サンフランシスコでの食事

昨日の夕食は、ホテル近くで見つけたこのJohn's Grill で取りました。

John Steinbeck の学会で来たので、その名John にちなんでここで食べることにしました。


でもスタインベックよりは、『マルタの鷹』で有名なダシール・ハメットに関係があることがわかりました。

このレストランにサンフランシスコ ダシール・ハメット協会の本部があるそうです。

食べた料理は、大好きなサーモン。

店が暗くて写真がうまく撮れなかったです。


店員がサンフランシスコに来たらこれを食べなきゃと言うので頼んだクラム・チャウダーです。


さらにパンも付きます。


おいしいものをたくさん食べました。

サンフランシスコの街歩き

久し振りにサンフランシスコの街を歩きました。



サンフランシスコ名物ケーブルカーです。


ユニオン・スクエアから見たデパート メイシーズ。


店の名前が気に入って、ここでコーヒーを飲みました。

ゴールデンウィークなのに学会出張

ゴールデンウィーク中ですが、今年の僕のゴールデンウィークはカリフォルニア州サンノゼで開催されるスタインベック学会で研究発表のため渡米しています。

妻と息子は出発の日、新見駅まで見送りに来てくれました。

せっかくのゴールデンウィークなのに留守でごめんなさい。

帰ったら一杯遊びましょう。

関西空港から直行便でサンフランシスコ入りしました。






サンフランシスコにせっかく来ているのですが、発表の準備がまだ終わってないので、お昼を食べ、土産を買ったらまたホテルの部屋に戻り、準備です。

また、夕食は外に出て食べようと思っています。

明日の新見英語サロンはありません

明日4月30日は火曜日ですが、新見英語サロンの開催はありません。

No Niimi English salon session tomorrow, April 30. See you next time!

昭和の日

4月29日は昭和の日です。

昭和天皇のお誕生日でしたので、昭和の頃は「天皇誕生日」でした。

早いもので、年号が平成になってから25年目です。

もう学生たちはほとんどが平成生まれです。

また、今年度の入学者の中には、僕が平成7年3月に新見に来た際に生まれた学生もいるようです。

時がたつのは本当に早いですね。

2012年度の活動記録

このほど、新見公立大学・短期大学の年報に掲載のため2012年度の活動記録をまとめました。

慌ただしい1年、フル回転でした。

今年度も頑張ります。

教授　山内　圭
　教育活動　
専門分野
英語，アメリカ文学(John Steinbeck)，国際姉妹都市交流

担当科目
・英語Ⅰ： 看護学部1年, 前期30時間, 必修
・英語Ⅱ： 看護学部1年, 後期30時間, 必修
・基礎ゼミナール：看護学部1年，前期30時間，必修，担当13名
・国際交流活動：看護学部1-3年，選択
・英語：地域福祉学科2年，前期30時間，必修
・英語コミュニケーションⅠ：幼児教育学科1年, 通年60時間, 必修
・英語コミュニケーションⅡ：幼児教育学科2年, 通年60時間, 必修

その他の教育活動
1) 　本学における活動
・第13回オーストラリア研修旅行企画・引率・通訳(2013.3.19.～3.26.)
・進学希望者のための英語補習授業(看護学部)
・進学希望者のための英語個別指導(看護学部, 幼児教育学科, 地域福祉学科)
・広報部長
・教育研究審議会委員
・教養教育員会委員
・入試委員会委員
・将来構想委員会委員
・看護学部研究研修委員
・新見公立大学・短期大学ニュース編集委員
・英語論文講読勉強会世話人
・国際交流世話人会代表
・部活動顧問(ハンドボール部, 3月より)
・学内広報研修会講師(2012.6.20.)
・State University of New York, Ulster校訪問・アメリカ研修旅行について打合せ(2012.11.16.)

