自由律俳句 Like Haiku - 其ノ二十五

2020年11月24日 | 日記

蟻と巣と

眺めていると

案外面白い

Ants and a nest

Seeing them

It's interesting

 

 

アリが綿毛のようなものを運んでいて、巣穴につかえていた。

 

****************

(それをどうやって巣穴に納めたか、最後まで見たかったけど…仕事に行かなくちゃで時間切れ…)

ヘッタクソな自由律俳句を、チラ見下さった方に感謝申し上げます!

 

An ant was carring like a floss that was sticking the entrance of the nest.

(I wanted to see the ending but no time I had to go work...)

 

I'm not sure if my English grammars are correct.

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする