俳句サークル（’１３．０４）

昨日（４月１９日金曜日夕方）、俳句サークルの４月定例会に参加した。
私の宿題３句については以下の通り。


（原句）　オービーの球を見つけし山桜

（コメント）下記の添削例のように少し直された。意味は同じでも、能動形から受動形になった。
　そして、受動形の方が下五「山桜」とより響き合っているように思う。

（添削例）　オービーの球の見つかり山桜



（原句）　園児らの列に含まれ花見かな

（コメント）中七「列に含まれ」は理解し難いとのこと。「列」は動くものであり、それに含まれるとは・・・？
　また、下五「花見かな」の「・・・かな」にもクレームが付き、「桜狩り」とした方がよいとのこと。（理由不明）

（添削例）　園児らの列に並びて桜狩り



（原句）　千本の吉野桜に万の人

（コメント）数字の句は難しい。
　バス・ツアーで“吉野の一目千本桜”を見に行ったのだが、桜は既に散り始めており期待外れだった。
　ただ、観光バス約４００台が来ており、花見客は１万人以上いたであろうと思われた。
　そのあまりの多さに驚いたことを解説したら、添削例のように直された。

（添削例）　千本の吉野桜の人に酔ふ


今更ながら、俳句１７文字の中で、詩的に自分の思いをちゃんと伝える難しさを思い知らされた。