2)高校訪問
・進学ガイダンス出席, 岡山県倉敷市芸文館, 2012. 5.8.
・進学ガイダンス出席, 私立松江西高等学校 及び島根県内高校訪問(7校), 2012.6.8.
・進学ガイダンス出席, 倉敷アイビースクエア, 2012.6. 12.
・駿台教育研究所入試結果説明会参加, 駿台予備校福岡校, 2012.6.21.
・進学ガイダンス出席, 兵庫県立網干高等学校 及び周辺高等学校訪問(3校), 2012.6.22.
・進学ガイダンス出席, 香川県立三本松高等学校 及び周辺高等学校訪問(2校), 2012.7.4.
・進学ガイダンス出席, 岡山県立新見高等学校南校地, 2012.7.26.
・明進セミナー(新見市)訪問, 2012.8.20.
・進学ガイダンス出席, 静岡県武道館, 2012.8.31.
・進学ガイダンス出席, 松山市総合コミュニティセンター, 2012.9.11.
・兵庫県内高等学校訪問(3校), 2012.10.4.
・進学ガイダンス出席, 松江市松江テレサ, 2012.10.25.
・進学ガイダンス出席, 呉市ビューポートくれ, 2012.11.1.
・進学ガイダンス出席, 天満屋倉敷店, 2012.11.12.
・進学ガイダンス出席, 米子コンベンションセンター, 2013.1.22.
・岡山県内高等学校訪問(4校), 2013.1.31.
・進学ガイダンス出席, 倉敷市民会館, 2013.2.15.

3) その他
・岡山県内大学入試広報担当者会議出席(岡山理科大学, 2012.4.27.)
・公立大学協会平成24年度入学者選抜実務担当者会議出席(メルパルク東京, 2012.10.12.)
・岡山県内大学入試広報担当者会議出席(倉敷芸術科学大学, 2012.12.11.)
・同窓会新見支部会出席(グランドホテルみよしや, 2012.9.30.)
・同窓会岡山支部会出席(岡山市心地ダイニング奈々伊, 2012.12.1.)
・同窓会兵庫支部会出席(日航ホテル姫路, 2013.2.16.)
・看護就職フェア出席(新見市まなび広場にいみ小ホール, 2013.2.3.)

　研究活動　
学術論文
1) 山内　圭, 宇野文夫, 斎藤健司：看護学生の英語論文講読力を高めるために―看護学部3年生対象「英語論文講読入門」―. 新見公立大学紀要, 33, 145-149, 2012.
2) 原田信之, 福岡悦子, 久保田トミ子, 山内　圭, 渡部昌史：教養教育としての学生相互学習の試み―「学科合同まなび報告会」の取り組み―．新見公立大学紀要,33,137-143,2012.

学会発表
1) David Woodward, Kiyoshi Yamauchi, Paul Rothman: Business Exchange and US-Japan Sister City Partnerships (Panel Discussion), Sister Cities International 56th Annual Conference 2012, Hyatt Regency Jacksonville Riverfront (Jacksonville, Florida, USA), 2012.7.13.
2) 山内　圭：介護福祉士養成課程における映画を利用した高齢者理解について．第18回映画英語教育学会全国大会，京都女子大学(京都市），2012.8.6.
3) 山内　圭：旧日本兵の日章旗返還プロジェクトについて. 第28回備北人文科学学会学術集会, 新見公立大学, 2012.12.20.
4) 山内　圭, 宇野文夫, 斎藤健司：看護学生の英語論文講読力を高めるために―看護学部3年生対象「英語論文講読入門」―(ポスター発表),　新見公立大学看護学部第7回教育研究発表会, 2013.3.8.

