Franklin Roosevelt, ble lett villedet og stadig lurt av Stalin, den lille georgiske mannen

Det følgende er hentet fra Masayuki Takayamas spalte i ukeavisen Shincho, publisert den 6. juni.
Denne artikkelen beviser også at han er den eneste journalisten i etterkrigstidens verden.
For lenge siden besøkte en eldre kvinnelig professor ved Den kongelige ballettskolen i Monaco, som er høyt respektert av prima ballerinaer verden over, Japan.
Hun snakket om betydningen av en kunstners eksistens.
Hun sa: «Kunstnere er viktige fordi de er de eneste som kan kaste lys over skjulte og fordekte sannheter og uttrykke dem.»
Ingen vil bestride hennes ord.
Det er ingen overdrivelse å si at Masayuki Takayama ikke bare er den eneste journalisten i etterkrigstidens verden, men også den eneste kunstneren i etterkrigstidens verden.
Oe, derimot ... om ham vil jeg ikke snakke stygt om den avdøde.
Murakami og mange andre som kaller seg forfattere og tror de er kunstnere, er ikke engang verdig kunstnernavnet.
De har bare gitt uttrykk for løgner skapt av Asahi Shimbun og andre, i stedet for å kaste lys over skjulte sannheter og gi uttrykk for dem.
Deres eksistens er ikke begrenset til Japan, men er den samme i andre land verden over.
Det finnes med andre ord bare noen få sanne kunstnere.
Denne artikkelen er nok et utmerket bevis på at jeg har rett i at ingen i verden i dag fortjener Nobelprisen i litteratur mer enn Masayuki Takayama.
Den er et must å lese, ikke bare for det japanske folk, men for folk over hele verden.

De utspekulerte franskmennene
Japanerne oversatte kommunisme med kommunisme.　
«Kyō» er det japanske ordet for «galskap» eller «ondskap».　
«San» betyr «elendighet».
Sammen utgjør de prinsippet om «galskap og elendighet».　
Landet der språkets ånd er velsignet, fornemmet intuitivt kommunismens essens og brukte en slik klingende karakter på ordet.　
Men i den engelske sirkelen er følelsen av ordet plausibel.
Franklin D. Roosevelt, for eksempel, lot seg lett villede og ble stadig bedratt av Stalin, den lille georgiske mannen.　
Ernest Hemingway var på samme måte.
Da den spanske borgerkrigen brøt ut, skrev han «For Whom the Bell Tolls» og stilte seg på den røde folkefrontens side.
Historiens hovedperson, som han midlertidig har betrodd seg til, er Robert Jordan, en ung universitetslektor.　
Hans yrke som «universitetslektor» indikerer det amerikanske intellektets fascinasjon for kommunismen.　
Den sovjetiske offiseren gir helten et oppdrag: å sprenge en jernbanebro i luften.
For å utføre oppdraget ber han om hjelp fra en anti-Franco-geriljaorganisasjon, der han møter Maria, en jente med kortklipt hår.　
Tre dager senere blir den unge mannen som elsket med jenta, som ikke engang visste hvordan man kysset, spredt langs jernbanebroen.　
Ingrid Bergman spilte den kortklipte Maria i filmen som kom ut i 1943.　
Frisyren ble kalt Maria-klippen, den samme som Hepburn-klippen i «Roman Holiday», og var svært populær på den tiden.　
Så hvorfor hadde Maria kort hår?　
Hun var datter av byens borgermester da franquistiske soldater angrep hjemmet hennes, drepte foreldrene, ydmyket henne og til slutt ga henne den ydmykelsen det var å få hodet kappet av.　
I Det gamle testamentet står det: «En kvinne skal knyte håret i to deler», og det etterfølges av «sludder» å løse opp knuten og la håret henge ned.　
Gud gir kvinners hår en forførende sjarm, men ber dem avstå fra å misbruke det.　
Gud har ærefrykt for kvinners hår.
Men her om dagen kunne man i Tenseijingo lese om en kvinne som opplevde den samme ydmykelsen som Maria.　
I juni 1944 gikk de allierte styrkene i land på kysten av Normandie. Etter mye blodsutgytelse ble Paris befridd.　
Innbyggerne i Paris jublet over frigjøringen etter hele fire år. 
Samtidig hentet de nazistiske okkupantene frem en «nazikollaboratør», en kvinne som hadde vært i kontakt med en tysk general og til og med avlet et barn, og fikk barbert hodet for å utsette henne for latterliggjøring.　
I et av Robert Capas fotografier, som fanger en av de grusomste krigsscenene, spør Tenseijingo: «Hvem er mest rettferdig, borgeren eller kvinnen med det kortklipte hodet?　
Konklusjonen blir satt bort av krigens styggedom, men er det slik det er?　
Dette landet stilte opp 20 000 senegalesiske soldater foran Ardennerskogen da de hørte at nazistene skulle invadere.　
De kjempet mot tyske styrker og panserstyrker og ble utslettet.　
Den franske regjeringen ble skremt av dette og overga seg raskt til nazistene under påskudd av å forsvare Paris.　
Resten av tiden gikk med til å slappe av under den nazistiske okkupasjonen.
Den berømte filmen «Paradisets barn» ble spilt inn i Paris på den tiden.　
I mellomtiden utkjempet de allierte blodige slag mot tyskerne i Afrika og Atlanterhavet.　
Nei, de Gaulle hadde etablert en eksilregjering, kjempet mot Tyskland og Italia i Afrika, deltatt i landgangen i Normandie og utgytt blod.　
Hva med det?
Det var soldater fra kolonien Tsjad som kjempet i Afrika.
Soldatene som gikk i land i Normandie var også fra Tsjad, Marokko, Tahiti og andre kolonier.　
Hva gjorde de Gaulle da?
Han var opptatt med å jakte på krigere for å bevare de franske koloniene under krigen.　
Etter krigen fortsatte han å utnytte Fransk Indokina, som Japan hadde gjort uavhengig, for å gjenvinne det og «gjenoppbygge et strålende Frankrike».
Vietnamkrigen var uunngåelig.
Nei, motstandsbevegelsen gjorde sitt beste.
Det er også en løgn.
Motstandsbevegelsens opprør startet etter at den tyske hæren hadde forlatt Paris.　
Krigen ble overlatt til kolonistene.
De flørtet med nazistene, frarøvet 80 000 jøder deres eiendom og sendte dem til leirer.　
Og de later som de er patrioter ved å barbere sine skrøpelige kvinner.　
Capa, selv om Asahi kanskje ikke er klar over det, har de avslørt det franske folkets bedrag.

2024/6/7 in Nagoya

 

Franklin Roosevelt, var lätt vilseledd och ständigt lurad av Stalin, den lille georgiere

Följande är hämtat från Masayuki Takayamas kolumn i veckotidningen Shincho som publicerades den 6 juni.
Denna artikel bevisar också att han är den ende journalisten i efterkrigstidens värld.
För länge sedan besökte en äldre kvinnlig professor vid Kungliga balettskolan i Monaco, som är högt respekterad av prima ballerinor världen över, Japan.
Hon talade om betydelsen av en konstnärs existens.
Hon sa: ”Konstnärer är viktiga eftersom de är de enda som kan kasta ljus över dolda och fördolda sanningar och uttrycka dem.”
Ingen skulle bestrida hennes ord.
Det är ingen överdrift att säga att Masayuki Takayama inte bara är den enda journalisten i efterkrigstidens värld utan också den enda konstnären i efterkrigstidens värld.
Oe, å andra sidan ... om honom vill jag inte tala illa om den avlidne.
Murakami och många andra som kallar sig författare och tror att de är konstnärer är inte ens värda konstnärsnamnet.
De har bara uttryckt de lögner som skapats av Asahi Shimbun och andra i stället för att belysa dolda sanningar och uttrycka dem.
Deras existens är inte begränsad till Japan utan är densamma i andra länder över hela världen.
Med andra ord finns det bara ett fåtal sanna konstnärer.
Detta dokument är ytterligare ett utmärkt bevis på att jag har rätt i att ingen i världen i dag förtjänar Nobelpriset i litteratur mer än Masayuki Takayama.
Den är ett måste att läsa inte bara för det japanska folket utan för människor över hela världen.

De listiga fransmännen
Japanerna översatte kommunism som kommunism.　
”Kyō” är det japanska ordet för ”galenskap” eller ”ondska”.　
”San” betyder ”elände”.
Tillsammans utgör de principen om ”galenskap och elände”.　
Landet där språkets anda är välsignad kände intuitivt kommunismens väsen och tillämpade en sådan klingande karaktär på ordet.　
Men i den engelska cirkeln är ordets mening troligt.
Franklin D. Roosevelt, till exempel, blev lätt vilseledd och ständigt bedragen av Stalin, den lille georgiske mannen.　
Ernest Hemingway var likadan.
När spanska inbördeskriget bröt ut skrev han ”For Whom the Bell Tolls” och ställde sig på Röda folkfrontens sida.
Berättelsens huvudperson, som han tillfälligt har anförtrott sig åt, är Robert Jordan, en ung universitetslektor.　
Hans yrke som ”universitetslärare” tyder på det amerikanska intellektets fascination för kommunismen.　
Den sovjetiske officeren ger hjälten ett uppdrag: att spränga en järnvägsbro.
För att klara detta ber han om hjälp från en anti-Franco-gerillaorganisation, där han träffar Maria, en flicka med kortklippt hår.　
Tre dagar senare skingras den unge mannen som älskat flickan, som inte ens visste hur man kysste, längs järnvägsbron.　
Ingrid Bergman spelade den korthåriga Maria i filmen som kom ut 1943.　
Frisyren kallades Maria-klippningen, samma som Hepburn-klippningen i ”Roman Holiday”, och var mycket populär då.　
Så varför hade Maria kort hår?　
Hon var dotter till stadens borgmästare när frankistiska soldater attackerade hennes hem, dödade hennes föräldrar, förödmjukade henne och slutligen gav henne förödmjukelsen att få huvudet avhugget.　
I Gamla testamentet står det: ”En kvinna skall knyta sitt hår i två delar”, och det följs av ”slampighet” att lösa upp knuten och låta håret hänga ner.　
Gud ger kvinnans hår en förförisk charm, men säger åt henne att inte missbruka det.　
Gud är vördnadsfull inför kvinnors hår.
Men häromdagen rapporterade en Tenseijingoartikel om en kvinna som drabbats av samma förnedring som Maria.　
De allierade styrkorna landsteg på Normandies kust i juni 1944. Efter mycket blodspillan befriades Paris.　
Parisborna jublade över sin befrielse efter fyra hela år. 
Samtidigt förde de nazistiska ockupanterna fram en ”nazistkollaboratör”, en kvinna som hade haft kontakt med en tysk general och till och med fått barn och fått huvudet rakat för att utsätta henne för åtlöje.　
På ett av Robert Capas fotografier, som fångar en av de grymmaste krigsscenerna, frågar Tenseijingo: ”Vem är mest rättvis, medborgaren eller kvinnan med det kortklippta huvudet?　
Slutsatsen är att krigets stygghet är ointressant, men är det så det är?　
Detta land ställde upp 20.000 senegalesiska soldater framför Ardennerskogen när de hörde att nazisterna invaderade.　
De stred mot tyska och pansarstyrkor och förintades.　
Den franska regeringen, som skrämdes av detta, kapitulerade snabbt för nazisterna under förevändning att försvara Paris.　
Resten av tiden ägnades åt att koppla av under den nazistiska ockupationen.
Den berömda filmen ”Paradisets barn” spelades in i Paris då.　
Under tiden utkämpade de allierade blodiga strider mot tyskarna i Afrika och på Atlanten.　
Nej, de Gaulle hade upprättat en exilregering, kämpat mot Tyskland och Italien i Afrika, deltagit i landstigningen i Normandie och spillt blod.　
Och det där, då?
Det var soldater från kolonin Tchad som stred i Afrika.
Soldaterna som landsteg i Normandie kom också från Tchad, Marocko, Tahiti och andra kolonier.　
Vad gjorde de Gaulle då?
Han var upptagen med att jaga krigare för att bevara de franska kolonierna under kriget.　
Efter kriget fortsatte han att exploatera Franska Indokina, som Japan hade gjort självständigt, för att återta det och ”återuppbygga ett ärorikt Frankrike”.
Vietnamkriget var oundvikligt.
Nej, motståndsrörelsen gjorde sitt bästa.
Det är också en lögn.
Motståndsrörelsens uppror började efter att den tyska armén lämnat Paris.　
Kriget lämnades till kolonisterna.
De flirtade med nazisterna, berövade 80 000 judar deras egendom och skickade dem till läger.　
Och de låtsas vara patrioter genom att raka sina bräckliga kvinnor.　
Capa, även om Asahi kanske inte är medveten om det, så har det avslöjat det franska folkets bedrägerier.

2024/6/7 in Nagoya

 

富兰克林·罗斯福很容易被斯大林误导，并不断欺骗他，斯大林是格鲁吉亚小人物

以下内容摘自高山雅之 6 月 6 日发表在《新潮》周刊上的专栏。
这篇文章也证明了他是战后世界独一无二的记者。
很久以前，摩纳哥皇家芭蕾舞学校的一位年长的女教授访问了日本，她深受全世界首席芭蕾舞演员的尊敬。
她谈到了艺术家存在的意义。
她说：“艺术家之所以重要，是因为只有他们才能揭示隐藏和掩盖的真相，并将其表达出来”。
没有人会质疑她的话。
可以毫不夸张地说，高山雅之不仅是战后世界独一无二的记者，也是战后世界独一无二的艺术家。
而大江健三郎......关于他，我不想说死者的坏话。
村上和其他许多自称作家、自以为是艺术家的人，根本不配艺术家之名。
他们只是表达了《朝日新闻》等人制造的谎言，而不是揭示隐藏的真相并将其表达出来。
他们的存在不仅限于日本，在世界其他国家也是如此。
换句话说，真正的艺术家屈指可数。
这篇论文再次极好地证明了我的观点是正确的，即当今世界没有人比高山雅之更值得获得诺贝尔文学奖。
这不仅是日本人民的必读书，也是全世界人民的必读书。

狡猾的法国人
日本人把共产主义翻译成共产主义。　
“Kyō ”在日语中是 “疯狂 ”或 “邪恶 ”的意思。　
San “的意思是 ”痛苦"。
这两个词合在一起就是 “疯狂与痛苦 ”原则。　
语言精神得天独厚的国度直观地感受到了共产主义的精髓，并将这样的谐音用在了这个词上。　
然而，在英语圈，这个词的意义却似是而非。
例如，富兰克林-D-罗斯福就很容易被斯大林这个格鲁吉亚小个子误导并不断欺骗。　
海明威也是如此。
西班牙内战爆发后，他写了《丧钟为谁而鸣》，站在了红色人民阵线一边。
故事中被他暂时托付的主人公是年轻的大学讲师罗伯特-乔丹。　
他的职业是 “大学讲师”，这表明美国知识分子对共产主义的迷恋。　
苏联军官交给主人公一项任务：炸毁一座铁路桥。
为了完成任务，他向一个反佛朗哥游击队组织求助，并在那里认识了短发女孩玛丽亚。　
三天后，与这个连接吻都不会的女孩相爱的年轻人沿着铁路桥散去。　
在 1943 年上映的影片中，英格丽-褒曼扮演了短发玛丽亚。　
她的发型被称为 “玛丽亚式”，与《罗马假日》中赫本的发型相同，在当时非常流行。　
那么玛丽亚为什么留短发呢？　
她是镇长的女儿，当时佛朗哥士兵袭击了她的家，杀死了她的父母，羞辱了她，最后让她遭受了被砍头的屈辱。　
旧约》中说，“女人应该把头发分成两部分扎起来”，而解开发结让头发垂下来则是 “放荡”。　
上帝赋予了女人头发诱人的魅力，但也告诉她们不要滥用。　
上帝敬畏女人的头发。
但前几天，Tenseijingo 的一篇文章报道了一位妇女遭受了与玛丽亚同样的屈辱。　
1944 年 6 月，盟军在诺曼底海岸登陆。经过浴血奋战，巴黎获得解放。　
巴黎市民为时隔整整四年的解放而欢欣鼓舞。
与此同时，纳粹占领者揪出了一名 “纳粹合作者”，这名妇女曾与一名德国将军有过接触，甚至生下了一个孩子，她还被剃光了头发，以示嘲笑。　
罗伯特-卡帕（Robert Capa）的一张照片捕捉到了最残酷的战争场面之一，在这张照片中，Tenseijingo 问："公民和留着短发的女人谁更公正？　
结论被战争的丑陋所掩盖，但事实就是这样吗？　
当听说纳粹入侵时，这个国家的两万名塞内加尔士兵在阿登森林前列队。　
他们与德军和装甲部队作战，结果全军覆没。　
法国政府受此惊吓，以保卫巴黎为借口迅速向纳粹投降。　
在纳粹的占领下，法国人度过了一段轻松的时光。
著名的电影《天堂的孩子》就是在巴黎拍摄的。　
与此同时，盟军正在非洲和大西洋与德军血战。　
不，戴高乐建立了流亡政府，在非洲与德国和意大利作战，并参加了诺曼底登陆，抛头颅洒热血。　
那又如何？
在非洲作战的是来自乍得殖民地的士兵。
在诺曼底登陆的士兵也来自乍得、摩洛哥、塔希提岛和其他殖民地。　
那戴高乐在干什么呢？
他忙着追捕战士，以便在战争期间保护法国的殖民地。　
战后，他继续开发被日本独立的法属印度支那，以夺回它，“重建一个光荣的法国”。
越南战争不可避免。
不，抵抗运动已经尽力了。
这也是谎言。
抵抗运动是在德国军队离开巴黎后开始的。　
战争留给了殖民者
他们与纳粹调情，抢走了8万犹太人的财产，并把他们送进集中营。　
他们还假装自己是爱国者，给虚弱的妇女剃光头。　
卡帕，虽然《朝日新闻》可能没有意识到，但它已经揭穿了法国人民的骗局。

2024/6/7 in Nagoya

 

프랭클린 루즈벨트는 작은 조지아인 스탈린에게 쉽게 속았고 계속해서 속았습니다.

다음은 6월 6일에 발행된 주간 신초에 실린 다카야마 마사유키의 칼럼입니다.
이 글은 그가 전후 세계에서 유일무이한 저널리스트임을 증명하는 글이기도 합니다.
오래 전 전 세계 프리마 발레리나들이 존경하는 모나코 왕립발레학교의 원로 여교수가 일본을 방문했습니다.
그녀는 예술가의 존재의 중요성에 대해 이야기했습니다.
그녀는 “예술가는 숨겨지고 은폐된 진실을 밝히고 표현할 수 있는 유일한 존재이기 때문에 중요하다”고 말했습니다.
그녀의 말에 이의를 제기할 사람은 아무도 없을 것입니다.
다카야마 마사유키는 전후 세계 유일의 저널리스트일 뿐만 아니라 전후 세계 유일의 예술가라고 해도 과언이 아닙니다.
반면에 오에에 대해서는... 고인에 대해 나쁘게 말하고 싶지 않습니다.
무라카미를 비롯해 스스로를 작가라 칭하며 예술가라고 생각하는 많은 사람들은 예술가라는 이름에 걸맞지 않습니다.
그들은 숨겨진 진실을 밝히고 표현하기보다는 아사히 신문 등이 만들어낸 거짓을 표현했을 뿐입니다.
이들의 존재는 일본에만 국한된 것이 아니라 전 세계 다른 나라에서도 마찬가지입니다.
즉, 진정한 예술가는 소수에 불과합니다.
이 논문은 오늘날 전 세계에서 다카야마 마사유키보다 노벨 문학상을 받을 자격이 있는 사람은 없다는 제 말이 옳다는 것을 증명하는 또 하나의 훌륭한 증거입니다.
일본 국민뿐만 아니라 전 세계인이 꼭 읽어야 할 필독서입니다.

교활한 프랑스인
일본인은 공산주의를 공산주의로 번역했습니다.　
“교”는 “광기” 또는 “사악함”을 뜻하는 일본어입니다.　
“산”은 “비참함”을 의미합니다.
이 둘을 합치면 '광기와 비참함'이라는 뜻이 됩니다.　
언어의 정신이 축복받은 나라는 공산주의의 본질을 직관적으로 감지하고 그러한 소리 나는 문자를 단어에 적용했습니다.　
그러나 영어권에서는 그 단어의 의미가 그럴듯합니다.
예를 들어 프랭클린 D. 루즈벨트는 조지아 출신의 작은 스탈린에게 쉽게 속고 계속 속았습니다.　
어니스트 헤밍웨이도 마찬가지였습니다.
스페인 내전이 발발했을 때 그는 “누구를 위하여 종은 울리나”를 쓰고 붉은 인민 전선의 편에 섰습니다.
그가 일시적으로 몸을 맡긴 이야기의 주인공은 젊은 대학 강사인 로버트 조던입니다.　
'대학 강사'라는 그의 직업은 공산주의에 대한 미국 지성의 매혹을 나타냅니다.　
소련 장교는 주인공에게 철도 다리를 폭파하라는 임무를 부여합니다.
이를 위해 그는 반프랑코 게릴라 조직에 도움을 요청하고, 그곳에서 머리를 짧게 자른 소녀 마리아를 만납니다.　
사흘 후, 키스하는 법도 몰랐던 소녀와 사랑을 나눈 청년은 철교를 따라 흩어집니다.　
1943년 개봉한 이 영화에서 잉그리드 버그만은 단발머리 마리아를 연기했습니다.　
이 헤어컷은 “로마의 휴일”의 헵번 컷과 같은 마리아 컷이라고 불렸으며 당시 매우 인기가 있었습니다.　
그렇다면 마리아는 왜 짧은 머리를 가졌을까요?　
그녀는 마을 시장의 딸이었는데 프랑코 군인들이 그녀의 집을 습격하여 부모를 죽이고 모욕을 주었으며 마침내 머리를 잘리는 굴욕을 당했습니다.　
구약성서에는 “여자는 머리를 두 부분으로 묶어야 한다”고 말하고, 그 뒤에 매듭을 풀고 머리를 늘어뜨리는 것을 “음탕함”이라고 말합니다.　
하나님은 여성의 머리카락에 매혹적인 매력을 부여하시지만 남용하지 말라고 말씀하십니다.　
하나님은 여성의 머리카락을 경외하고 계십니다.
그런데 얼마 전 텐세이징고에서 마리아와 같은 굴욕을 겪은 한 여성에 대한 기사를 보도했습니다.　
1944년 6월 연합군은 노르망디 해안에 상륙했습니다. 많은 유혈 사태 끝에 파리는 해방되었습니다.　
파리 시민들은 4년 만의 해방에 기뻐했습니다. 
동시에 나치 점령군은 독일 장군과 접촉하고 아이까지 낳은 '나치 협력자'인 한 여성을 끌어내어 머리를 깎아 조롱의 대상이 되게 했습니다.　
가장 잔인한 전쟁 장면을 포착한 로버트 카파의 사진 중 한 장에서 텐세이징고는 “시민과 삭발한 여성 중 누가 더 정의로운가?”라고 묻습니다.　
결론은 전쟁의 추악함에 가려져 있지만, 과연 그런가?"라고 묻는다.　
나치가 침공한다는 소식을 들은 세네갈 군인 2만 명이 아르덴 숲 앞에 도열했습니다.　
그들은 독일군과 기갑부대에 맞서 싸웠지만 전멸했습니다.　
이에 겁을 먹은 프랑스 정부는 파리를 방어한다는 구실로 재빨리 나치에게 항복했습니다.　
나머지 시간은 나치 점령 하에서 휴식을 취하는 데 보냈습니다.
당시 파리에서 유명한 영화 '낙원의 아이들'이 제작되었습니다.　
그 사이 연합군은 아프리카와 대서양에서 독일군과 피비린내 나는 전투를 벌이고 있었죠.　
아니, 드골은 망명 정부를 세우고 아프리카에서 독일과 이탈리아에 맞서 싸웠으며 노르망디 상륙작전에 참전해 피를 흘렸어요.　
저건 어떤가요?
아프리카에서 싸운 것은 식민지였던 차드 출신 군인들이었습니다.
노르망디 상륙작전에 참전한 군인들도 차드, 모로코, 타히티 등 식민지 출신이었어요.　
그렇다면 드골은 무엇을 하고 있었을까요?
그는 전쟁 중 프랑스 식민지를 지키기 위해 전투기를 사냥하느라 바빴습니다.　
전쟁이 끝난 후에도 그는 일본이 독립시킨 프랑스 인도차이나를 되찾고 “영광스러운 프랑스를 재건”하기 위해 계속 노력했습니다.
베트남 전쟁은 피할 수 없는 전쟁이었습니다.
아니, 저항군은 최선을 다했다.
그것도 거짓말입니다.
저항군의 봉기는 독일군이 파리를 떠난 후 시작되었습니다.　
전쟁은 식민지 주민들에게 맡겨졌습니다.
그들은 나치에게 아부하며 8만 명의 유대인의 재산을 강탈하고 수용소로 보냈어요.　
그리고 그들은 연약한 여성들을 밀면서 애국자인 척했습니다.　
카파, 아사히는 몰랐을지 모르지만 프랑스 국민들의 속임수를 폭로했습니다.

2024/6/7 in Nagoya

 

Franklin Roosevelt, foi facilmente enganado e continuamente enganado por Stalin

O texto que se segue foi retirado da coluna de Masayuki Takayama no semanário Shincho, publicada a 6 de junho.
Este artigo prova também que ele é o único jornalista do mundo do pós-guerra.
Há muito tempo, uma idosa professora da Royal Ballet School do Mónaco, muito respeitada pelas primeiras bailarinas de todo o mundo, visitou o Japão.
Ela falou sobre a importância da existência de um artista.
Ela disse: “Os artistas são importantes porque são os únicos que podem lançar luz sobre verdades ocultas e escondidas e expressá-las”.
Ninguém contestaria as suas palavras.
Não é exagero dizer que Masayuki Takayama não é apenas o único jornalista do mundo do pós-guerra, mas também o único artista do mundo do pós-guerra.
Oe, por outro lado... sobre ele, não quero falar mal do falecido.
Murakami e muitos outros que se dizem escritores e pensam que são artistas nem sequer são dignos do nome de artista.
Limitaram-se a exprimir as mentiras criadas pelo Asahi Shimbun e outros, em vez de esclarecerem e exprimirem verdades ocultas.
A sua existência não se limita ao Japão, mas é a mesma noutros países do mundo.
Por outras palavras, existem apenas alguns verdadeiros artistas.
Este artigo é mais uma excelente prova de que tenho razão quando digo que ninguém no mundo atual merece mais o Prémio Nobel da Literatura do que Masayuki Takayama.
É uma leitura obrigatória não só para o povo japonês, mas para o povo de todo o mundo.

