今日は再びくそ暑くなってしまった。
体がすっかり、夏仕様から転化してしまっているのでしんどいよ。
夕べは元気に飲み過ぎて、今朝は起きるのがしんどかった。あと・・一日。頑張りましょう。
○5月27日(日)
さて、大統領官邸まえからまたとぼとぼとお散歩。といってもしとしとと雨が降ってきています。
こういう道があると・・ついつい通りたくなるkおばちゃんです。
片側には駐車車輌がぎっしりですけどね。
アーチというかトネル状になってます。門??とはちょっと違うような気がします。
その下に、こんな記念碑掲げてありました。
ポーランド国旗とともに、お花が飾られています。極最近のもののようですね。誰かが毎日変えているのかもしれません。
何の記念碑だろう・・と気になっていましたが、ポーランド語だったので帰国してから調べて見ました。(こればっかりです)
『1944年8月10日、ナチスは数百のポーランド人をここで殺害した』という碑文のようです。
大戦時にここで大虐殺が行われたということなのでしょう。ポーランド人の神聖な血がここで流された・・ということのようです。
その先を歩くとこんな建物がありました。
漫画(戯画)博物館とでもいうのでしょうか。Muzeum Karykatury。時間があったら入って見たいなと思いました。
さっきの細い通りは再び大通りと合流してしまいました。ul. Kozia 山羊どおりとでもいうのでしょうかね。
ちょっと面白くて、歴史を感じる通りでした。
大通りにはお茶の葉などを売っているお店がありましたけど・・ここでもショパンです。
で、体も少し冷えてきたのでお茶をしましょう。
入ったのはたしか、その昔ショパンも通った・・というお店なのですが、もちろんオーナーも変わってますから店内もまったく違います。
いたって現代風。
新しいインテリア・・と思っていたら、どうやら『業者』と思し人がやってきて・・図面を広げて打ち合わせ中。。
もっとモダンになるのかしらね。
kおばちゃんは、ケーキまでいただいて・・マッタリしています。
さて、これから何処へ行こうかな・・
体がすっかり、夏仕様から転化してしまっているのでしんどいよ。
夕べは元気に飲み過ぎて、今朝は起きるのがしんどかった。あと・・一日。頑張りましょう。
○5月27日(日)
さて、大統領官邸まえからまたとぼとぼとお散歩。といってもしとしとと雨が降ってきています。
こういう道があると・・ついつい通りたくなるkおばちゃんです。
片側には駐車車輌がぎっしりですけどね。
アーチというかトネル状になってます。門??とはちょっと違うような気がします。
その下に、こんな記念碑掲げてありました。
ポーランド国旗とともに、お花が飾られています。極最近のもののようですね。誰かが毎日変えているのかもしれません。
何の記念碑だろう・・と気になっていましたが、ポーランド語だったので帰国してから調べて見ました。(こればっかりです)
『1944年8月10日、ナチスは数百のポーランド人をここで殺害した』という碑文のようです。
大戦時にここで大虐殺が行われたということなのでしょう。ポーランド人の神聖な血がここで流された・・ということのようです。
その先を歩くとこんな建物がありました。
漫画(戯画)博物館とでもいうのでしょうか。Muzeum Karykatury。時間があったら入って見たいなと思いました。
さっきの細い通りは再び大通りと合流してしまいました。ul. Kozia 山羊どおりとでもいうのでしょうかね。
ちょっと面白くて、歴史を感じる通りでした。
大通りにはお茶の葉などを売っているお店がありましたけど・・ここでもショパンです。
で、体も少し冷えてきたのでお茶をしましょう。
入ったのはたしか、その昔ショパンも通った・・というお店なのですが、もちろんオーナーも変わってますから店内もまったく違います。
いたって現代風。
新しいインテリア・・と思っていたら、どうやら『業者』と思し人がやってきて・・図面を広げて打ち合わせ中。。
もっとモダンになるのかしらね。
kおばちゃんは、ケーキまでいただいて・・マッタリしています。
さて、これから何処へ行こうかな・・