和風おやつ

今週はThanksgivingの週。自分の授業は月・火だけ、教えている日本語の授業はまる一週間休み、ということで、やっと一息つけます。いろいろあったのですがしばらくまるで更新できませんでした。

今日はとりあえず昨日からの休みでやってみたことを書きます。写真のとおり、おだんごを作りました。10th Street Marketでもち米の粉を発見。いろんな言語で表示がありますが、どうやら、タイ産らしい。1ポンドで49セント（60円弱）。うまく行くものか分かりませんでしたが、安いんだしダメ元だ、と考えて買ってみました。で、ふつうに水でこねて、小さく丸めて、ゆでてみました。袋に入ったあんこも売っているので、そこに落として（日本の商品、中国産、400gで$1.49≈180円）。写真がそれ。

味ですが・・・十分です。ちゃんとおだんご、ちゃんとあんこ。異国で、この程度のものが食えるなら100%幸せ。簡単に作れて、安上がりなおやつを見つけました。

ところで、これまでここに書いてきたことで、もうちょっと暮らしてみて「ウソでした（認識の誤りだった）」と気づいた事がいろいろあるのですが、とりあえず食べ物について記します。それは「手に入らない」と思っていた野菜がかなり手に入ることです。「ネギがない」と前に書いたのですが、ちゃんと見ればGreen onionという名前で売っている。日本のよりかなり細くて貧弱だけど、いちおうネギの味。最近はこれを使って炒飯作ってます。白菜もNapaという名前で売っている（安くて重宝）。大根もある。でも、こういう状況は「ごく最近の話」なのだそう（Kitagawa先生談）。以前と比較すると留学生活は「快適すぎる」と言えるかもしれません。

そのせいでしょうか、最近「異国にいる」という感覚がなくなってきました。ただ「自分のいる場所にいる」という感覚になっているようで、たまにふと「ああ、ここは日本じゃない、アメリカだった」と気づく、という感じ。もっともBloomingtonは特殊なのかもしれません。感覚が麻痺するほど平和。一番近い都会（100キロ弱）であるIndianapolisは、誰かが銃を乱射しただの、けっこう物騒なのですが。私はこの市を相変わらずほとんど出ていないので、他の都市に旅行したら、ただの旅行者と同程度に無防備で、危険だと思います。

今日（11/19・Sun）は雨。気温は4℃（午前10時）でまあ寒いのですが、これは例年程度。うんと冷え込んだ去年のThanksgiving前後に比べると、大したことはありません。明日以降も、休みの間はできるだけここまでにあったことを書こうと思います。よかったらまたのぞいてください。