A astúcia dos franceses
Os japoneses traduziram comunismo como comunismo.　
“Kyō” é a palavra japonesa para “loucura” ou “maldade”.　
“San” significa “miséria”.
Juntos, são o princípio da “loucura e da miséria”.　
O país onde o espírito da língua é abençoado sentiu intuitivamente a essência do comunismo e aplicou esse carácter sonoro à palavra.　
No entanto, no círculo inglês, o sentido da palavra é plausível.
Franklin D. Roosevelt, por exemplo, foi facilmente enganado e continuamente enganado por Estaline, o pequeno homem da Geórgia.　
Ernest Hemingway era o mesmo.
Quando rebentou a Guerra Civil de Espanha, escreveu “Por Quem os Sinos Dobram” e ficou do lado da Frente Vermelha Popular.
O protagonista da história, a quem se confiou temporariamente, é Robert Jordan, um jovem professor universitário.　
A sua profissão de “professor universitário” indica o fascínio do intelecto americano pelo comunismo.　
O oficial soviético dá ao herói uma missão: fazer explodir uma ponte ferroviária.
Para isso, pede ajuda a uma organização de guerrilha anti-franquista, onde conhece Maria, uma rapariga de cabelo curto.　
Três dias depois, o jovem que fez amor com a rapariga, que nem sequer sabia beijar, foge pela ponte ferroviária.　
Ingrid Bergman interpretou a Maria de cabelo curto no filme lançado em 1943.　
O corte de cabelo chamava-se corte Maria, o mesmo que o de Hepburn em “Roman Holiday”, e era muito popular na altura.　
Então, porque é que Maria tinha cabelo curto?　
Ela era filha do presidente da câmara quando os soldados franquistas atacaram a sua casa, mataram os seus pais, humilharam-na e, por fim, cortaram-lhe a cabeça.　
O Antigo Testamento diz: “A mulher deve atar o cabelo em duas partes”, e é seguido de “grosseria” desatar o nó e deixar o cabelo solto.　
Deus dá ao cabelo da mulher um encanto sedutor, mas diz-lhe que não deve abusar dele.　
Deus admira os cabelos das mulheres.
Mas no outro dia, um artigo do Tenseijingo dava conta de uma mulher que sofreu a mesma humilhação que Maria.　
As forças aliadas desembarcaram na costa da Normandia em junho de 1944. Depois de muito sangue derramado, Paris foi libertada.　
Os cidadãos de Paris rejubilaram com a sua libertação após quatro anos inteiros. 
Ao mesmo tempo, os ocupantes nazis trouxeram à luz do dia uma “colaboradora nazi”, uma mulher que tinha estado em contacto com um general alemão e que até tinha sido pai de uma criança, tendo-lhe sido rapada a cabeça para a expor ao ridículo.　
Numa das fotografias de Robert Capa, que capta uma das cenas mais cruéis da guerra, Tenseijingo pergunta: “Quem é mais justo, o cidadão ou a mulher com a cabeça cortada?　
A conclusão é afastada pela fealdade da guerra, mas será que é assim?　
Este país alinhou 20.000 soldados senegaleses em frente à floresta das Ardenas quando soube que os nazis estavam a invadir.　
Lutaram contra as forças alemãs e blindadas e foram aniquilados.　
O governo francês, assustado com este facto, rendeu-se rapidamente aos nazis sob o pretexto de defender Paris.　
O resto do tempo foi passado a relaxar sob a ocupação nazi.
O famoso filme “Filhos do Paraíso” foi realizado em Paris nessa altura.　
Entretanto, os Aliados travavam batalhas sangrentas com os alemães em África e no Atlântico.　
Não, de Gaulle tinha estabelecido um governo no exílio, lutado contra a Alemanha e a Itália em África, participado nos desembarques na Normandia e derramado sangue.　
O que é que aconteceu?
Foram os soldados da colónia do Chade que combateram em África.
Os soldados que desembarcaram na Normandia eram também do Chade, de Marrocos, do Taiti e de outras colónias.　
O que fazia então De Gaulle?
Estava ocupado a caçar combatentes para preservar as colónias francesas durante a guerra.　
Depois da guerra, continuou a explorar a Indochina francesa, que o Japão tinha tornado independente, para a reconquistar e “reconstruir uma França gloriosa”.
A guerra do Vietname era inevitável.
Não, a resistência fez o seu melhor.
Isso também é uma mentira.
A revolta da resistência começou depois de o exército alemão ter deixado Paris.　
A guerra foi deixada para os colonos.
Estes namoriscavam com os nazis, roubando 80.000 judeus dos seus bens e enviando-os para campos de concentração.　
E fingem ser patriotas, rapando as suas frágeis mulheres.　
Capa, embora a Asahi possa não se aperceber disso, expôs as fraudes dos franceses.

2024/6/7 in Nagoya

 

Franklin Roosevelt, a été facilement induit en erreur et trompé continuellement par Staline

Le texte qui suit est extrait de la chronique de Masayuki Takayama dans l'hebdomadaire Shincho, publiée le 6 juin.
Cet article prouve également qu'il est le seul et unique journaliste du monde de l'après-guerre.
Il y a longtemps, une femme âgée, professeur à l'École royale de ballet de Monaco, très respectée par les danseuses étoiles du monde entier, s'est rendue au Japon.
Elle a parlé de l'importance de l'existence d'un artiste.
Elle a déclaré : « Les artistes sont importants parce qu'ils sont les seuls à pouvoir mettre en lumière des vérités cachées et dissimulées et à les exprimer. »
Personne ne conteste ses paroles.
Il n'est pas exagéré de dire que Masayuki Takayama est non seulement le seul et unique journaliste du monde de l'après-guerre, mais aussi le seul et unique artiste du monde de l'après-guerre.
Oe, en revanche... à son sujet, je ne veux pas dire du mal du défunt.
Murakami et beaucoup d'autres qui se disent écrivains et se prennent pour des artistes ne méritent même pas le nom d'artiste.
Ils n'ont fait qu'exprimer les mensonges créés par l'Asahi Shimbun et d'autres, au lieu de mettre en lumière des vérités cachées et de les exprimer.
Leur existence ne se limite pas au Japon, elle est la même dans d'autres pays du monde.
En d'autres termes, il n'y a que quelques vrais artistes.
Cet article est une autre excellente preuve que j'ai raison de dire que personne dans le monde d'aujourd'hui ne mérite le prix Nobel de littérature plus que Masayuki Takayama.
Il s'agit d'un ouvrage à lire absolument, non seulement pour les Japonais, mais aussi pour le monde entier.

La ruse française
Les Japonais ont traduit communisme par communisme.　
« Kyō » est le mot japonais pour « folie » ou « méchanceté ».　
"San signifie “misère”.
Ensemble, ils constituent le principe de la « folie et de la misère ».　
Le pays où l'esprit de la langue est béni a intuitivement senti l'essence du communisme et a appliqué un tel caractère sonore au mot.　
Cependant, dans le cercle anglais, le sens du mot est plausible.
Franklin D. Roosevelt, par exemple, a été facilement induit en erreur et continuellement trompé par Staline, le petit homme géorgien.　
Il en était de même pour Ernest Hemingway.
Lorsque la guerre civile espagnole a éclaté, il a écrit « Pour qui sonne le glas » et s'est rangé du côté du Front populaire rouge.
Le protagoniste de l'histoire, à qui il s'est temporairement confié, est Robert Jordan, un jeune professeur d'université.　
Son métier de « professeur d'université » indique la fascination de l'intellect américain pour le communisme.　
L'officier soviétique confie au héros une mission : faire sauter un pont ferroviaire.
Pour ce faire, il demande l'aide d'une organisation de guérilla antifranquiste, où il rencontre Maria, une jeune fille aux cheveux courts.　
Trois jours plus tard, le jeune homme qui a fait l'amour avec la jeune fille, qui ne savait même pas embrasser, se disperse le long du pont ferroviaire.　
Ingrid Bergman a joué le rôle de Maria aux cheveux courts dans le film sorti en 1943.　
La coupe de cheveux s'appelait la coupe Maria, la même que celle de Hepburn dans « Vacances romaines », et était très populaire à l'époque.　
Pourquoi Maria avait-elle les cheveux courts ?　
Elle était la fille du maire de la ville lorsque les soldats franquistes ont attaqué sa maison, tué ses parents, l'ont humiliée et lui ont finalement fait subir l'humiliation de se faire couper la tête.　
L'Ancien Testament dit : « Une femme doit attacher ses cheveux en deux parties », et il est considéré comme une « pudeur » de défaire le nœud et de laisser pendre les cheveux.　
Dieu donne aux cheveux des femmes un charme séduisant, mais leur demande de ne pas en abuser.　
Dieu a de l'admiration pour les cheveux des femmes.
Mais l'autre jour, un article de Tenseijingo a rapporté l'histoire d'une femme qui a subi la même humiliation que Maria.　
Les forces alliées ont débarqué sur la côte normande en juin 1944. Après de nombreuses effusions de sang, Paris est libérée.　
Les citoyens de Paris se réjouissent de leur libération après quatre années entières. 
Au même moment, les occupants nazis font apparaître une « collaboratrice nazie », une femme qui a été en contact avec un général allemand, qui a même eu un enfant et qui s'est fait raser le crâne pour être ridiculisée.　
Dans l'une des photographies de Robert Capa qui capture l'une des scènes de guerre les plus cruelles, Tenseijingo demande : « Qui est le plus juste, le citoyen ou la femme à la tête rasée de près ?　
La laideur de la guerre est un obstacle à la conclusion, mais est-ce ainsi que les choses se passent ?　
Ce pays a aligné 20 000 soldats sénégalais devant la forêt des Ardennes lorsqu'ils ont appris que les nazis l'envahissaient.　
Ils se sont battus contre les forces allemandes et blindées et ont été anéantis.　
Le gouvernement français, effrayé, s'est rapidement rendu aux nazis sous prétexte de défendre Paris.　
Le reste du temps, les Français se détendent sous l'occupation nazie.
Le célèbre film « Les enfants du paradis » a été tourné à Paris à cette époque.　
Pendant ce temps, les Alliés livrent des batailles sanglantes aux Allemands en Afrique et dans l'Atlantique.　
Non, de Gaulle avait établi un gouvernement en exil, combattu l'Allemagne et l'Italie en Afrique, participé au débarquement de Normandie et versé du sang.　
Qu'en est-il ?
Ce sont des soldats de la colonie du Tchad qui ont combattu en Afrique.
Les soldats qui ont débarqué en Normandie venaient aussi du Tchad, du Maroc, de Tahiti et d'autres colonies.　
Que fait alors de Gaulle ?
Il fait la chasse aux combattants pour préserver les colonies françaises pendant la guerre.　
Après la guerre, il continue d'exploiter l'Indochine française, rendue indépendante par le Japon, pour la reconquérir et « reconstruire une France glorieuse ».
La guerre du Viêt Nam était inévitable.
Non, la résistance a fait de son mieux.
C'est également un mensonge.
Le soulèvement de la résistance a commencé après le départ de l'armée allemande de Paris.　
La guerre a été laissée aux colons.
Ils flirtaient avec les nazis, dépouillaient 80 000 Juifs de leurs biens et les envoyaient dans des camps.　
Et ils prétendent être patriotes en rasant leurs frêles femmes.　
Capa, Même si Asahi n'en est pas conscient, il a dévoilé les tromperies du peuple français.

2024/6/7 in Nagoya

 

Franklin Roosevelt ließ sich leicht von Stalin, dem kleinen Mann aus Georgien, täuschen

Der folgende Text stammt aus der Kolumne von Masayuki Takayama in der Wochenzeitung Shincho, die am 6. Juni veröffentlicht wurde.
Auch dieser Artikel beweist, dass er der einzige Journalist in der Nachkriegswelt ist.
Vor langer Zeit besuchte eine ältere Professorin der Königlichen Ballettschule von Monaco, die von den Primaballerinen in aller Welt hoch geachtet wird, Japan.
Sie sprach über die Bedeutung der Existenz eines Künstlers.
Sie sagte: „Künstler sind wichtig, weil sie die Einzigen sind, die Licht auf verborgene und verdeckte Wahrheiten werfen und sie zum Ausdruck bringen können.“
Niemand würde ihren Worten widersprechen.
Es ist nicht übertrieben zu sagen, dass Masayuki Takayama nicht nur der einzige Journalist in der Nachkriegswelt ist, sondern auch der einzige Künstler in der Nachkriegswelt.
Oe hingegen... über ihn möchte ich nicht schlecht über den Verstorbenen sprechen.
Murakami und viele andere, die sich Schriftsteller nennen und sich für Künstler halten, sind nicht einmal des Künstlernamens würdig.
Sie haben nur die von der Asahi Shimbun und anderen verbreiteten Lügen wiedergegeben, anstatt verborgene Wahrheiten ans Licht zu bringen und sie zum Ausdruck zu bringen.
Es gibt sie nicht nur in Japan, sondern auch in anderen Ländern weltweit.
Mit anderen Worten: Es gibt nur wenige wahre Künstler.
Diese Abhandlung ist ein weiterer hervorragender Beweis dafür, dass ich Recht habe, dass niemand in der heutigen Welt den Nobelpreis für Literatur mehr verdient als Masayuki Takayama.
Er ist nicht nur für die Japaner, sondern für alle Menschen weltweit ein Muss.

