留守番

家族四人で一泊二日で軽井沢。
その間、家には猫だけ

小さい子がパパやママの前に立って、
両手を上げて「抱っこ、抱っこ」ってやるじゃないですが、
アレをやるんですよ、ウチの猫。
そのくらい甘えん坊。その上、超ビビり。
預ける事も考えたのですが、
前に動物病院で一泊した時は、ゲージの隅っこで震えてたそうで。
だったら、預けるより家に置いておこうって事に。

旅行中も「ミンナ帰って来ないなぁ」って
寂しがっているじゃないかなんて、
家族で話していました。

我が家の前の道は、車一台分の幅。
なのに一方通行ではない。
家の前で荷物を降ろしていると車がやって来て、
動けないじゃんって成るので、
駅前の広場にいったん停車。
私は骨折の影響で重たいモノは運べないので車に居残り。
家内と息子は荷物を持って家に行き、
レンタル倉庫にスキーやボードを持っていくために再び車へ。
娘は運びきれない荷物が有ったので、家から自転車で再び車に。
なので、私以外は一回家に入ったのですが、
その時、猫が凄い怒ってたそうで
荷物を置いて三人がまた外に出ると、
家の中からニャーって凄い声で鳴いて、
外まで響いてたって
なんて言っているでしょうね？

レンタル倉庫に荷物を置いて、家内と息子を駅で降ろし、駐車場へ。
駐車場から家まで自転車で５分ぐらい。
だから、猫と会うのは私が最後。
私が帰る頃には、他の家族には一通り怒り終わったようで、
家内の膝の上に居たのですが、
私の顔を見ると「ニャー、ニャー」って悪魔のような顔で何か言っている。
手を伸ばすと、スッと横を走り抜けて、振り返り再び「ニャーニャー」
「何処、行ってたのよ」「何で置いていくのよ」とか言ってんでしょうかね？

誰か、訳して