そんなこんなで授業が終わって

韓国の慶北大学からやってきた学生に対する日本語の授業、１回目の９０分を担当しました。
学習歴が、１年の学生を最長として、ゼロの学生もいるクラスです。
わずか１週間の滞在ですから、サバイバルというレベルでもありません。
場面シラバスでの授業は、文法的な理解が後回しになってしまい、丸覚えの危険もあります。特にこんな初級では。

会話をいくら丸覚えしても、相手が同じ反応になりませんから、どうしようもないですよね。

そんな理由で、汎用性の高い表現と、あいさつを扱いました。

９０分では、経験の浅い僕は、直接法であれだけの学習項目を扱い切れませんから、場面の説明、話の流れについては、韓国語で説明しました。これが、直接法でできるようになったら、いいのになあと。

ま、そんなこんなで、１回目の授業は終わりました。

午後６時から、歓迎会です。