屯田物語

フォレスターとα6000が
旅の仲間
さあ、カメラを持って
出かけよう!

財布の紐が長い

2007年10月21日 | 日常
日本語検定能力問題があって、
”ケチ”なことを意味する慣用句はどっち・・
(1)財布の紐が堅い
(2)財布の紐が長い

わたしは、当然(1)財布の紐が堅い、と思ったが、
ところが、これは間違いであった。
(1)は、無駄金を使わないという意味。
(2)は、お金を払うときに、紐が長いとほどくのにわざと手間取って、
そのうち誰かが払ってくれるだろう、というケチな意味。
もちろん、時代劇にでてくる布製の財布である。

”財布の紐が長い”というフレーズは知らなかった。(泣)
でも、いまどきこんな言葉を使っているひといるのかなあ。

手稲山、秋の夕暮れ・・