去る10月17日(金)午後6時30分から8時30分頃まで。
10月の俳句サークルに参加した。
事前に提出してあった宿題の3句について、コメントをもらった。
(原句)秋風に 誘われツアーの フラメンコ
(コメント)“ツアー”は、“誘われ”があるので余分である。何か他の言葉が無いだろうか?句全体に、感動の表現が足りない。
(添削例)次回までペンディング。
(原句)南欧の メインデッシュや 焼き鰯
(コメント)“日本じゃメインデッシュにならない鰯が南欧でメインデッシュになっていた”ことへの驚きの表現としては、上五を“南欧や”とした方がより気持ちが表される。さらに、“南欧”じゃなく、モッと具体的に国名まで明らかにした方がなお良い。
(添削例)スペインや メインデッシュの 焼き鰯
(原句)酒美味し ゴルフ談義の 夜長かな
(コメント)「酒美味し」、「ゴルフ談義」、「夜長」では、しゃべり過ぎである。ゴルフを実際にやらなくても、ゴルフ談義はできる。ここは、実際ゴルフをやった後での酒が美味かったのなら、「ゴルフ談義の」とせずに、さらりと「ゴルフの後の」とした方がよいのでは・・・・・。
(添削例)酒美味し ゴルフの後の 夜長かな
今回も相変わらず俳句に対する感性の貧弱さを指摘されたような気がする。
継続していけば、そのうち何とか・・・と言う甘い期待を頼りに辛抱していこうと思っている。
10月の俳句サークルに参加した。
事前に提出してあった宿題の3句について、コメントをもらった。
(原句)秋風に 誘われツアーの フラメンコ
(コメント)“ツアー”は、“誘われ”があるので余分である。何か他の言葉が無いだろうか?句全体に、感動の表現が足りない。
(添削例)次回までペンディング。
(原句)南欧の メインデッシュや 焼き鰯
(コメント)“日本じゃメインデッシュにならない鰯が南欧でメインデッシュになっていた”ことへの驚きの表現としては、上五を“南欧や”とした方がより気持ちが表される。さらに、“南欧”じゃなく、モッと具体的に国名まで明らかにした方がなお良い。
(添削例)スペインや メインデッシュの 焼き鰯
(原句)酒美味し ゴルフ談義の 夜長かな
(コメント)「酒美味し」、「ゴルフ談義」、「夜長」では、しゃべり過ぎである。ゴルフを実際にやらなくても、ゴルフ談義はできる。ここは、実際ゴルフをやった後での酒が美味かったのなら、「ゴルフ談義の」とせずに、さらりと「ゴルフの後の」とした方がよいのでは・・・・・。
(添削例)酒美味し ゴルフの後の 夜長かな
今回も相変わらず俳句に対する感性の貧弱さを指摘されたような気がする。
継続していけば、そのうち何とか・・・と言う甘い期待を頼りに辛抱していこうと思っている。