ミニ三昧 : イワコー消しゴム ヨーダ&恐竜13 love miniature goods - IWAKO Yoda&dinosaur13

2016年05月04日 | 日記
これが神?
初めてみたぞ
どうすんだ

Are they God?
It's the first time for me to meet
What should we do?


茶恐竜「何とかして下さい~~」
緑恐竜「お願いです~~」

ステコ「コレって何とかなるもの?」
トリケ「うーん…」
ティラ「なぁ」


ヨーダ「恐竜の…化身?」
おサル「ウキキ?(うーん?)」
サイ「こーいうの何だ、サイ?」


Brown the Dinosaur "Please do something for me---"
Green the Dinosaur "Please---"

She the Dinosaur "Is there any good ideas?"
Trice the Dinosaur "Well..."
Tyra the Dinosaur "Yeah"



Yoda "Are they avatar of dinosaur"
Michael the Monkey "Yacky? (Well?)"
Taloh the Rhino "Is that so, yes?"


→因みにですが、イワコー消しゴムは「恐竜タチとおサルとサイ」だけです。
→IWAKO's erasers are just "Dinosaurs, Monkey and Rhino".
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

オサンポ walk - 紫陽花準備中 preparing hydrangea

2016年05月04日 | 日記
次々と
花の準備が
進行中

Then next,
Other flowers
Are on progress

だいぶ前から、紫陽花の葉っぱは芽吹いていましたが、今はもうこんなに立派に出揃って。そして只今は花の準備中。季節の移ろいは着々として、正直ですな。
色んな虫も見かけるようになってきました。
近所ではカエルも鳴いています…。

From a few months ago, many hydrangeas sprouted now they have had grown leaves. Next, it's getting ready to bloom. Seasons changes constantly.
It's also getting easy to find many kinds of insects.
Some front are singing in neighbourhood.
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする