monthの複数形

学校英語では、month(月)の複数形はmonthsと習います。

ところが最近ある英語母語話者の方とのメールのやり取りの中でmonthesのスペリングを目にしました。

まだ十分に調べきれていませんので、これは僕の推測です。

多分、その人はmonth(月) の複数を、あえてカタカナで表記すると、「マンツ」ではなく「マンスィズ」のように発音するのではないかと思います。

例えばhouseの複数形がhousesになるような感じです。

そして、その発音をスペリングで表すとmonthesになったのでしょう。

ちなみにこの人の文中に、monthesのスペリングが二度出てきているので、スペリングミス、タイプミスではないと思います。

これからこの点、興味を持って見守りたいと思います。

Trick-or-treaters 2018

新見に来て以来、毎年、ハロウィンにはコスチュームを着て研究室に来て、"Trick or treat"と言ったらお菓子をあげると学生たちに言い続けています。

赴任(1995年)当時は、まだ日本で(あるいは地方都市では)ハロウィンは一般的ではなく、授業でハロウィンを紹介したら、楽しそう！という反応が返ってきたりしました。

今でもハロウィンの時期になると僕の授業での話を思い出すと言ってくれる卒業生もいます。

ということで、今年のTrick-or-treatersの学生たちです。

新見市国際交流協会英語講座第5回(第326回新見英語サロン)開催(2018年10月30日)

Happy Halloween in NIEA English Lesson #5!

It is only Halloween eve this evening, but we enjoyed happy Halloween with costumes and masks taking about animals and pets.

今日はハロウィン🎃イブの新見市国際交流協会第5回英語講座(第326回新見英語サロン) 。

コスチュームやマスクなどを身につけて動物やペットについて会話を楽しみました。

各国のハロウィンの過ごし方についてもお話いただきました。

新見市国際交流協会第4回英語講座(第325回新見英語サロン)開催(2018年10月23日)

On October 23, 2018, we had NIEA English Lesson #4(Niimi English Salon #325).

Our theme that evening was nature.

2018年10月23日(火)、新見市国際交流協会英語講座第4回(新見英語サロン第325回) を開催しました。

今回のテーマは自然。

雨天の中、多くの皆さんが参加してくれました。