その他
1)　Kiyoshi Yamauchi (Editor in Chief): Steinbeck Studies 35, The John Steinbeck Society of Japan, 2012.
2) Kiyoshi Yamauchi (Book Review): Audry Lynch, The Rebel Figure in American Literature and Film—The Interconnected Lives of John Steinbeck and James Dean. (Lewiston, New York, The Edwin Mellen Press. 2009. ), Steinbeck Studies 35, The John Steinbeck Society, 42-45, 2012.
3)　 山内　圭：『爛々と燃ゆる』作品紹介, 『爛々と燃ゆる』チラシ, 板橋演劇研究会第1回公演, 2012.
4)　 山内　圭：トークショー出演, 板橋演劇研究会第1回公演『爛々と燃ゆる』, 東京渋谷ギャラリールデコ, 2012.5.19.
5)　 山内　圭(翻訳)：William Blake, “Tyger, Tyger”, 板橋演劇研究会第1回公演『爛々と燃ゆる』用翻訳, 2012.5.17-20.
6) 山内　圭：インターネット研究分科会活動報告(2011年12月～2012年3月), 日本メディア英語学会Newsletter 116, 6, 2012.
7) 山内　圭：インターネット研究分科会活動報告(2012年4月～7月), 日本メディア英語学会Newsletter 117, 4, 2012.
8) 山内　圭：インターネット研究分科会活動報告(2012年8月～11月), 日本メディア英語学会Newsletter 118, 3-4, 2012.
9) 山内　圭：演劇『爛々と燃ゆる』公演に関わって, 日本ジョン・スタインベック協会Newsletter 53, 9-15, 2012.
10) 山内　圭：【Steinbeck Studies編集部より】Steinbeck StudiesVol.36への投稿のお願い, 日本ジョン・スタインベック協会Newsletter 53, 2012.
11) 山内　圭：旧日本兵金子惣二さんら2枚の日章旗を遺族に返還協力, 2012.
12) 山内　圭：One Book One New Paltz読書運動参加調査, (New Paltz Village, New York, USA) 2012.11
13) 山内　圭, 澤田由美：第12回新見公立大学・短期大学オーストラリア研修旅行引率報告, 第157回新見英語サロン, 新見市学術交流センター, 2012.5.29.
14) 山内　圭：Sister Cities International 2012 Annual Conference in Jacksonville, Florida, USA参加報告, 新見市国際交流協会アメリカ部会報告会兼第163回新見英語サロン, 新見市山村開発センター, 2012.9.4.
15) 山内　圭：旧日本兵の日の丸返還プロジェクト報告, 第177回新見英語サロン, 新見市学術交流センター, 2013.1.15.
16) 山内　圭：比喩表現 “like peas and carrots”, 映画英語教育学会西日本支部ウェブサイト「映画と英語」コラム, 2013.3.6.
17) 山内　圭：第56回国際姉妹都市協会年次大会に出席して, 『NIIMI 国際交流だより』(新見市国際交流協会会報) 6, 8. 2013.3.
18) 山内　圭：リズ・クロックさんを偲んで, 『NIIMI 国際交流だより』(新見市国際交流協会会報) 6, 8. 2013.3.
　
　社会的活動　
講演・研修会
1)　 山内 圭他ALT：新見市国際交流協会外国語講座(英語)講師，新見市学術交流センター(新見市)，2012.10.2，10.9，10.16，10.23，10.30，11.6, 11.27, 12.4.
2) 山内　圭：新見英語サロンコーディネータ・司会・通訳，新見市学術交流センター他(新見市)，2012.4.10, 4.24, 5.15, 6.26, 7.3, 7.3, 7.17, 8.21, 9.18, 9.25, 12.11, 2013.1.29, 2.5, 2.26, 3.13, 3.30.
3) 山内　圭：第9回アジア男子ソフトボール大会球場内英語アナウンス(5試合), 新見市ピオーネ球場他, 2012.10.25-28.
4) 山内　圭(通訳)：第9回アジア男子ソフトボール大会表彰式・さよならパーティ, まなび広場にいみ, 2012.10.28.

役職
1) 日本ジョン・スタインベック協会理事, 学会誌Steinbeck Studies編集長
2) 日本メディア英語学会学会誌Media, English and Communication査読委員
3) 日本メディア英語学会インターネット研究分科会代表
4) 新見市国際交流協会理事, アメリカ部会長, 総務副委員長
5) 備北人文科学学会幹事
6) 岡山県健康の森支援学校評議員, 学校評価委員

