アタマは赤く細長いカラダは黒で２センチくらいの虫。を近所の歩道に見つけてお、蛍に似てるね、と思って調べてみると、蛍の赤い部分はカタ付近でアタマではありませんでした。
蛍に似ている虫というと、ジョウカイボンという虫が紹介されていましたが、写真の虫はそれではないようで…。しかも羽根に白い筋が何本か走っています。この虫の名は…。
The head was red, the thin&longer body was black and height was around 2cm. I found that insect on the footpath in my neighbourhood. I thought that it looked like a firefly, but a kind o firefly' head is not red, its shoulder is red.
Insects that look like a firefly is kinds of Athemus suturellus. But the insect in the photo doesn't look like it. The insect has white lines on its wings. Well, what is the insect name.....?
*not sure about my English...