ミニ三昧 : イワコー消しゴム ヨーダ&恐竜15 love miniature goods - IWAKO Yoda&dinosaur15

相談は
恋の話し？
そりゃムリだ

You'd like to ask us
About love affair?
Impossible to advise

恐竜の神々、
「なるようにしかなんね～」
「わしらにもよくわかんね～」
「恋は一時だ～」
「達者でな～」
去って行く。

茶恐竜「だ～～」
緑恐竜「だ～～」
ステコ「え～」
トリケ「なんだそりゃ～」
ティラ「なんだそりゃ～」


ヨーダ「うむ(納得)」
おサル「ウキキ？(うーん？)」
サイ「わははは～！ え？ …笑ってんのサイ一人じゃ、ダメサイ？」


The Gods of Dinosaur,
"It will be as it is---"
"We are not sure---"
"It's just a moment---"
"Take care---"
is leaving.

Brown the Dinosaur "Ohhhhh---"
Green the Dinosaur "Ohhhhh---"

She the Dinosaur "What? "
Trice the Dinosaur "What---"
Tyra the Dinosaur "What---"



Yoda "I see"
Michael the Monkey "Yacky? (Well?)"
Taloh the Rhino "(Laughing) Oh? Just me laughing? yes?"


→因みにですが、イワコー消しゴムは「恐竜タチとおサルとサイ」だけです。
→IWAKO's erasers are just "Dinosaurs, Monkey and Rhino".


ここ半年くらいトツトツと日々続けて参りましたが、ここからは不定期アップで行こうと思います。お付き合い下さっている皆様、感謝しております～。
I've been updating this series of "Yoda" everyday for around a half year. From now on, I will up it sometimes. I thank you very much for visiting my blog---.

オサンポ take a walk - 虫の卵?? insect eggs??

怖いけど
見つけてしまう
好奇心

I'm scared of insects
But I sometimes find
Their evidence

何かいないかな…とちょっと眺め回していて、発見しました。茶褐色の造形物。何かを覆いながらこの形が造られたッポイですよね…。
多分、中身は虫関係の卵だろうとは思うのですが、この色合いに擬態も入っているのかなぁ、枝に似せるために、デザインのことは考えていないのだよなぁ、目的のためにひたすら動いたら結果こう出来たっていうのが結果的にデザインされているように見えるって不思議…とか、少し考えるのは楽しいですがあまり深く考えると怖くなるので詮索はこの辺で…。

I was looking for something, such as insects, flowers around here, I found a brown, kind of shaped article. When it was created, it covered something inside...
Probably, I think that "something" would be insect egg. I enjoyed thinking about them, the brown one is a kind of mimicry to the branches, the owner of it, wouldn't think about design, it just worked for its purpose but fondly, the one seems designed. It's strange. It must have a talent of arts.
Now I stopped thinking deeply as honestly I'm not good at facing insects