平成25年度第1回岡山県大学入試広報担当者会議出席

昨日、本年度第1回目の岡山県大学入試広報担当者会議が開催されました。



今回の会場は津山市の美作大学でした。

この会議には、岡山県内の大学の入試広報担当者が集まり情報交換などを行います。

今回、僕は各大学でのFacebookやTwitterなどのSNSの利用についてを議題の一つとして提案させていただきました。

新見公立大学・短期大学でも昨年度よりFacebookを試用中ですが、各大学の状況を教えていただきました。

この会議の会場は、各大学の持ち回りとなっています。

順番通りだと平成27年の春には新見公立大学・短期大学での開催となります。

今から2年後の話ですが、その際は学内の皆さんと協力の上、無事開催をしたいと思います。

♪春という字は三人の日と書きます♪

昨日、朝食時に妻と息子が、「春」という漢字を息子が間違って横棒を一本少なく書いてしまったということについて話していました。

そこで、僕の頭に浮かんできたその状況にぴったりの歌、♪春という字は三人の日と書きます♪

僕と同世代の人ならわかると思いますが、この歌は、石野真子さんの「春ラ!ラ!ラ!」

石野真子さんは、僕の中学校時代の大好きなアイドル歌手。

その真子さんの最大のヒット曲なのです。

作詞は伊藤アキラさん、作曲は森田公一さんです。

懐かしいと思った人、若い人でどんな歌か興味がある人は、例えばYouTubeの

石野真子 春ラ!ラ!ラ!などをご覧ください。

また、僕が初めて自分で買ったレコード(LP)は石野真子ベストヒットアルバムでした。

若い皆さん、CDではなくレコードなのです(レコードって知ってますか？)。

そうなのです、春という字は、二人の日ではなく三人の日なのです。

この歌で息子も春という字を完全に覚えたことと思います。

2012年度の新見英語サロン開催状況

現在、各種報告書作成中。

昨年度の新見英語サロンの開催状況です。

新見英語サロン計29回開催
　　内訳
　　　英会話10回
ALTのプレゼンテーション2回
市民による報告5回
本学学生による報告3回
本学教員による報告3回
本学卒業生による報告1回
講演2回
食事会1回
交流会2回
　　
一般市民や本学学生が英語や外国文化に触れ、相互に交流する機会を提供した。

