先日記事に書いたグーグルの音声翻訳。
韓国語の文章を読み上げて訳させていたら、写真のような文章が出てきました。
こんな話じゃありません。
北朝鮮の教科書の内容を授業で紹介しようと思い、その中の一場面を訳そうとしたのです。
主人公の子どもが任された仕事をどうやったらうまくいくか悩んでいるシーンを読み上げただけです。
神の存在を感じた一瞬でした（笑）
韓国語の文章を読み上げて訳させていたら、写真のような文章が出てきました。
こんな話じゃありません。
北朝鮮の教科書の内容を授業で紹介しようと思い、その中の一場面を訳そうとしたのです。
主人公の子どもが任された仕事をどうやったらうまくいくか悩んでいるシーンを読み上げただけです。
神の存在を感じた一瞬でした（笑）