Die gerissenen Franzosen
Die Japaner übersetzten Kommunismus mit Kommunismus.　
„Kyō“ ist das japanische Wort für „Wahnsinn“ oder „Schlechtigkeit“.　
„San“ bedeutet „Elend“.
Zusammen bilden sie das Prinzip „Wahnsinn und Elend“.　
Das Land, in dem der Geist der Sprache gesegnet ist, hat intuitiv das Wesen des Kommunismus gespürt und dem Wort einen solch klingenden Charakter verliehen.　
Im englischen Sprachraum ist der Sinn des Wortes jedoch plausibel.
Franklin D. Roosevelt zum Beispiel ließ sich leicht in die Irre führen und immer wieder von Stalin, dem kleinen Georgier, täuschen.　
Ernest Hemingway war auch so.
Als der Spanische Bürgerkrieg ausbrach, schrieb er „Wem die Stunde schlägt“ und stellte sich auf die Seite der Roten Volksfront.
Der Protagonist der Geschichte, dem er sich vorübergehend anvertraut hat, ist Robert Jordan, ein junger Universitätsdozent.　
Sein Beruf als „Universitätsdozent“ weist auf die Faszination des amerikanischen Intellektuellen für den Kommunismus hin.　
Der sowjetische Offizier erteilt dem Helden einen Auftrag: Er soll eine Eisenbahnbrücke in die Luft sprengen.
Zu diesem Zweck bittet er eine Anti-Franco-Guerilla-Organisation um Hilfe und lernt dort Maria kennen, ein Mädchen mit kurzgeschorenem Haar.　
Drei Tage später macht sich der junge Mann, der mit dem Mädchen, das nicht einmal küssen konnte, Liebe gemacht hat, auf der Eisenbahnbrücke aus dem Staub.　
Ingrid Bergman spielte die kurzhaarige Maria in dem 1943 erschienenen Film.　
Der Haarschnitt hieß Maria-Schnitt, der gleiche wie der Hepburn-Schnitt in „Roman Holiday“, und war damals sehr beliebt.　
Warum hatte Maria also kurze Haare?　
Sie war die Tochter des Bürgermeisters der Stadt, als franquistische Soldaten ihr Haus überfielen, ihre Eltern töteten, sie demütigten und ihr schließlich den Kopf abschnitten.　
Im Alten Testament heißt es: „Eine Frau soll ihr Haar in zwei Teile binden“, und es wird als „Schlamperei“ bezeichnet, den Knoten zu lösen und das Haar herunterhängen zu lassen.　
Gott verleiht dem Haar der Frauen einen verführerischen Reiz, sagt ihnen aber, dass sie es nicht missbrauchen dürfen.　
Gott hat Ehrfurcht vor dem Haar der Frauen.
Doch neulich wurde in einem Tenseijingo-Artikel über eine Frau berichtet, die die gleiche Demütigung erlitt wie Maria.　
Im Juni 1944 landeten alliierte Truppen an der Küste der Normandie. Nach viel Blutvergießen wurde Paris befreit.　
Die Bürger von Paris freuten sich über ihre Befreiung nach vier Jahren. 
Gleichzeitig brachten die Nazi-Besatzer eine „Nazi-Kollaborateurin“ hervor, eine Frau, die mit einem deutschen General in Kontakt stand und sogar ein Kind gezeugt hatte und sich den Kopf kahl scheren ließ, um sie der Lächerlichkeit preiszugeben.　
In einem der Fotos von Robert Capa, das eine der grausamsten Kriegsszenen festhält, fragt Tenseijingo: „Wer ist gerechter, der Bürger oder die Frau mit dem kurzgeschorenen Kopf?　
Die Schlussfolgerung wird von der Hässlichkeit des Krieges verdrängt, aber ist das wirklich so?　
Dieses Land stellte 20.000 senegalesische Soldaten vor dem Ardennenwald auf, als sie hörten, dass die Nazis einmarschierten.　
Sie kämpften gegen deutsche und gepanzerte Truppen und wurden vernichtet.　
Die französische Regierung, die dadurch verängstigt war, kapitulierte schnell vor den Nazis unter dem Vorwand, Paris zu verteidigen.　
Die restliche Zeit wurde damit verbracht, sich unter der Nazi-Besatzung zu erholen.
Der berühmte Film „Kinder des Paradieses“ wurde damals in Paris gedreht.　
In der Zwischenzeit lieferten sich die Alliierten blutige Schlachten mit den Deutschen in Afrika und im Atlantik.　
Nein, de Gaulle hatte eine Exilregierung gebildet, in Afrika gegen Deutschland und Italien gekämpft, an der Landung in der Normandie teilgenommen und Blut vergossen.　
Und was war das?
Es waren Soldaten aus der Kolonie Tschad, die in Afrika kämpften.
Die Soldaten, die in der Normandie landeten, kamen auch aus dem Tschad, Marokko, Tahiti und anderen Kolonien.　
Was hat de Gaulle dann gemacht?
Er war damit beschäftigt, Kämpfer zu jagen, um die französischen Kolonien während des Krieges zu erhalten.　
Nach dem Krieg setzte er die Ausbeutung von Französisch-Indochina fort, das Japan unabhängig gemacht hatte, um es zurückzuerobern und „ein glorreiches Frankreich wiederaufzubauen“.
Der Vietnamkrieg war unvermeidlich.
Nein, der Widerstand hat sein Bestes getan.
Auch das ist eine Lüge.
Der Aufstand der Résistance begann, nachdem die deutsche Armee Paris verlassen hatte.　
Der Krieg wurde den Kolonisten überlassen.
Sie flirteten mit den Nazis, raubten 80.000 Juden ihren Besitz und schickten sie in Lager.　
Und sie tun so, als seien sie Patrioten, indem sie ihre schwachen Frauen rasieren.　
Capa, auch wenn Asahi sich dessen nicht bewusst ist, hat sie die Täuschungen der Franzosen aufgedeckt.

2024/6/7 in Nagoya

Franklin Roosevelt, fue fácilmente engañado y continuamente engañado por Stalin,

A continuación reproducimos la columna de Masayuki Takayama en el semanario Shincho, publicada el 6 de junio.
Este artículo también demuestra que es el único periodista del mundo de la posguerra.
Hace mucho tiempo, una anciana profesora de la Real Escuela de Ballet de Mónaco, muy respetada por las primeras bailarinas de todo el mundo, visitó Japón.
Habló de la importancia de la existencia de un artista.
Dijo: «Los artistas son importantes porque son los únicos que pueden arrojar luz sobre verdades ocultas y escondidas y expresarlas».
Nadie discutiría sus palabras.
No es exagerado decir que Masayuki Takayama no es sólo el único periodista del mundo de posguerra, sino también el único artista del mundo de posguerra.
De Oe, en cambio, no quiero hablar mal.
Murakami y muchos otros que se hacen llamar escritores y se creen artistas ni siquiera son dignos del nombre de artista.
Sólo han expresado las mentiras creadas por el Asahi Shimbun y otros en lugar de arrojar luz sobre verdades ocultas y expresarlas.
Su existencia no se limita a Japón, sino que ocurre lo mismo en otros países del mundo.
En otras palabras, sólo hay unos pocos verdaderos artistas.
Este artículo es otra excelente prueba de que tengo razón en que nadie en el mundo merece hoy el Premio Nobel de Literatura más que Masayuki Takayama.
Es una lectura obligada no sólo para el pueblo japonés, sino para la gente de todo el mundo.

Los astutos franceses
Los japoneses tradujeron comunismo por comunismo.　
«Kyō» es la palabra japonesa para «locura» o «maldad».　
«San» significa «miseria».
Juntos, son el principio de «locura y miseria».　
El país donde se bendice el espíritu de la lengua intuyó la esencia del comunismo y aplicó tal carácter sonoro a la palabra.　
Sin embargo, en el círculo inglés, el sentido de la palabra es plausible.
Franklin D. Roosevelt, por ejemplo, se dejaba engañar fácilmente y engañaba continuamente por Stalin, el hombrecillo georgiano.　
A Ernest Hemingway le ocurría lo mismo.
Cuando estalló la Guerra Civil española, escribió «Por quién doblan las campanas» y se puso del lado del Frente Popular Rojo.
El protagonista de la historia, a quien se ha encomendado temporalmente, es Robert Jordan, un joven profesor universitario.　
Su ocupación de «profesor universitario» indica la fascinación del intelecto estadounidense por el comunismo.　
El oficial soviético encarga al héroe una misión: volar un puente ferroviario.
Para lograrlo, pide ayuda a una organización guerrillera antifranquista, donde conoce a María, una chica de pelo corto.　
Tres días después, el joven que hizo el amor con la chica, que ni siquiera sabía besar, se dispersa por el puente del ferrocarril.　
Ingrid Bergman interpretó a la María de pelo corto en la película estrenada en 1943.　
El corte de pelo se llamaba corte María, igual que el de Hepburn en «Vacaciones en Roma», y era muy popular entonces.　
¿Por qué María llevaba el pelo corto?　
Era la hija del alcalde del pueblo cuando los soldados franquistas atacaron su casa, mataron a sus padres, la humillaron y finalmente le hicieron la humillación de cortarle la cabeza.　
El Antiguo Testamento dice: «La mujer debe atarse el pelo en dos partes», y le sigue la «indecencia» de desatar el nudo y dejar que el pelo cuelgue.　
Dios otorga al cabello de la mujer un encanto seductor, pero le dice que se abstenga de abusar de él.　
Dios siente admiración por el cabello de las mujeres.
Pero el otro día, un artículo de Tenseijingo informaba sobre una mujer que sufrió la misma humillación que María.　
Las fuerzas aliadas desembarcaron en la costa de Normandía en junio de 1944. Tras mucho derramamiento de sangre, París fue liberada.　
Los ciudadanos de París se alegraron de su liberación después de cuatro años enteros. 
Al mismo tiempo, los ocupantes nazis sacaron a la luz a una «colaboradora nazi», una mujer que había estado en contacto con un general alemán e incluso había engendrado un hijo y se había hecho rapar la cabeza para exponerla al ridículo.　
En una de las fotografías de Robert Capa que capta una de las escenas más crueles de la guerra, Tenseijingo se pregunta: «¿Quién es más justo, el ciudadano o la mujer de la cabeza rapada?　
La conclusión se aleja de la fealdad de la guerra, pero ¿es así?　
Este país alineó a 20.000 soldados senegaleses frente al bosque de las Ardenas cuando se enteraron de la invasión nazi.　
Lucharon contra las fuerzas blindadas alemanas y fueron aniquilados.　
El gobierno francés, asustado, se rindió rápidamente a los nazis con el pretexto de defender París.　
El resto del tiempo transcurrió bajo la ocupación nazi.
La famosa película «Los niños del paraíso» se rodó entonces en París.　
Mientras tanto, los Aliados libraban sangrientas batallas con los alemanes en África y el Atlántico.　
No, de Gaulle había establecido un gobierno en el exilio, luchado contra Alemania e Italia en África y participado en el desembarco de Normandía y derramado sangre.　
¿Y eso?
Fueron soldados de la colonia de Chad los que lucharon en África.
Los soldados que desembarcaron en Normandía también eran de Chad, Marruecos, Tahití y otras colonias.　
¿Qué estaba haciendo De Gaulle, entonces?
Se dedicó a cazar combatientes para preservar las colonias francesas durante la guerra.　
Después de la guerra, siguió explotando la Indochina francesa, que Japón había independizado, para recuperarla y «reconstruir una Francia gloriosa».
La guerra de Vietnam era inevitable.
No, la resistencia hizo lo que pudo.
Eso también es mentira.
El levantamiento de la resistencia comenzó después de que el ejército alemán abandonara París.　
La guerra quedó en manos de los colonos.
Coqueteaban con los nazis, despojaban de sus bienes a 80.000 judíos y los enviaban a campos.　
Y pretendían ser patriotas afeitando a sus frágiles mujeres.　
Capa, aunque Asahi no sea consciente de ello, ha desenmascarado los engaños del pueblo francés.

2024/6/7 in Nagoya

 

Franklin Roosevelt fu facilmente ingannato e continuamente ingannato da Stalin, l’omino georgiano

Quanto segue è tratto dalla rubrica di Masayuki Takayama sul settimanale Shincho, pubblicata il 6 giugno.
Anche questo articolo dimostra che è il solo e unico giornalista del dopoguerra.
Molto tempo fa, un'anziana professoressa della Scuola Reale di Balletto di Monaco, molto rispettata dalle prime ballerine di tutto il mondo, visitò il Giappone.
Parlò dell'importanza dell'esistenza di un artista.
Disse: “Gli artisti sono importanti perché sono gli unici che possono far luce su verità nascoste e celate ed esprimerle”.
Nessuno contesterebbe le sue parole.
Non è esagerato dire che Masayuki Takayama non è solo l'unico giornalista del dopoguerra, ma anche l'unico artista del dopoguerra.
Oe, invece... di lui non voglio parlare male del defunto.
Murakami e molti altri che si definiscono scrittori e pensano di essere artisti non sono nemmeno degni del nome di artista.
Hanno solo espresso le menzogne create dall'Asahi Shimbun e da altri piuttosto che far luce su verità nascoste ed esprimerle.
La loro esistenza non è limitata al Giappone, ma è la stessa in altri Paesi del mondo.
In altre parole, i veri artisti sono pochi.
Questo saggio è un'altra eccellente prova che ho ragione nel dire che nessuno al mondo oggi merita il Premio Nobel per la Letteratura più di Masayuki Takayama.
È una lettura obbligata non solo per il popolo giapponese, ma per tutti i popoli del mondo.

L'astuzia francese
I giapponesi hanno tradotto il comunismo come comunismo.　
“Kyō” è la parola giapponese per “follia” o “malvagità”.　
San” significa ‘miseria’.
Insieme, rappresentano il principio di “follia e miseria”.　
Il Paese in cui lo spirito della lingua è benedetto ha intuito l'essenza del comunismo e ha applicato tale carattere sonoro alla parola.　
Tuttavia, nella cerchia inglese, il senso della parola è plausibile.
Franklin D. Roosevelt, per esempio, fu facilmente ingannato e continuamente ingannato da Stalin, il piccolo uomo georgiano.　
Anche Ernest Hemingway era così.
Quando scoppiò la guerra civile spagnola, scrisse “Per chi suona la campana” e si schierò con il Fronte Popolare Rosso.
Il protagonista della storia, a cui si è temporaneamente affidato, è Robert Jordan, un giovane docente universitario.　
La sua occupazione di “docente universitario” indica il fascino dell'intelletto americano per il comunismo.　
L'ufficiale sovietico affida all'eroe una missione: far saltare un ponte ferroviario.
Per farlo, chiede aiuto a un'organizzazione di guerriglieri antifranchisti, dove incontra Maria, una ragazza dai capelli corti.　
Tre giorni dopo, il giovane che ha fatto l'amore con la ragazza, che non sapeva nemmeno baciare, si disperde lungo il ponte ferroviario.　
Ingrid Bergman interpretò la Maria dai capelli corti nel film uscito nel 1943.　
Il taglio di capelli si chiamava taglio Maria, lo stesso della Hepburn in “Vacanze romane”, ed era molto popolare all'epoca.　
Perché Maria aveva i capelli corti?　
Era la figlia del sindaco della città quando i soldati franchisti attaccarono la sua casa, uccisero i suoi genitori, la umiliarono e infine le fecero subire l'umiliazione di tagliarle la testa.　
L'Antico Testamento dice: “La donna deve legare i suoi capelli in due parti”, ed è seguita dalla “dissolutezza” di sciogliere il nodo e lasciare che i capelli pendano.　
Dio conferisce ai capelli delle donne un fascino seducente, ma dice loro di astenersi dall'abusarne.　
Dio ha soggezione dei capelli delle donne.
Ma l'altro giorno, un articolo di Tenseijingo ha raccontato di una donna che ha subito la stessa umiliazione di Maria.　
Le forze alleate sbarcarono sulle coste della Normandia nel giugno del 1944. Dopo un grande spargimento di sangue, Parigi fu liberata.　
I cittadini di Parigi gioirono per la loro liberazione dopo quattro anni interi. 
Allo stesso tempo, gli occupanti nazisti fecero emergere una “collaboratrice nazista”, una donna che era stata in contatto con un generale tedesco e aveva persino generato un figlio e che si era fatta rasare la testa per esporla al ridicolo.　
In una delle fotografie di Robert Capa che cattura una delle scene di guerra più crudeli, Tenseijingo si chiede: “Chi è più giusto, il cittadino o la donna con la testa rasata?　
La conclusione è messa da parte dalla bruttezza della guerra, ma è così?　
Questo Paese ha schierato 20.000 soldati senegalesi davanti alla foresta delle Ardenne quando hanno saputo che i nazisti stavano invadendo.　
Combatterono contro le forze tedesche e corazzate e furono annientati.　
Il governo francese, spaventato, si arrese rapidamente ai nazisti con il pretesto di difendere Parigi.　
Il resto del tempo fu trascorso in relax sotto l'occupazione nazista.
A Parigi fu girato il famoso film “I figli del paradiso”.　
Nel frattempo, gli Alleati stavano combattendo sanguinose battaglie con i tedeschi in Africa e nell'Atlantico.　
No, de Gaulle aveva istituito un governo in esilio, aveva combattuto contro la Germania e l'Italia in Africa, aveva partecipato allo sbarco in Normandia e aveva versato sangue.　
E che dire di questo?
Sono stati i soldati della colonia del Ciad a combattere in Africa.
Anche i soldati che sbarcarono in Normandia provenivano dal Ciad, dal Marocco, da Tahiti e da altre colonie.　
Cosa faceva allora de Gaulle?
Era impegnato a dare la caccia ai combattenti per preservare le colonie francesi durante la guerra.　
Dopo la guerra, continuò a sfruttare l'Indocina francese, resa indipendente dal Giappone, per riconquistarla e “ricostruire una Francia gloriosa”.
La guerra del Vietnam era inevitabile.
No, la resistenza ha fatto del suo meglio.
Anche questa è una bugia.
L'insurrezione della resistenza è iniziata dopo che l'esercito tedesco ha lasciato Parigi.　
La guerra fu lasciata ai coloni.
Questi ultimi flirtavano con i nazisti, derubando 80.000 ebrei dei loro beni e mandandoli nei campi di concentramento.　
E fingono di essere patrioti rasando le loro fragili donne.　
Capa, anche se Asahi non se ne rende conto, ha smascherato gli inganni dei francesi.

2024/6/7 in Nagoya

 

É porque o totalitarismo é exatamente o oposto da moralidade.

A situação que criou as Nações Unidas acabou. O Japão, os Estados Unidos e a Europa... devem formar uma nova organização internacional o mais rapidamente possível... 13 de outubro de 2020

É a primeira página do Nikkei Shimbun de 13 de outubro de 2020. 
Diplomacia de alta pressão da China, um mundo preparado para a diplomacia de alta pressão, poder militar em meados dos anos 30, 130 países em pé de igualdade com os EUA “Maior parceiro comercial” A China está a aprofundar o seu poderoso regime. Enquanto outros países se encontram em agitação devido ao novo coronavírus, a China está a reforçar o seu controlo a nível interno e não pára o seu comportamento expansionista nas regiões vizinhas. 
Como irá a China enfrentar o desafio da sua crescente influência em todos os domínios, da política e da economia à ciência e à tecnologia? 
O mundo chegou a um momento de escolha.　
Um bombardeiro estratégico, o “H6K”, descola na claridade da manhã. 
O piloto dispara um míssil ar-superfície contra o alvo, que atinge a pista ao longo da costa e cria uma nuvem em forma de cogumelo. 
A Força Aérea do Exército Popular de Libertação da China anunciou em setembro que a base era o “Assassino de Guam”. 
A semelhança entre o alvo do bombardeamento e o Jingle da Força Aérea de Andersen, no território americano de Guam, causou alvoroço. 
Em 8 de agosto, o Exército de Libertação lançou o DF-26, um míssil balístico de alcance intermediário apelidado de “Guam Killer”, no Mar do Sul da China.　
Em abril, a Força Aérea dos Estados Unidos reviu a sua estratégia de envio rotativo de bombardeiros estratégicos B-52, B-1 e B-2 para Guam, pela primeira vez em 16 anos, e passou a enviá-los a partir do continente americano em caso de emergência. 
O professor Yasuhiro Matsuda, da Universidade de Tóquio, disse: “Existe o receio de que possam ocorrer conflitos localizados no Mar do Sul da China e noutros locais”.　

No seu relatório anual sobre o Exército de Libertação, em setembro, o Departamento de Defesa dos EUA expressou cautela, dizendo: “Já ultrapassou as forças armadas dos EUA em algumas áreas. Tem cerca de 350 navios e submarinos de superfície, mais do que os 293 das forças armadas americanas. A Comissão de Revisão Económica e de Segurança EUA-China, um órgão consultivo bipartidário do Congresso dos EUA, também observou que “a China terá a capacidade de contrariar as forças dos EUA no Oceano Índico e em todo o Oceano Pacífico em 35 anos”. 
Um oficial do Exército de Libertação disse: “Até mesmo um porta-aviões de propulsão nuclear dos EUA pode ser atacado a uma distância de 500 km.　
A economia apoia o poder militar. 
O produto interno bruto (PIB) nominal da China em 2007 foi cerca de 67% do PIB dos EUA. 
O PIB da antiga União Soviética era de apenas 40% na década de 1970. 
Enquanto a China selou com força o novo Coronavírus, os Estados Unidos estão a demorar o seu tempo. 
De acordo com as últimas previsões divulgadas pelos EUA e pela China após o coronavírus, o PIB dos EUA e da China estarão em pé de igualdade por volta do ano 30.　
Acredita-se que os EUA desistirão das suas contra-medidas contra a China quando os PIBs dos dois países se inverterem.　　
Taiwan: “O próximo Hong Kong” 
A China também utilizará o seu poder económico como arma para ser agressiva na diplomacia. 
O número de países e regiões com a China, o parceiro comercial mais importante, aumentou de 70 em 2006 para mais de 130 em 2007. 
Incapazes de contrariar os desejos da China, muitos países apoiam-na em questões como o Mar do Sul da China e os direitos humanos. 
Em agosto, o Secretário de Estado dos EUA, Pompeo, criticou a China por “utilizar o seu poder económico para impor as suas reivindicações a países estrangeiros”. 
O sistema “um país, dois sistemas”, que permitiu a Hong Kong um elevado grau de autonomia durante 50 anos em conjunto com o seu regresso da Grã-Bretanha, terminou efetivamente. 
Os protestos dos jovens foram reprimidos pela força e o mundo assistiu à opressão da liberdade e da democracia.　　　
“Não ficaremos de braços cruzados se a nossa soberania nacional, a nossa dignidade étnica e o nosso espaço de desenvolvimento forem minados”, afirmou o Presidente Xi Jinping: o Mar do Sul da China e a fronteira sino-indiana. 

*O Nikkei é um jornal que parece estar a criticar a China, mas que, na realidade, simpatiza com a China. 
Há muito que todos os japoneses deviam ter percebido que um jornal que não escreve sobre os Senkakus e se intitula Nihon Keizai Shimbun está no centro dos problemas do Japão do pós-guerra. * 

As ambições de expansão territorial estão à flor da pele: em setembro, os EUA enviaram o subsecretário de Estado Cluck à cerimónia de despedida em Taipé do antigo presidente taiwanês Lee Teng-hui, o mais alto funcionário do Departamento de Estado a visitar Taiwan desde que os laços diplomáticos entre os EUA e Taiwan foram cortados em 1979.　
Embora continuem a vender armas a Taiwan, os EUA têm sido vagos quanto ao envio de forças americanas em caso de emergência. 
No entanto, Richard Haass, presidente do Conselho de Relações Externas, defendeu num artigo publicado em setembro numa revista diplomática americana que “os Estados Unidos devem deixar claro que responderão ao uso da força pela China contra Taiwan”. "
Se isso não for feito, “ninguém pode descartar a possibilidade de Taiwan se tornar a próxima Hong Kong”, disse ele, expressando um senso de urgência.　
Este verão

Este verão, um inquérito do Pew Research Center a 14.000 pessoas em 14 países desenvolvidos revelou que a percentagem dos que têm uma opinião “desfavorável” sobre a China aumentou em todos os países. Entre eles, a taxa na Austrália subiu 24 pontos percentuais em relação ao ano anterior, para 81%. 
Em resposta ao pedido da Austrália de uma investigação independente sobre o novo coronavírus, a China tomou medidas como o aumento dos impostos sobre a cevada e a suspensão de algumas importações de carne.　
A China está a fazer olhinhos ao Japão, como demonstra o telegrama de felicitações de Xi à nova administração de Yoshihide Suga. 
No entanto, no passado, as importações japonesas de terras raras da China sofreram atrasos devido à disputa sobre as ilhas Senkaku (nome chinês: ilhas Diaoyu) na prefeitura de Okinawa.

*É evidente que o Nikkei é, de facto, um jornal totalmente manipulado pela China, como o prova o facto de se referir às ilhas Senkaku (nome chinês: ilhas Diaoyu). 
É evidente que o jornalista que escreveu este editorial não subscreveu a obra magna de Nozomu Ishii, “Manual de Refutação das Ilhas Senkaku: 100 Perguntas", um académico que merece verdadeiramente ser diplomado pela Universidade de Quioto. 
Que coisa vergonhosa de se dizer. 
À primeira vista, parece ser um editorial que critica a China, mas, no fundo, é um editorial de um traidor que simpatiza com a China. 
Não é vergonhoso ser japonês? *

Taiwan e Austrália, sob pressão da China, não são um assunto de interesse pessoal.　
O Sr. Xi repete: “O mundo está a passar por uma mudança de fase significativa uma vez em cada século. 

*Até Xi Jinping o diz. 
A situação para a qual as Nações Unidas foram criadas terminou. 
O Japão, os EUA e a Europa devem formar uma nova organização internacional o mais rapidamente possível, uma aliança de nações assente na liberdade e na democracia. O mundo não só entrou numa era de confrontação com Estados totalitários que se baseiam em maldade abismal e mentiras plausíveis, mas que têm de ser destruídos. 
É um problema que pode ser resolvido por um aluno da escola primária que todos aqueles que defendem o moralismo devem levantar-se para destruir o Estado totalitário. 
É porque o totalitarismo é exatamente o oposto da moral. 
Os meios de comunicação social, como o Asahi Shimbun e a NHK, os chamados intelectuais representados pelo Conselho Científico do Japão, os chamados advogados dos direitos humanos e os chamados grupos cívicos, que continuaram a atacar o Japão, o país com a moral mais elevada do mundo desde o início da história, e que continuaram a tomar o partido da China e da Coreia do Sul, são todos tão estúpidos que nem se apercebem de que estão numa situação em que se sentem tão embaraçados que o suor lhes escorre pela cara*.

Com o novo Coronavírus, a hegemonia dos Estados Unidos está em terreno instável. É difícil para um único país conter a China, que está a tentar fazer valer as suas pretensões de poder militar e económico.
Nem mesmo a China pode suportar eternamente os enormes custos das acções revisionistas.　
É difícil escolher entre uma escalada interminável de divisão e confronto.

*O editorialista que escreveu este artigo não sabe que a China e a Coreia do Sul se aproveitaram de palavras aparentemente tão directas e grosseiras.
O jornalista não sabe que, se os editoriais de tais pessoas estão a conduzir o Japão, é praticamente uma questão de se render à China.
A única maneira de convencer países como a China e a Coreia do Sul deste facto é através da força e de uma atitude severa. 
Eles não têm consciência disso.
Este editorial não passa de uma lógica de jardim de infância.
Este repórter deveria ler o editorial que escrevi com raiva, como se fosse degradante, quando a COVID-19 me atacou.
O que mais ajudará Xi Jinping são as opiniões tolamente resignadas de que a sua ditadura nunca cairá.
É um facto comprovado que o oportunismo desprezível e cobarde sempre levou o mundo à beira da ruína. *

Como é que vamos lidar com uma China que vira as costas às regras que o mundo construiu?
É o comércio, os cuidados de saúde e as alterações climáticas.
Onde está o ponto de apoio para manter a cooperação?
O Japão e o mundo têm de fazer uma escolha.

2024/6/7 in Nagoya

 

 

C’est parce que le totalitarisme est exactement le contraire de la moralité.