2012年度の開催
第154回：2012年4月10日(火) アメリカ合衆国出身新見市ALTのMelissa Wadleyさんによる母国紹介プレゼンテーション(学術交流センター交流ホール)、14名参加
第155回：2012年4月24日(火) 新見公立大学看護学部3年生山下勝義君による「カンボジアのんびり一人旅」(学術交流センター交流ホール)、26名参加
第156回：2012年5月15日(水) New Paltz国際交流協会Dave Caccamo会長による新見市との姉妹都市交流についてのプレゼンテーション(新見市国際交流協会との共同開催)(新見市学術交流センター交流ホール)
第157回：2012年5月29日(火) 新見公立大学看護学部山内　圭・澤田由美「第12回新見公立大学オーストラリア研修旅行引率報告」(新見市学術交流センター交流ホール)
第158回：2012年6月26日(火) 元新見市立新見図書館福意昭教館長による信陽市シ河区訪問報告(新見市学術交流センター交流ホール)
第159回：2012年7月3日(火) 獣医師中村行雄さんによるプレゼンテーション「フィリピンでの英語学習及びセブ島周辺の離島巡り」(新見市学術交流センター交流ホール)、7名
第160回：2012年7月6日(金) 第12回新見公立大学オーストラリア研修参加学生たちによるオーストラリア研修報告(新見公立大学・短期大学3号館4階合同講義室)、17名参加
第161回：2012年7月17日(火) 新見公立短期大学地域福祉学科非常勤助手Nicole Fajardoさんによるプレゼンテーション(新見市学術交流センター交流ホール)、8名
第162回：2012年8月21日(火) 京都ノートルダム大学 山本　愛さんによるアメリカ訪問報告(新見公立大学・短期大学学生会館多目的ホール)
第163回：2012年9月4日(火) 新見英語サロン 新見公立大学教授 山内　圭によるSister Cities International 2012 Annual Conference in Jacksonville, Florida, USA参加報告　
第164回： 2012年9月18日(火) 新ALTたちとの交流会(新見公立大学・短期大学学生会館2階多目的ホール)、21名、
第165回： 2012年9月25日(火) 山本範先生によるプレゼンテーション「ベトナム山岳少数民族紀行」(新見市学術交流センター交流ホール)、9名参加
第166回： 2012年10月2日(火) 兼新見市国際交流協会2012年度英語講座第1回「自己紹介(self introduction)」 (新見市学術交流センター交流ホール)
第167回： 2012年10月9日(火) 兼新見市国際交流協会2012年度英語講座第2回「趣味について(hobbies)」　(新見市学術交流センター交流ホール)
第168回： 2012年10月16日(火) 兼新見市国際交流協会2012年度英語講座第3回「元新見市ALTのJamie Kankiさんを囲んで(chat with Jamie Kanki, former ALT in Niimi)」　(新見市学術交流センター交流ホール)
第169回： 2012年10月23日(火) 兼新見市国際交流協会2012年度英語講座第4回「食べ物について(food)」 　(新見市学術交流センター交流ホール)
第170回： 2012年10月30日(火) 兼新見市国際交流協会2012年度英語講座第5回「スポーツについて(sports)」　(新見市学術交流センター交流ホール)
第171回： 2012年11月6日(火) 兼新見市国際交流協会2012年度英語講座第6回「読書について(books)」　(新見市学術交流センター交流ホール)
第172回： 2012年11月13日(火) 兼新見市国際交流協会2012年度英語講座第7回　(新見市学術交流センター交流ホール)
第173回： 2012年11月20日(火) 兼新見市国際交流協会2012年度英語講座第8回　(新見市学術交流センター交流ホール)
第174回： 2012年11月27日(火) 兼新見市国際交流協会2012年度英語講座第9回「旅行について(travel)」　(新見市学術交流センター交流ホール)
第175回： 2012年12月4日(火) 兼新見市国際交流協会2012年度英語講座第10回「まとめ(wrap-up)」　(新見市学術交流センター交流ホール)
第176回： 2012年12月11日(火) 兼新見市国際交流協会アメリカ班カナダ班交流会・2012年度英語講座打ち上げ　(新見市山村開発センター) 176回
第177回： 2013年1月15日(火) 新見公立大学教授 山内 圭による旧日本兵の日の丸返還プロジェクト報告
第178回： 2013年1月29日(火) カナダ出身新見市ALTスティーブン・ホァンさんによるフランス訪問報告　(新見市学術交流センター研修室1・2)
第179回： 2013年2月5日(火) 新見公立大学看護学部3年生山下勝義君のインド旅行記　(新見市学術交流センター研修室1・2)
第180回：2013年2月26日(火) 新見市役所三上絵美子さんによるプレゼンテーション「私の旅のスタイル」(新見市学術交流センター研修室1・2)
第181回：2013年3月13日(水) 平井利光先生英語検定実施委員感謝状贈呈式および講演会 (新見市学術交流センター交流ホール)　にいみアイチャンネル、山陽新聞、備北民報の取材を受ける
第182回： 2013年3月30日(土) ニューパルツのStuart & Helene Bigley夫妻を迎えて歓迎会(アーリーモーニング)　

