自由律俳句 Like Haiku - 其ノ十一

2020年11月10日 | 日記

真ん中と

端っこを比較

どっちが?

In the middle

At the edge

Which is good?

 

真ん中はチョット窮屈

 

****************

(でも端っこはチョット寒い?)

ヘッタクソな自由律俳句を、チラ見下さった方に感謝申し上げます!

 

In the middle, is tightness

(but at the edge, it might feel chilly)

 

*I'm not sure if my English grammars are correct.