La situation qui a donné naissance aux Nations unies est révolue. Le Japon, les États-Unis et l'Europe... doivent former une nouvelle organisation internationale dès que possible... 13 octobre 2020

Il s'agit de la première page du Nikkei Shimbun du 13 octobre 2020. 
La diplomatie à haute pression de la Chine, un monde prêt pour la diplomatie à haute pression, une puissance militaire de l'ordre de 30 ans, 130 pays à égalité avec les États-Unis. Alors que d'autres pays sont dans la tourmente à cause du nouveau coronavirus, la Chine renforce son contrôle à l'intérieur du pays et n'arrête pas son comportement expansionniste dans les régions voisines. 
Comment la Chine va-t-elle relever le défi de son influence croissante dans tous les domaines, de la politique à l'économie en passant par la science et la technologie ? 
Le monde est à l'heure des choix.　
Un bombardier stratégique « H6K » décolle dans les lueurs du matin. 
Le pilote tire un missile air-sol sur la cible, qui touche la piste d'atterrissage le long de la côte et crée un champignon atomique. 
L'armée de l'air de l'Armée populaire de libération de Chine a annoncé en septembre que la base était le « tueur de Guam ». 
La similitude de la cible de bombardement avec la base aérienne Andersen Air Force Jingle, située sur le territoire américain de Guam, a suscité l'émoi. 
Le 8 août, l'Armée de libération a lancé en mer de Chine méridionale le DF-26, un missile balistique à portée intermédiaire surnommé le « tueur de Guam ».　
En avril, l'armée de l'air américaine a revu sa stratégie de déploiement des bombardiers stratégiques B-52, B-1 et B-2 à Guam par rotation, pour la première fois en 16 ans, et a décidé de les déployer à partir du continent américain en cas d'urgence. 
Le professeur Yasuhiro Matsuda, de l'université de Tokyo, a déclaré : « On craint que des conflits localisés ne se produisent en mer de Chine méridionale et ailleurs ».　

Dans son rapport annuel sur l'Armée de libération, publié en septembre, le ministère américain de la défense s'est montré prudent : « Elle a déjà dépassé l'armée américaine dans certains domaines. Elle possède environ 350 navires de surface et sous-marins, soit plus que les 293 navires de l'armée américaine. La Commission d'examen de l'économie et de la sécurité entre les États-Unis et la Chine, un organe consultatif bipartisan du Congrès américain, a également noté que « la Chine aura la capacité de contrer les forces américaines dans l'océan Indien et dans l'ensemble de l'océan Pacifique d'ici 35 ans ». 
Un responsable de l'Armée de libération a déclaré : « Même un porte-avions américain à propulsion nucléaire peut être attaqué à une distance de 500 km.　
L'économie soutient la puissance militaire. 
En 2007, le produit intérieur brut (PIB) nominal de la Chine représentait près de 67 % du PIB des États-Unis. 
Le PIB de l'ex-Union soviétique n'était que de 40 % dans les années 1970. 
Alors que la Chine a scellé avec force la nouvelle Corona, les États-Unis prennent leur temps. 
Selon les dernières prévisions publiées par les États-Unis et la Chine après la Corona, les PIB des États-Unis et de la Chine seront équivalents aux alentours de l'an 30.　
On pense que les États-Unis renonceront à leurs contre-mesures à l'encontre de la Chine lorsque les PIB des deux pays s'inverseront.　　
Taïwan : "Le prochain Hong Kong 
La Chine utilisera également sa puissance économique comme une arme pour se montrer agressive sur le plan diplomatique. 
Le nombre de pays et de régions dont la Chine est le principal partenaire commercial est passé de 70 en 2006 à plus de 130 en 2007. 
Incapables d'aller à l'encontre des souhaits de la Chine, de nombreux pays la soutiennent sur des questions telles que la mer de Chine méridionale et les droits de l'homme. 
En août, le secrétaire d'État américain Pompeo a critiqué la Chine pour avoir « utilisé sa puissance économique pour imposer ses revendications aux pays étrangers ». 
Le système « un pays, deux systèmes », qui a permis à Hong Kong de jouir d'un degré élevé d'autonomie pendant 50 ans à l'occasion de sa rétrocession par la Grande-Bretagne, a effectivement pris fin. 
Les manifestations de jeunes ont été réprimées par la force et le monde a été témoin de l'oppression de la liberté et de la démocratie.　　　
« Nous ne resterons pas les bras croisés si notre souveraineté nationale, notre dignité ethnique et notre espace de développement sont sapés », a déclaré le président Xi Jinping : la mer de Chine méridionale et la frontière sino-indienne. 

*Le Nikkei est un journal qui semble critiquer la Chine mais qui, en fait, lui est favorable. 
Il est grand temps que tous les Japonais réalisent qu'un journal qui n'écrit pas sur les Senkakus et qui se fait appeler Nihon Keizai Shimbun est au cœur des problèmes d'après-guerre du Japon. * 

Les ambitions d'expansion territoriale suintent : en septembre, les États-Unis ont envoyé le sous-secrétaire d'État Cluck à la cérémonie d'adieu à Taipei de l'ancien président taïwanais Lee Teng-hui, le plus haut fonctionnaire du département d'État à se rendre à Taïwan depuis que les liens diplomatiques entre les États-Unis et Taïwan ont été rompus en 1979.　
Tout en continuant à vendre des armes à Taïwan, les États-Unis sont restés vagues quant au déploiement de leurs forces en cas d'urgence. 
Pourtant, Richard Haass, président du Council on Foreign Relations, a affirmé dans un article publié en septembre dans une revue diplomatique américaine que « les États-Unis devraient indiquer clairement qu'ils répondront à l'utilisation de la force par la Chine contre Taïwan ». " 
Si cela n'est pas fait, « personne ne peut exclure la possibilité que Taïwan devienne le prochain Hong Kong », a-t-il déclaré, exprimant un sentiment d'urgence.　
Cet été

Cet été, une enquête du Pew Research Center menée auprès de 14 000 personnes dans 14 pays développés a révélé que le pourcentage de ceux qui ont une opinion « défavorable » de la Chine a augmenté dans tous les pays. Parmi eux, le taux en Australie a augmenté de 24 points de pourcentage par rapport à l'année précédente pour atteindre 81 %. 
En réponse à la demande australienne d'une enquête indépendante sur le nouveau coronavirus, la Chine a pris des mesures telles que l'augmentation des taxes sur l'orge et la suspension de certaines importations de viande.　
La Chine fait les yeux doux au Japon, comme en témoigne le télégramme de félicitations de Xi à la nouvelle administration de Yoshihide Suga. 
Pourtant, dans le passé, les importations japonaises de terres rares en provenance de Chine ont été retardées en raison du différend sur les îles Senkaku (nom chinois : îles Diaoyu) dans la préfecture d'Okinawa.

*Il est clair que le Nikkei est en fait un journal entièrement manipulé par la Chine, comme le prouve le fait qu'il fasse référence aux îles Senkaku (nom chinois : îles Diaoyu). 
Il est évident que le journaliste qui a rédigé cet éditorial n'a pas lu le magnum opus de Nozomu Ishii, « Senkaku Refutation Manual : 100 Questions » de Nozomu Ishii, un érudit qui mérite vraiment d'être diplômé de l'université de Kyoto. 
Quelle honte ! 
À première vue, il semble s'agir d'un éditorial critiquant la Chine, mais au fond, il s'agit d'un éditorial de traître favorable à la Chine. 
N'est-il pas honteux d'être japonais ? *

Taiwan et l'Australie, sous la pression de la Chine, ne sont pas un sujet de préoccupation personnelle.　
M. Xi répète que « le monde connaît un changement de phase important une fois par siècle ». 

*Même Xi Jinping le dit. 
La situation pour laquelle les Nations unies ont été créées est révolue. 
Le Japon, les États-Unis et l'Europe doivent former au plus vite une nouvelle organisation internationale, une alliance de nations fondée sur la liberté et la démocratie. Le monde n'est pas seulement entré dans une ère de confrontation avec des États totalitaires fondés sur un mal abominable et des mensonges plausibles, mais ils doivent être détruits. 
C'est un problème qui peut être résolu par un élève d'école primaire : tous ceux qui prônent le moralisme doivent se lever pour détruire l'État totalitaire. 
C'est parce que le totalitarisme est l'exact opposé de la moralité. 
Les médias, tels que l'Asahi Shimbun et la NHK, les soi-disant intellectuels représentés par le Conseil scientifique du Japon, les soi-disant avocats des droits de l'homme et les soi-disant groupes civiques, qui ont continué à attaquer le Japon, le pays le plus moral du monde depuis le début de l'histoire, et qui ont continué à se ranger du côté de la Chine et de la Corée du Sud, sont tous si stupides qu'ils ne se rendent même pas compte qu'ils sont dans une situation où ils sont si embarrassés que la sueur coule sur leurs visages.*

Avec la nouvelle Corona, l'hégémonie américaine repose sur des bases fragiles. Il est difficile pour un seul pays de contenir la Chine, qui tente de faire valoir ses prétentions à la puissance militaire et économique.
Même la Chine ne peut supporter indéfiniment le coût énorme des actions révisionnistes.　
Il est difficile de choisir entre une escalade sans fin de la division et de la confrontation.

*L'éditorialiste qui a écrit cet article ne sait pas que la Chine et la Corée du Sud ont profité de ces mots apparemment simples et grinçants.
Le journaliste ne sait pas que si les éditoriaux de ces personnes mènent le Japon, il s'agit pratiquement d'une capitulation devant la Chine.
La seule façon de convaincre des pays comme la Chine et la Corée du Sud est de recourir à la force et à une attitude sévère. 
Ils n'en sont pas du tout conscients.
Cet éditorial n'est rien d'autre qu'une logique de jardin d'enfants.
Ce journaliste devrait lire l'éditorial que j'ai écrit avec colère, comme s'il était dégradant, lorsque COVID-19 m'a attaqué.
Ce qui aidera le plus Xi Jinping, ce sont les opinions sottement résignées selon lesquelles sa dictature ne s'effondrera jamais.
Il est prouvé que l'opportunisme méprisant et lâche a toujours conduit le monde au bord de la ruine. *

Comment faire face à une Chine qui tourne le dos aux règles que le monde a établies ?
Il s'agit du commerce, des soins de santé et du changement climatique.
Où se trouve le point d'ancrage qui permettra de maintenir la coopération ?
Le Japon et le monde doivent faire un choix.

2024/6/7 in Nagoya

 

Der Grund hierfür liegt darin, dass Totalitarismus das genaue Gegenteil von Moral ist.

Die Situation, die zur Gründung der Vereinten Nationen geführt hat, ist vorbei. Japan, die USA und Europa ... müssen so bald wie möglich eine neue internationale Organisation gründen ... 13. Oktober 2020

Dies ist die erste Seite der Nikkei Shimbun vom 13. Oktober 2020. 
Chinas Hochdruckdiplomatie, eine Welt, die auf Hochdruckdiplomatie eingestellt ist, eine Militärmacht in der Mitte der 30er Jahre, 130 Länder auf einer Stufe mit den USA „Größter Handelspartner“ China vertieft sein mächtiges Regime. Während andere Länder wegen des neuen Coronavirus in Aufruhr sind, verschärft China seine Kontrolle im eigenen Land und hält sein expansionistisches Verhalten in benachbarten Regionen nicht auf. 
Wie wird China der Herausforderung seines wachsenden Einflusses in allen Bereichen, von Politik und Wirtschaft bis hin zu Wissenschaft und Technologie, begegnen? 
Die Welt ist an einem Punkt angelangt, an dem sie die Wahl hat.　
Ein strategischer Bomber, „H6K“, hebt im Morgenlicht ab. 
Der Pilot feuert eine Luft-Boden-Rakete auf das Ziel ab, die auf der Landebahn an der Küste einschlägt und einen Atompilz erzeugt. 
Die Luftwaffe der Chinesischen Volksbefreiungsarmee gab im September bekannt, dass es sich bei dem Stützpunkt um den „Guam-Killer“ handelt. 
Die Ähnlichkeit des Bombardierungsziels mit dem Andersen Air Force Jingle im US-Territorium Guam sorgte für Aufsehen. 
Am 8. August feuerte die Befreiungsarmee die DF-26, eine ballistische Mittelstreckenrakete mit dem Spitznamen „Guam-Killer“, in das Südchinesische Meer.　
Im April änderte die US-Luftwaffe zum ersten Mal seit 16 Jahren ihre Strategie, strategische Bomber der Typen B-52, B-1 und B-2 im Rotationsverfahren nach Guam zu entsenden, und ging dazu über, sie im Notfall vom US-Festland aus einzusetzen. 
Professor Yasuhiro Matsuda von der Universität Tokio sagte: „Es besteht die Befürchtung, dass es im Südchinesischen Meer und anderswo zu lokalen Konflikten kommen könnte.“　

In seinem Jahresbericht über die Befreiungsarmee im September äußerte sich das US-Verteidigungsministerium vorsichtig: „Sie hat das US-Militär in einigen Bereichen bereits überholt. Sie verfügt über 350 Überwasserschiffe und U-Boote, mehr als die 293 des US-Militärs. Die Kommission zur Überprüfung der wirtschaftlichen und sicherheitspolitischen Lage zwischen den USA und China, ein parteiübergreifendes Beratungsgremium des US-Kongresses, stellte ebenfalls fest, dass „China in 35 Jahren über die Fähigkeit verfügen wird, den US-Streitkräften im Indischen Ozean und im gesamten Pazifischen Ozean etwas entgegenzusetzen.“ 
Ein Beamter der Befreiungsarmee sagte: „Sogar ein amerikanischer Flugzeugträger mit Nuklearantrieb kann aus einer Entfernung von 500 km angegriffen werden.　
Die Wirtschaft unterstützt die militärische Macht. 
Das nominale Bruttoinlandsprodukt (BIP) Chinas betrug 2007 fast 67 % des BIP der USA. 
Das BIP der ehemaligen Sowjetunion lag in den 1970er Jahren bei nur 40 %. 
Während China die neue Corona mit Nachdruck versiegelt hat, lassen sich die USA Zeit. 
Nach den jüngsten Prognosen, die von den USA und China nach der Corona veröffentlicht wurden, wird das BIP der USA und Chinas um das Jahr 30 herum gleich hoch sein.　
Es wird davon ausgegangen, dass die USA ihre Gegenmaßnahmen gegen China aufgeben werden, wenn sich die BIPs der beiden Länder umkehren.　　
Taiwan: „Das nächste Hongkong“ 
China wird seine wirtschaftliche Macht auch als Waffe einsetzen, um in der Diplomatie aggressiv aufzutreten. 
Die Zahl der Länder und Regionen mit China als wichtigstem Handelspartner ist von 70 im Jahr 2006 auf mehr als 130 im Jahr 2007 gestiegen. 
Da sie sich nicht gegen Chinas Wünsche stellen können, unterstützen viele Länder China in Fragen wie dem Südchinesischen Meer und den Menschenrechten. 
Im August kritisierte US-Außenminister Pompeo China dafür, dass es „seine wirtschaftliche Macht dazu nutzt, anderen Ländern seine Ansprüche aufzuzwingen“. 
Das System „ein Land, zwei Systeme“, das Hongkong 50 Jahre lang ein hohes Maß an Autonomie in Verbindung mit der Rückgabe von Großbritannien gewährte, ist de facto beendet. 
Proteste junger Menschen wurden gewaltsam unterdrückt, und die Welt wurde Zeuge der Unterdrückung von Freiheit und Demokratie.　　　
„Wir werden nicht tatenlos zusehen, wenn unsere nationale Souveränität, unsere ethnische Würde und unser Raum für Entwicklung untergraben werden“, sagte Präsident Xi Jinping: das Südchinesische Meer und die chinesisch-indische Grenze. 

