朝の霜
赤い南天
落ちていて
Frost on the ground
In the morning
A few berries of heavenly bamboo dropped
南天の実か、似た赤い実でしょうか。白い霜柱が出てると、もっと良かったんですが。顔が冷たい…と思ったら地面も寒そうで、ゆうべは冷え込んだのですな。
Are they heavenly bamboo? Or, similar ones? It would be better if there have would be white frost columns. My face felt freezing... looked at the ground, they were also freezing. It must have been under minus last night.
*I’m not sure if my English grammars are correct.
赤い南天
落ちていて
Frost on the ground
In the morning
A few berries of heavenly bamboo dropped
南天の実か、似た赤い実でしょうか。白い霜柱が出てると、もっと良かったんですが。顔が冷たい…と思ったら地面も寒そうで、ゆうべは冷え込んだのですな。
Are they heavenly bamboo? Or, similar ones? It would be better if there have would be white frost columns. My face felt freezing... looked at the ground, they were also freezing. It must have been under minus last night.
*I’m not sure if my English grammars are correct.
