トランプさんが大統領になった時、米国民も大変違和感を持ったでしょうね。
でも今は、結構なじんでいるのでは・・でも、あいかわらず・・
先日の安倍さんとの共同記者会見での発言が問題視されていました。
なんでも・・「北朝鮮の金正恩氏がバイデン(来年の大統領選候補)を知能指数が低い人間と呼んだが、賛成だ」・・
当然、バイデン氏側から猛烈な非難が・・それに対して、トランプさんがツイッターで・・
新聞記事によると「私は実際のところ、寝ぼけたジョー・バイデンをかばった。金正恩氏は「低知能指数のばか」など多くの呼び方をしたが、私ははるかに柔らかく「知能指数が低い人」と言った。なぜ怒るんだ?」・・・
で・・早速ネットで原文を見てみました・・あるはあるは反響も・・
・・・
「idiot」を辞書で引くと「重度精神薄弱者」・・「individual」は「人」
どっちにしろ、トランプさんて頭の回転の速い人ですね。
日本で、首相がこんなツイッターを流したら、どうなるんでしょうかね・・
・・