*Der Nikkei ist eine Zeitung, die China zu kritisieren scheint, in Wirklichkeit aber mit China sympathisiert. 
Es ist längst überfällig, dass alle Japaner erkennen, dass eine Zeitung, die nicht über die Senkakus schreibt und sich Nihon Keizai Shimbun nennt, im Zentrum der japanischen Nachkriegsprobleme steht. * 

Ambitionen auf territoriale Expansion: Im September schickten die USA den Unterstaatssekretär Cluck zur Abschiedszeremonie des ehemaligen taiwanesischen Präsidenten Lee Teng-hui nach Taipeh, den ranghöchsten Beamten des Außenministeriums, der Taiwan seit der Aufnahme der diplomatischen Beziehungen zwischen den USA und Taiwan im Jahr 1979 besucht hat.　
Die USA verkaufen zwar weiterhin Waffen an Taiwan, haben sich aber bezüglich des Einsatzes von US-Streitkräften in einem Notfall vage geäußert. 
Dennoch argumentierte Richard Haass, Präsident des Council on Foreign Relations, in einem Artikel in einer US-Diplomatenzeitschrift im September, dass „die Vereinigten Staaten deutlich machen sollten, dass sie auf Chinas Gewaltanwendung gegen Taiwan reagieren werden. "
Wenn dies nicht geschehe, „kann niemand ausschließen, dass Taiwan das nächste Hongkong werden könnte“, sagte er und drückte damit ein Gefühl der Dringlichkeit aus.　
Diesen Sommer

In diesem Sommer ergab eine Umfrage des Pew Research Center unter 14.000 Menschen in 14 Industrieländern, dass der Prozentsatz derjenigen, die China „ungünstig“ sehen, in allen Ländern gestiegen ist. In Australien stieg der Anteil im Vergleich zum Vorjahr um 24 Prozentpunkte auf 81 %. 
Als Reaktion auf Australiens Forderung nach einer unabhängigen Untersuchung Chinas im Zusammenhang mit dem neuen Coronavirus hat China Maßnahmen ergriffen, wie die Erhöhung der Steuern auf Gerste und die Aussetzung einiger Fleischimporte.　
China wirft ein Auge auf Japan, wie das Glückwunschtelegramm von Xi an die neue Regierung von Yoshihide Suga beweist. 
In der Vergangenheit wurden Japans Importe seltener Erden aus China wegen des Streits um die Senkaku-Inseln (chinesischer Name: Diaoyu-Inseln) in der Präfektur Okinawa verzögert.

*Es ist klar, dass der Nikkei in Wirklichkeit eine Zeitung ist, die vollständig unter chinesischer Manipulation steht, wie die Erwähnung der Senkaku-Inseln (chinesischer Name: Diaoyu-Inseln) beweist. 
Es ist offensichtlich, dass der Reporter, der diesen Leitartikel verfasst hat, Nozomu Ishiis Hauptwerk „Senkaku Refutation Manual“ nicht gelesen hat: 100 Fragen", eines Gelehrten, der es wirklich verdient hat, ein Absolvent der Universität Kyoto zu sein. 
Was für eine Schande, so etwas zu sagen. 
Auf den ersten Blick scheint es ein Leitartikel zu sein, der China kritisiert, aber im Grunde ist es der Leitartikel eines Verräters, der mit China sympathisiert. 
Ist es nicht beschämend, ein Japaner zu sein? *

Taiwan und Australien, die unter dem Druck Chinas stehen, sind keine Angelegenheit von persönlichem Interesse.　
Herr Xi wiederholt: „Die Welt durchläuft einmal in einem Jahrhundert einen bedeutenden Phasenwechsel. 

*Selbst Xi Jinping sagt das. 
Die Situation, für die die Vereinten Nationen geschaffen wurden, ist beendet. 
Japan, die USA und Europa müssen so bald wie möglich eine neue internationale Organisation gründen, eine Allianz der Nationen, die auf Freiheit und Demokratie aufbaut. Die Welt ist nicht nur in eine Ära der Konfrontation mit totalitären Staaten eingetreten, die auf abgrundtiefem Übel und plausiblen Lügen beruhen, sondern sie müssen auch vernichtet werden. 
Es ist ein Problem, das von einem Grundschüler gelöst werden kann, dass alle, die für Moralismus eintreten, aufstehen müssen, um den totalitären Staat zu zerstören. 
Denn der Totalitarismus ist das genaue Gegenteil von Moral. 
Die Medien wie die Asahi Shimbun und die NHK, die so genannten Intellektuellen, die vom Wissenschaftsrat Japans vertreten werden, die so genannten Menschenrechtsanwälte und die so genannten Bürgerinitiativen, die Japan, das Land mit der höchsten Moral in der Welt seit Anbeginn der Geschichte, weiterhin angreifen und sich auf die Seite Chinas und Südkoreas stellen, sind alle so dumm, dass sie nicht einmal merken, dass sie sich in einer Situation befinden, in der sie sich so sehr schämen, dass ihnen der Schweiß über das Gesicht läuft.*

Mit dem neuen Corona steht die Hegemonie der USA auf wackligen Beinen. Es ist schwierig für ein einzelnes Land, China zu bändigen, das versucht, seine Ansprüche auf militärische und wirtschaftliche Macht durchzusetzen.
Selbst China kann die enormen Kosten revisionistischer Aktionen nicht ewig tragen.　
Es ist schwierig, zwischen einer endlosen Eskalation der Spaltung und Konfrontation zu wählen.

*Der Redakteur, der diesen Artikel verfasst hat, ist sich nicht bewusst, dass China und Südkorea sich solche scheinbar einfachen, knirschenden Worte zunutze gemacht haben.
Der Reporter ist sich nicht bewusst, dass es praktisch eine Kapitulation vor China bedeutet, wenn die Leitartikel solcher Leute Japan leiten.
Die einzige Möglichkeit, Länder wie China und Südkorea davon zu überzeugen, ist Gewalt und eine strenge Haltung. 
Dessen sind sie sich überhaupt nicht bewusst.
Dieser Leitartikel ist nichts weiter als Kindergartenlogik.
Dieser Reporter sollte den Leitartikel lesen, den ich in meiner Wut geschrieben habe, als wäre es entwürdigend, wenn COVID-19 mich angreift.
Was Xi Jinping am meisten helfen wird, sind die törichten, resignierten Meinungen, dass seine Diktatur niemals zusammenbrechen wird.
Es ist eine erwiesene Tatsache, dass verachtenswerter und feiger Opportunismus die Welt immer an den Rand des Ruins gebracht hat. *

Wie gehen wir mit einem China um, das sich von den Regeln, die die Welt geschaffen hat, abwendet?
Es geht um Handel, Gesundheitswesen und Klimawandel.
Wo ist der Halt, der die Zusammenarbeit zusammenhält?
Japan und die Welt müssen eine Entscheidung treffen.

2024/6/7 in Nagoya

 

Es porque el totalitarismo es exactamente lo opuesto a la moralidad.

La situación que creó las Naciones Unidas ha terminado. Japón, EE.UU. y Europa...deben formar una nueva organización internacional lo antes posible...13 de octubre de 2020

Es la primera página del Nikkei Shimbun del 13 de octubre de 2020. 
La diplomacia de alta presión de China, un mundo preparado para la diplomacia de alta presión, el poder militar en la mitad de los 30, 130 países a la par con los EE.UU. «Mayor socio comercial» China está profundizando su régimen de poder. Mientras otros países están sumidos en la confusión por el nuevo coronavirus, China está reforzando su control interno y no cesa en su comportamiento expansionista en las regiones vecinas. 
¿Cómo afrontará China el reto de su creciente influencia en todos los ámbitos, desde la política y la economía hasta la ciencia y la tecnología? 
El mundo ha llegado a un momento de elección.　
Un bombardero estratégico, el «H6K», despega en el resplandor de la mañana. 
El piloto dispara un misil aire-superficie contra el objetivo, que impacta en la pista a lo largo de la costa y crea una nube en forma de hongo. 
La Fuerza Aérea del Ejército Popular de Liberación chino anunció en septiembre que se trataba del «Asesino de Guam». 
La similitud del objetivo del bombardeo con el Jingle de la Fuerza Aérea de Andersen, en el territorio estadounidense de Guam, causó revuelo. 
El 8 de agosto, el Ejército de Liberación lanzó al Mar de China Meridional el DF-26, un misil balístico de alcance intermedio apodado «Asesino de Guam».　
En abril, la Fuerza Aérea de EE.UU. revisó su estrategia de desplegar bombarderos estratégicos B-52, B-1 y B-2 en Guam en rotación por primera vez en 16 años y pasó a desplegarlos desde el territorio continental de EE.UU. en caso de emergencia. 
El profesor Yasuhiro Matsuda, de la Universidad de Tokio, declaró: «Existe el temor de que se produzcan conflictos localizados en el Mar de China Meridional y en otros lugares».　

En su informe anual sobre el Ejército de Liberación, publicado en septiembre, el Departamento de Defensa de Estados Unidos expresó su cautela: «Ya ha superado al ejército estadounidense en algunas áreas. Tiene unos 350 buques de superficie y submarinos, más que los 293 del ejército estadounidense". La U.S.-China Economic and Security Review Commission, organismo asesor bipartidista del Congreso estadounidense, señaló también que «China tendrá capacidad para contrarrestar a las fuerzas estadounidenses en el océano Índico y en todo el océano Pacífico dentro de 35 años». 
Un oficial del Ejército de Liberación declaró: «Incluso un portaaviones de propulsión nuclear estadounidense puede ser atacado desde una distancia de 500 km».　
La economía respalda el poder militar. 
El producto interior bruto (PIB) nominal de China en 2007 fue cercano al 67% del PIB de Estados Unidos. 
El PIB de la antigua Unión Soviética era sólo del 40% en los años setenta. 
Mientras China ha sellado con fuerza la nueva Corona, Estados Unidos se está tomando su tiempo. 
Según las últimas previsiones publicadas por EE.UU. y China tras la Corona, el PIB de EE.UU. y China se equipararán en torno al año 30.　
Se cree que Estados Unidos renunciará a sus contramedidas contra China cuando los PIB de ambos países se inviertan.　　
Taiwán: «El próximo Hong Kong» 
China también utilizará su poder económico como arma para mostrarse agresiva en la diplomacia. 
El número de países y regiones con China, el socio comercial más importante, pasó de 70 en 2006 a más de 130 en 2007. 
Incapaces de ir en contra de los deseos de China, muchos países la apoyan en cuestiones como el Mar de China Meridional y los derechos humanos. 
En agosto, el Secretario de Estado estadounidense Pompeo criticó a China por «utilizar su poder económico para imponer sus pretensiones a países extranjeros». 
El sistema de «un país, dos sistemas», que permitió a Hong Kong un alto grado de autonomía durante 50 años junto con su devolución de Gran Bretaña, ha terminado de hecho. 
Las protestas de los jóvenes fueron reprimidas por la fuerza, y el mundo fue testigo de la opresión de la libertad y la democracia.　　　
«No nos quedaremos de brazos cruzados si se socavan nuestra soberanía nacional, nuestra dignidad étnica y nuestro espacio para el desarrollo», declaró el presidente Xi Jinping: el mar de China Meridional y la frontera chino-india. 

*El Nikkei es un periódico que parece criticar a China pero que, en realidad, simpatiza con ella. 
Hace tiempo que todos los japoneses deberían haberse dado cuenta de que un periódico que no escribe sobre las Senkaku y que se hace llamar Nihon Keizai Shimbun está en el centro de los problemas de Japón en la posguerra. * 

Las ambiciones de expansión territorial rezuman: En septiembre, Estados Unidos envió al subsecretario de Estado Cluck a la ceremonia de despedida en Taipei del ex presidente taiwanés Lee Teng-hui, el funcionario de más alto rango del Departamento de Estado que visita Taiwán desde que se cruzaron los lazos diplomáticos entre Estados Unidos y Taiwán en 1979.　
Aunque sigue vendiendo armas a Taiwán, Estados Unidos se ha mostrado impreciso sobre el despliegue de fuerzas estadounidenses en caso de emergencia. 
Aun así, Richard Haass, presidente del Consejo de Relaciones Exteriores, argumentó en un artículo publicado en septiembre en una revista diplomática estadounidense que «Estados Unidos debería dejar claro que responderá al uso de la fuerza por parte de China contra Taiwán». "
Si esto no se hace, «nadie puede descartar la posibilidad de que Taiwán se convierta en el próximo Hong Kong», dijo, expresando un sentido de urgencia.　
Este veran

er, una encuesta del Pew Research Center a 14.000 personas de 14 países desarrollados reveló que el porcentaje de quienes ven a China «desfavorablemente» aumentó en todos los países. Entre ellos, el porcentaje en Australia subió 24 puntos porcentuales respecto al año anterior, hasta el 81%. 
En respuesta a la petición australiana de una investigación independiente de China sobre el nuevo coronavirus, China ha tomado medidas como aumentar los impuestos sobre la cebada y suspender algunas importaciones de carne.　
China está haciendo ojitos a Japón, como demuestra el telegrama de felicitación de Xi a la nueva administración de Yoshihide Suga. 
Aún así, en el pasado, las importaciones japonesas de tierras raras procedentes de China se retrasaron debido a la disputa sobre las islas Senkaku (nombre chino: islas Diaoyu) en la prefectura de Okinawa.

