国際結婚はたいへんだった(第2章)

ボリビア人女性との国際結婚に至るまでの道のりを記録するために立ち上げたブログです。最近は妻との日常生活を綴っています。

はじめに

私(Yasuhiro)とボリビア人のLinda(通称)は2015年9月29日にニューヨークで結婚しましたが、翌2016年の1月3日にも妻の実家があるコチャバンバで式を挙げました。3ヶ月以上もの日を措いて2度結婚することになった訳ですが、その「たいへんだった」経緯については「結婚@NYまで」のカテゴリーにまとめています。

録ったどー

2022-02-06 | 日記

昨日作って今日瓶詰めしたジャムと皮の砂糖煮を撮影しているLindaを撮影しました。なお材料は父の友人からもらった八朔です。



上3枚は昨日撮ったもので私も果肉取りを手伝いましたが、柑橘類はスジや袋にも健康に良い成分が含まれていると言われているため(こちら参照)、それらを片っ端から食べてお腹いっぱいになりました。

なお12個を使って1枚目画像の瓶9本分ができましたが、まだこれだけ(数十個)残っています。とても食べ切れる量ではないので配ることになると思います。

話は変わって雪は昼前から小康状態になり、お陰で先に述べたCSの番組3本も無事録画できました。

なおCNNjもBBCワールドも無料放送の日は同じ番組を2度も3度も放送するのですが、とりあえず全て予約して録れたものは取り消します。次は15時半の「トラベル・ショー」ですか。これも21時半にもう1度チャンスがありますが、とにかくもう屋根には登りたくないです。

追記

そして午後はパンを焼きました。これも生地に八朔が練り込まれています。

本に載っていた「オレンジとクリームチーズのキューブパン」のレシピ通りに作ったそうですが、食感はパンというよりケーキに近い感じ。しかし味は極上でした。
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

モザイク再び

2022-02-06 | 日記
今朝5時過ぎにアンテナの雪落としをしました。それで予約録画(NHK-BSプレミアムの2番組)は何とかできました。最後の方はブロックノイズも少し入りましたが。

しかしながら元の木阿弥。朝食後にも払ったのですが、1時間もしない内にこのザマです。11時台にはBBCとCNNの予約3件があるので、それまでにまた登ります。


家の前の市道は除雪車が何度か来て開けてくれました。

そして私は融雪ホースの助けも借りて何とか車の通路を確保。いい運動になりました。ただし、この分だと明日の出勤前にも一仕事しなければならないでしょうね。昨晩の予報では日曜朝がピークと言っていたはずなのに降り止む気配が全くありませんから。(年末年始と同じく職員駐車場が利用できないから来るなと言われたら休みますけど。ちなみに定期試験のある水曜日には行く必要がありますが、それまでには何とかしてくれるでしょう。)

屋根もこの通り。この程度ならまだ雪降ろしはしなくても大丈夫ですが・・・・

こちらの簡易ガレージはちょっと心配。車は出していますが、1mにもなったら脚立に乗って落とします。ついでにこれを見て気懸かりになったのは先月の日記の終わりで触れたスーパーの駐輪場。後日通った時には撤去され、その次は新しい屋根が取り付けられていたのですが、それが水の泡とならないことを願っています。もっとも今回の滋賀県の雪は北ほど多い「従来型」のようで、本日8時現在の彦根の積雪深はまだ7cm。このままなら駐輪場も明日の出勤も問題ないでしょうね。

追記
 彦根気象台の観測値(アメダス)を見たら午前9時の積雪深は19cm。ちょっとヤバいかも。
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

超能力者な

2022-02-06 | 日記
今朝通販サイトでCDを物色していた時、このページを見てズッコケてしまいました。画像(箱のデザイン)にはしっかり "ESPAÑA" と書かれているのに・・・・・またしても「このティルデ(tilde)が目に入らぬか!」と言いたくなりました。(捜してみたらここにもありました。)

「エスパーナ」でググったらヒットはたった91件。(なくはないということですが。)「エスパーニャ」だと隣県(三重)にある有名なテーマパークを筆頭に163万件が上がってきますから、やはり見落としと考えたくなります。(なお「えすぱーな」と打ってスペースバーを押しても辞書にその単語はありませんから、「エスパーな」と変換されるだけですが、それで検索したら2200万件。な形容詞としての用法がこんなにも多かったとは!)

ただし商品説明の終わりに「(輸入元情報)」とあったので、もしかしたらと思って他店のページもチェックしたらやはりそうなっていました。ということで、˜ が目に入ってなかった(印刷の汚れと勘違いした?)のはW社の担当者だったという訳です。(ちなみに別の大手U社が発売しているこの国内盤のタイトルはまともです。)特殊記号の入った横文字がその言語を知らない人間にローマ字読み→カタカナ表記されてしまうとガッカリですが、まあ仕方ないでしょうね。いま思い付きましたが、あの「さかなクン」みたく、ナ行を全部ニャ行に言い換える「ねこちゃん」みたいなタレントが登場したら少しはマシになるかも? あっ、既に(NHK教育に)ニャンちゅうがおったわ。

なお件の6枚組は名曲揃いの上に価格も手頃、そして演奏者も一流のようなので超お薦めです。私は他盤でその半分以上を持っているため買いませんが。
Comment (1)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする