「パブリック・エネミーズ」が教材

先週からNOVAで「CRIME」についてレッスンしてる
ジョニー・デップ主演、来月公開の映画だけど、

ジョン・デリンジャー：John Dillingerや
ボニーとクライド（ずいぶん前映画であったよな）
の写真なんかが載ってる原作本をKが持ってきて、わたしは興味津々（ワクワク）

NOVAの授業でここまで深く突っ込んだことなんてなくて
ましてや、「犯罪」についてなんか

rob（=暴行を伴う）と stealの違い
crime（=犯罪）　と criminal（=犯人）
punish（=罰する）と　punishment（=刑罰）
jail（=拘置所）と prizon（=刑務所）

shoot-out=少人数での撃ち合い
hot-foot=（逃げ）足の速いこと
rap-sheet=犯罪歴
stake-out=見張る

さすがに日夜DVDを見ていたのがムダになってなくて
何となく分かるし授業がオモシロイ
でも、他のふたり、凹んでて、わたしだけ楽しんでしもて・・・ゴメンって感じ

ジョン・デリンジャーって悪漢だったけど憎めなくて
チャーミングな人だったらしくて

モチロン見に行くつもりだったし
予習バッチリ！・・みたいな

でもネタバレもあっちゃったｗｗ