新見公立大学・短期大学の学生数

4月になり、新見公立大学看護学部開設4年目が始まりました。

今年度初めて1年生から4年生までが揃ったことになります。

また、新見公立大学と新見公立短期大学からなる「学校法人 新見公立大学」で、今年度初めて新見公立大学の学生数が新見公立短期大学の学生数を上まわったことになります。

それぞれの学生数は、新見公立大学が255、新見公立短期大学が213、合計468となります。

新見公立短期大学の学生数が、ちょうどごろ合わせで覚えやすい213(にいみ)になっているのが面白いです。

超多忙

新年度が始まってのこの時期、毎年とても忙しい。

今年も超多忙です。

やらなければならないことが多すぎるので、秘書を雇うか、ドラえもんの映画で先日出ていた自分の複製を作る道具がほしい！

第184回新見英語サロンのお知らせ

4月23日(火)、第184回新見英語サロンを開催します。

今回は、この1月に新見公立大学・短期大学のカンボジア・スタディツアーに参加した学生たちによる報告です。

18時30分から学術交流センター3階の交流ホールにて開催します。

是非、お越しください。

以前のカンボジアスタディーツアーの報告記事もよろしければご覧ください(↓)。

http://blog.goo.ne.jp/kiyoyama_2005/e/488156eb7ff0365a0289c7790e1e5dc1

大学時代の友人の結婚披露宴出席

大学時代、ESSで外国人観光客相手の英語による観光ガイドのボランティア活動を共に行った友人M君がこの度、結婚することになり、東京渋谷で開かれた結婚式及び結婚披露宴にお招きいただきました。
(この活動については、大学時代のESS(English Speaking Society, 英語会)の活動の記事をご覧ください。)





M君、おめでとう。

末永く、お幸せに！

大学時代の先輩たち、友人たちとも久しぶりに会えて楽しいひとときでもありました。

新見市国際交流協会『NIIMI国際交流だより』Vol.6発行

このほど、新見市国際交流協会の広報紙『NIIMI国際交流だより』Vol.6が発行されました。

この広報紙には、新見市国際交流協会の2012年度の活動が報告されています。

昨号までは全4ページ版でしたが、今号は全8ページとなりました。

僕も様々な形で新見市の国際交流に関わっていますので、いくつか関連の深い記事も出ました。

p.1には、新見市の中学生たちがカナダの姉妹都市シドニータウンを訪問した記事が掲載されています。

pp.2-3には主に中国の友好都市信陽市シ河区との交流についての記事があります。

また、p.3には国際交流ふれあいデイについての記事もあります。
(国際交流ふれあいデイについては、2012年度国際交流ふれあいデイ開催)をご参照ください。

pp.4-5にかけては、カナダ・アメリカの姉妹都市とのDVD交流についてが書かれています。
この交流については、主に説明文の英訳の形で関わっています。

この交流については、
新見市国際姉妹都市交流ビデオ交流(神郷太鼓田植)
神郷太鼓田植(Shingo Taiko-Daue)
千屋牛の碁盤乗り英文説明(Chiya Cattle's Stepping on a Go Board)
英語による新見紹介(大佐山でのパラグライダー、山田方谷記念館での茶道)などをご参照ください。

pp.6-7には外国語講座、アメリカ・カナダ部会合同のALTとの交流会についての記事が掲載されています。

交流会については、第176回新見英語サロン(兼新見市国際交流協会英語講座打ち上げ・アメリカ班カナダ班交流会)をご参照ください。

また、p.8には、僕が第56回国際姉妹都市協会年次大会に参加した記事を掲載してくれました。
このことについては、国際姉妹都市協会参加報告会(第163回新見英語サロン)報告などをご参照ください。

p.8には、5月16日に開催したデイブ・カッカモさんの交流会についての記事も掲載されています。
また、先日亡くなられた前ニューパルツ・国際交流協会長リズ・クロックさんの追悼記事を寄稿しました。
(デイブ・カッカモさん講演会については第156回新見英語サロン(ニューパルツ国際交流協会Dave Caccamo会長講演)参照、リズ・クロックさん逝去については、ニューパルツ国際交流協会前会長Lis Clockさんの訃報を参照してください。

もし、国際交流だよりを読んでみたい方は、下記をクリックして閲覧ください。

NIIMI 国際交流だより Vol.6

両親、新見にやってくる

4月4日、浜松に住む僕の両親が新見にやって来ました。

昨年12月に引っ越した家を、春になって暖かくなったので見に来たのです。


これは、ちょうど桜が満開の城山公園に散歩に行った時のものです。

新築の家を見てもらうのが目的なので、(山内家にしては)あまりあちこち出歩かず、のんびり過ごした2泊3日でした。

でも市内の草間にそばを食べに行ったり、猪風来美術館に行ったりはしました。

息子はじいちゃんばあちゃんと存分に遊んでもらって(特にばあちゃんと)、楽しかったようです。

写真は草間にそばを食べに行った時のものです。


僕は猪そばを食べました。


ちょうど、草間のカタクリも満開でした。


両親に我が家を見てもらい、とりあえずよかったです。