日乗 my diary

「お父さん学習帳」
ヲ何故カゲット！


That dog is an icon for Softbank which is a mobile phone company.
The dog is a father of the human family, he is so popular.

オサンポ take a walk

電柱ト
ミニお花バタケ

The telegraph pole and the mini-flower bed.

オサンポ take a walk

切り株
ノ周りニ
草花ガ
イテ

マダ
地球ト
ツナガッテ
イテ



There was the stub
The grasses and flowers were surrounded it
It seemed that it has still connected to the earth

オサンポ take a walk

オ花バタケ



The field of flowers...

「ダ」な日々 Being as a Dansharian

昔ニ買ったプリンターデ
名刺作りニ挑戦シヨウト

しないママ 時ハ流レテ

今ハモウ違うプリンター
コノ特別ナ用紙ガ使エズ

そうだスタンプヲ使って
ドコカノカード屋サンノ
アイディアヲマネシテサ

手作りカードツクッテサ
モラってモラウッテドオ？


This paper sheets were for the previous printer which I used before.
I have got the new one, so I can't use them with it.
So... I made those cards with stamps as message cards.
I was given this idea by some card shop.

猫三昧 Cat-loving オデカケ I'm off to @Omotesando-Aoyama

トアル
ペットショップ
デ

「腕ヲ組ンデ寝る猫」
トイウノモ
あんま見ないヨーナ...

お値段20数万円ノ
お高いにゃんこチャンダカラ.....?

I met that cat at the pet shop.
He/she was sleeping with crossing his/her arms.
I haven't seen like this style often...
Because that cat was expensive?

オデカケ I'm off to @Omotesando-Aoyama

トアル花屋サンの
店先デ

I met those flowers at the floral shop.

映画三昧 Film-loving

「モネ・ゲーム」(Gambit)
字幕翻訳者: 林完治

I love "Comedy" !!

猫三昧 Cat-loving

あの「オリーブ」ガ、
猫モノ雑誌を！？

元"オリーブ少女"
(実際ハ...ニ憧れテタ...ダケ)
トイウことニ加え、
猫好きダカラ、
早速チェック。

う～む...
「アノ」"オリーブ"テイストが
ウスウスのヨ～ナ...

"Olive" it is the title of the fashion magazine for young girls.
It was discontinued around 10 years ago.
That magazine has featured about "cat" then published as a special version.

オデカケ I'm off to @Omotesando-Aoyama

トアル横道ヲ入ったトコロニ
いらはりました。

That tree is the sacred tree.
The tree was cut once but he/she didn't die, he/she had tillers on his/her stub. The people were surprised and impressed, then they changed their mind and respected the tree.