秋虫も戸惑う秋の無さ。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
今ぐらいの時期の夜は、辺りに響き渡る大音量の秋虫たちの合唱を聞きながら家に帰る・・・だと思うのですが、今年は、そこまでのボリュームはない感じです。急にちょっと蒸すから寒い、に変わったので、孵らない卵がいっぱいいるのかな、とか想像しています。
For crickets, they are worried about if there wouldn't be autumn.
******************
I think, around days in October, I usually listen to songs of crickets at night that are so loud, when I come back to home. It wouldn't be the same as usual. Suddenly it changed from a bit humid to cold. The babies of them haven't been born. I guess.
*not sure about my English...
