ご本人の承諾を得て、全文を掲載しました。
「兵庫の神戸夙川学院大学の野島本泰と申します。
川越市の方言についてお尋ねしたく、メールを書いています。
私は現在は兵庫県明石市在住ですが、
もともと神奈川県座間市に住んでいまして、関東の方言に興味があります。
専門家の集まる日本言語学会というところでも発表をしたことがあります。
※拙文が以下のページに掲載されています。学会発表の要旨です。
http://wwwsoc.nii.ac.jp/lsj2/meetings/128/abstract/132.shtml
関東のある地域では、「明日来ざるをえない」というような意味で、
「明日来るようだ」といいます。たとえば薬屋に薬を買いに
行ってみたら、お休みで閉まっていて、東京の人が「明日また来なきゃ」
というようなときに「明日また来るようだ」という、などです。
また、
バスの時刻表を見てみたら、ついさっきバスが行ってしまったばかりだというのを
知って、東京の人が「まだけっこう待たなきゃいけないな」
というようなときに「まだけっこう待つようだな」という、などです。そのような
言い方を耳にされたことはありますか?突然すみません。
この「~せざるをえない」という意味で「~(する)ようだ」を使う方言は、
南は神奈川県茅ヶ崎市、北は栃木県宇都宮市または福島県いわき市、
東は茨城県ひたちなか市が確認されています。埼玉県では秩父市で使われている
との情報を得ており、川越市ではどうなのかをとても知りたく思っています。
方言調査に協力していただけたら、幸いです。
失礼がありましたら、なにとぞご寛恕ください。
それでは失礼いたします。
野島本泰
http://blog.zaq.ne.jp/mnojima/ 」
私自身は、ここに書かれている二例のような言い方をしている気がします。
どなたか、自分もこのような言い方をするとか、そういう言い方をするのを聞いた、そういう人を知っているとかの情報があったらお寄せ下さい。
よろしくお願いします。
コメント一覧
川越原人
あで
seiko67
通りすがり
ぺしぇ
めっく
通りすがり
野島本泰
野島本泰
野島本泰
川越原人
山竜
川越原人
misachan
misachan
最新の画像もっと見る
最近の「その他」カテゴリーもっと見る
最近の記事
カテゴリー
- 川越散歩(524)
- 散歩写真(510)
- 川越の四季(花・木・自然)(707)
- 川越の桜(153)
- 川越動物誌(201)
- 庭の花・実(127)
- すき間に生きる(51)
- 空と雲(6)
- 行事・イベント(81)
- 碑文を読む(24)
- 文学碑を歩く(7)
- 説明板を読む(34)
- 伝説を歩く(12)
- 石仏・石像・狛犬(14)
- 伊佐沼(37)
- 時の鐘(13)
- 町まちの文字(43)
- マンホールのフタ(15)
- 街中アート(20)
- 火の見櫓の風景(44)
- ポストの風景(9)
- 街の時計(7)
- 三十六歌仙額(36)
- 案山子(かかし)(51)
- 川越駅西口(89)
- ふれあい拠点施設(60)
- 川越の端っこめぐり(138)
- 赤間川・新河岸川下り(112)
- 安比奈線(40)
- 街道を歩く(12)
- 落し物・忘れ物(15)
- 現代の妖怪(6)
- PCでお絵描き(6)
- ホームページ(3)
- 川越関連本(34)
- 小江戸川越検定試験(36)
- その他(13)
バックナンバー
人気記事