AWA@TELL まいにち

南山大学で、日本語教育に携わる人材の養成を行っています。ホームページも是非ご覧ください。

今日のディナー

2015年07月25日 | どーでもいいこと
同じ講習を受けている方が、朝。 おはようございまーす、という挨拶のやり取りの後で、 レッドロック、というお店を知っているか、と尋ねていらっしゃいました。 知らないとお伝えすると、 ローストビーフ丼やステーキ丼で有名なお店だから、1~2時間待ってもいいつもりならいくのがオススメ、ということでしたので行ってきました。 夕方、五時半頃でしたがすでに15人くらいの行列。私が店に入るのに30分 . . . 本文を読む
コメント

結局は学習者にとって最大の効果が上がること

2015年07月25日 | 日本語教育
日本語だけで日本語を教える、ということを基本に教授法の授業も実習の授業も指導しています。 ただ、すべての学生が私の話したこと、伝えたいことを聞き取っているわけではなく、 単に媒介語を使わない、ということだけに意識を向けてしまって、うまくいかないこともあります。 教員が辛そうな顔をしたり、わかんないなーという顔をするのは、演技ならともかく、 心からのものであると、見ていてしんどいです。 . . . 本文を読む
コメント

本日のランチ

2015年07月25日 | どーでもいいこと
研修二日目。 今日は午前九時過ぎから午後五時までの長丁場。 毎週金曜日の授業は、午前九時過ぎから午後九時過ぎまでなので、体力には自信がありましたが、 やはり座りっぱなしはお尻に悪い。 それでも、お話がとても面白く、夢中で聞いています。 聞きながら、 日本語教育の学生さんに伝えたいこと、 日本語を学んでいる留学生に試してみたいこと、 教材を作ってみたくなったことなど、 いろんなこと . . . 本文を読む
コメント