyway, we should enjoy our lives..., that kind of ideas would help our lives fun.
一瞬浮かんで
消えるナニ
In the evening sky
Something suddenly appeared
Then disappeared
分かりにくいですが、下の写真と比べていただくと(それも分かりにくいですかね)、手前の電柱の向かって左側に、極く小さい雲みたいなものが筆でシュっと刷かれたようにあるように見えますが、鳥だとは思うですが、一瞬違いで写した下の写真には写っていません。だからまあ鳥ッポイですけど。
UFO? 何だかよく分からないモノはすぐUFOとか言っちゃって、まあそんなんで生活を楽しんだりすれば安上がり…てな感じですかな。
It would be difficult to find out it, comparing with the photo below(it wouldn't be easy either), the telegraph pole in the front, next to it at the left hand side, there is a tiny something like could in the sky. I think that it would be a bird, nothing in the sky in the second photo. The nothing was taken at the first, then, the bird would have been flying over...
UFO? If it would be something like strange, I would say "UFO?". Anyway, we should enjoy our lives..., that kind of ideas would help our lives fun.