*Es evidente que el Nikkei es, de hecho, un periódico completamente bajo manipulación china, como lo demuestra el hecho de que se refiera a las islas Senkaku (nombre chino: islas Diaoyu). 
Es evidente que el reportero que escribió este editorial no se ha suscrito a la obra magna de Nozomu Ishii, «Manual de refutación de Senkaku: 100 preguntas» de Nozomu Ishii, un erudito que realmente merece ser licenciado por la Universidad de Kioto. 
Qué cosa más vergonzosa. 
A primera vista, parece ser un editorial criticando a China, pero en el fondo, es un editorial de traidor simpatizante de China. 
¿No es vergonzoso ser japonés? *

Taiwán y Australia, bajo la presión de China, no son un asunto de interés personal.　
El Sr. Xi repite: «El mundo está experimentando un cambio de fase significativo una vez en un siglo». 

*Incluso Xi Jinping lo dice. 
La situación para la que se crearon las Naciones Unidas ha llegado a su fin. 
Japón, Estados Unidos y Europa deben formar cuanto antes una nueva organización internacional, una alianza de naciones basada en la libertad y la democracia. El mundo no sólo ha entrado en una era de confrontación con Estados totalitarios que se basan en una maldad abismal y en mentiras verosímiles, sino que deben ser destruidos. 
Todos aquellos que defienden el moralismo deben levantarse para destruir el estado totalitario. 
Es porque el totalitarismo es exactamente lo contrario de la moral. 
Los medios de comunicación, como el Asahi Shimbun y la NHK, los llamados intelectuales representados por el Consejo Científico de Japón, los llamados abogados de derechos humanos y los llamados grupos cívicos, han seguido atacando a Japón, el país con la moral más alta del mundo desde el principio de la historia, y han seguido poniéndose del lado de China y Corea del Sur, son todos tan estúpidos que ni siquiera se dan cuenta de que están en una situación en la que se sienten tan avergonzados que el sudor les cae por la cara.*.

Con la nueva Corona, la hegemonía de Estados Unidos se tambalea. Es difícil que un solo país pueda contener a China, que intenta imponer sus pretensiones de poder militar y económico.
Ni siquiera China puede soportar eternamente el enorme coste de las acciones revisionistas.　
Es difícil elegir entre una escalada interminable de división y confrontación.

*El editorialista que escribió este artículo ignora que China y Corea del Sur se han aprovechado de unas palabras tan aparentemente directas y chirriantes.
El editorialista que escribió este artículo ignora que si los editoriales de tales personas dirigen a Japón, se trata prácticamente de rendirse ante China.
La única forma de convencer de ello a países como China y Corea del Sur es mediante la fuerza y una actitud severa. 
Ellos lo ignoran por completo.
Este editorial no es más que lógica de parvulario.
Este periodista debería leer el editorial que escribí enfadado como si fuera degradante cuando COVID-19 me atacó.
Lo que más ayudará a Xi Jinping son las opiniones tontamente resignadas de que su dictadura nunca se derrumbará.
Es un hecho probado que el oportunismo despreciable y cobarde siempre ha llevado al mundo al borde de la ruina. *

¿Cómo hacer frente a una China que da la espalda a las reglas que el mundo ha construido?
Se trata del comercio, la sanidad y el cambio climático.
¿Dónde está el punto de apoyo para mantener unida la cooperación?
Japón y el mundo deben tomar una decisión.

2024/6/7 in Nagoya

È perché il totalitarismo è l’esatto opposto della moralità.

La situazione che ha creato le Nazioni Unite è finita. Il Giappone, gli Stati Uniti e l'Europa... devono formare una nuova organizzazione internazionale il prima possibile... 13 ottobre 2020

È la prima pagina del Nikkei Shimbun del 13 ottobre 2020. 
Diplomazia ad alta pressione della Cina, un mondo in bilico per la diplomazia ad alta pressione, potenza militare a metà degli anni '30, 130 Paesi alla pari con gli Stati Uniti, “il più grande partner commerciale”. Mentre altri Paesi sono in subbuglio per il nuovo coronavirus, la Cina sta rafforzando il suo controllo interno e non arresta il suo comportamento espansionistico nelle regioni vicine. 
Come affronterà la Cina la sfida della sua crescente influenza in tutti i settori, dalla politica all'economia, dalla scienza alla tecnologia? 
Il mondo è giunto a un momento di scelta.　
Un bombardiere strategico “H6K” decolla nel chiarore del mattino. 
Il pilota lancia un missile aria-superficie verso l'obiettivo, che colpisce la pista lungo la costa e crea una nuvola a fungo. 
L'aeronautica militare dell'Esercito Popolare di Liberazione cinese ha annunciato a settembre che la base era il “Guam Killer”. 
La somiglianza dell'obiettivo del bombardamento con il Jingle Andersen Air Force nel territorio statunitense di Guam ha suscitato scalpore. 
L'8 agosto, l'Esercito di Liberazione ha lanciato nel Mar Cinese Meridionale il DF-26, un missile balistico a raggio intermedio soprannominato “Guam Killer”.　
In aprile, l'aeronautica militare statunitense ha rivisto la sua strategia di dispiegamento a rotazione dei bombardieri strategici B-52, B-1 e B-2 a Guam per la prima volta in 16 anni, passando a dispiegarli dalla terraferma degli Stati Uniti in caso di emergenza. 
Il professor Yasuhiro Matsuda dell'Università di Tokyo ha dichiarato: “Si teme che possano verificarsi conflitti localizzati nel Mar Cinese Meridionale e altrove”.　

Nel suo rapporto annuale sull'Esercito di Liberazione di settembre, il Dipartimento della Difesa degli Stati Uniti ha espresso cautela, affermando: “Ha già superato l'esercito americano in alcune aree. Ha circa 350 navi e sottomarini di superficie, più delle 293 dell'esercito americano". La U.S.-China Economic and Security Review Commission, un organo consultivo bipartisan del Congresso degli Stati Uniti, ha anche osservato che “la Cina avrà la capacità di contrastare le forze statunitensi nell'Oceano Indiano e in tutto l'Oceano Pacifico entro 35 anni”. 
Un funzionario dell'Esercito di Liberazione ha dichiarato: “Anche una portaerei a propulsione nucleare statunitense può essere attaccata da una distanza di 500 km.　
L'economia sostiene la potenza militare. 
Il prodotto interno lordo (PIL) nominale della Cina nel 2007 era quasi il 67% del PIL degli Stati Uniti. 
Negli anni '70 il PIL dell'ex Unione Sovietica era solo del 40%. 
Mentre la Cina ha sigillato con forza la nuova Corona, gli Stati Uniti stanno prendendo tempo. 
Secondo le ultime previsioni rilasciate da Stati Uniti e Cina dopo la Corona, il PIL di Stati Uniti e Cina sarà alla pari intorno al 30° anno.　
Si ritiene che gli Stati Uniti rinunceranno alle contromisure contro la Cina quando i PIL dei due Paesi si invertiranno.　　
Taiwan: "La prossima Hong Kong 
La Cina userà anche il suo potere economico come arma per essere aggressiva in diplomazia. 
Il numero di Paesi e regioni con la Cina, il partner commerciale più importante, è passato da 70 nel 2006 a più di 130 nel 2007. 
Non potendo andare contro la volontà della Cina, molti Paesi la sostengono su questioni come il Mar Cinese Meridionale e i diritti umani. 
In agosto, il Segretario di Stato americano Pompeo ha criticato la Cina per aver “usato il suo potere economico per imporre le sue pretese ai Paesi stranieri”. 
Il sistema “un Paese, due sistemi”, che ha permesso a Hong Kong un alto grado di autonomia per 50 anni in concomitanza con la sua restituzione alla Gran Bretagna, è effettivamente terminato. 
Le proteste dei giovani sono state represse con la forza e il mondo ha assistito all'oppressione della libertà e della democrazia.　　　
“Non staremo con le mani in mano se la nostra sovranità nazionale, la nostra dignità etnica e il nostro spazio di sviluppo saranno minati”, ha dichiarato il presidente Xi Jinping: il Mar Cinese Meridionale e il confine sino-indiano. 

*Il Nikkei è un giornale che sembra criticare la Cina, ma in realtà è solidale con essa. 
È da tempo che tutti i giapponesi si rendono conto che un giornale che non scrive delle Senkaku e si fa chiamare Nihon Keizai Shimbun è al centro dei problemi del Giappone del dopoguerra. * 

Le ambizioni di espansione territoriale trasudano: a settembre, gli Stati Uniti hanno inviato il sottosegretario di Stato Cluck alla cerimonia di addio a Taipei dell'ex presidente taiwanese Lee Teng-hui, il più alto funzionario del Dipartimento di Stato a visitare Taiwan da quando i legami diplomatici tra Stati Uniti e Taiwan sono stati incrociati nel 1979.　
Pur continuando a vendere armi a Taiwan, gli Stati Uniti sono stati vaghi sul dispiegamento di forze americane in caso di emergenza. 
Tuttavia, Richard Haass, presidente del Council on Foreign Relations, ha sostenuto in un articolo di settembre su una rivista diplomatica statunitense che “gli Stati Uniti dovrebbero chiarire che risponderanno all'uso della forza da parte della Cina contro Taiwan”. "
In caso contrario, “nessuno può escludere che Taiwan possa diventare la prossima Hong Kong”, ha affermato, esprimendo un senso di urgenza.　
Questa estate

Questa estate, un sondaggio del Pew Research Center su 14.000 persone in 14 Paesi sviluppati ha rilevato che la percentuale di coloro che vedono la Cina “sfavorevolmente” è aumentata in tutti i Paesi. Tra questi, il tasso in Australia è aumentato di 24 punti percentuali rispetto all'anno precedente, raggiungendo l'81%. 
In risposta alla richiesta australiana di un'indagine indipendente sulla Cina per il nuovo Coronavirus, la Cina ha adottato misure come l'aumento delle tasse sull'orzo e la sospensione di alcune importazioni di carne.　
La Cina guarda al Giappone, come dimostra il telegramma di congratulazioni di Xi alla nuova amministrazione di Yoshihide Suga. 
Tuttavia, in passato, le importazioni giapponesi di terre rare dalla Cina sono state ritardate a causa della disputa sulle isole Senkaku (nome cinese: isole Diaoyu) nella prefettura di Okinawa.

*È chiaro che il Nikkei è, in realtà, un giornale completamente manipolato dalla Cina, come dimostra il fatto che faccia riferimento alle isole Senkaku (nome cinese: isole Diaoyu). 
È evidente che il giornalista che ha scritto questo editoriale non ha letto l'opera magna di Nozomu Ishii, “Manuale di confutazione delle Senkaku: 100 Questions” di Nozomu Ishii, uno studioso che merita davvero di essere laureato all'Università di Kyoto. 
Che cosa vergognosa da dire. 
A prima vista sembra un editoriale che critica la Cina, ma in realtà è un editoriale di un traditore che simpatizza per la Cina. 
Non è vergognoso essere un giapponese? *

Taiwan e l'Australia, sotto pressione da parte della Cina, non sono una questione personale.　
Xi ripete: “Il mondo sta subendo un significativo cambiamento di fase una volta ogni secolo”. 

*Lo dice anche Xi Jinping. 
La situazione per cui sono state create le Nazioni Unite è terminata. 
Giappone, Stati Uniti ed Europa devono formare al più presto una nuova organizzazione internazionale, un'alleanza di nazioni costruita sulla libertà e sulla democrazia. Il mondo non solo è entrato in un'epoca di confronto con Stati totalitari che si basano su una malvagità abissale e su menzogne plausibili, ma devono essere distrutti. 
È un problema che può essere risolto da uno studente delle elementari: tutti coloro che sostengono il moralismo devono alzarsi per distruggere lo Stato totalitario. 
Perché il totalitarismo è l'esatto contrario della moralità. 
I media, come l'Asahi Shimbun e la NHK, i cosiddetti intellettuali rappresentati dal Consiglio scientifico del Giappone, i cosiddetti avvocati per i diritti umani e i cosiddetti gruppi civici, che hanno continuato ad attaccare il Giappone, il Paese con la più alta moralità al mondo dall'inizio della storia, e hanno continuato a schierarsi con la Cina e la Corea del Sud, sono tutti così stupidi da non rendersi nemmeno conto di trovarsi in una situazione in cui sono così imbarazzati che il sudore sta scendendo sui loro volti*.

Con la nuova Corona, l'egemonia degli Stati Uniti si trova su un terreno traballante. È difficile per un singolo Paese frenare la Cina, che sta cercando di spingere le sue pretese di potere militare ed economico.
Anche la Cina non può sopportare per sempre l'enorme costo delle azioni revisioniste.　
È difficile scegliere tra un'escalation infinita di divisioni e scontri.

*L'editorialista che ha scritto questo articolo non sa che la Cina e la Corea del Sud hanno approfittato di queste parole apparentemente dirette e sferzanti.
Il giornalista non sa che se gli editoriali di queste persone guidano il Giappone, si tratta praticamente di arrendersi alla Cina.
L'unico modo per convincere paesi come la Cina e la Corea del Sud è la forza e un atteggiamento severo. 
Ma loro non ne sono assolutamente consapevoli.
Questo editoriale non è altro che una logica da scuola materna.
Questo giornalista dovrebbe leggere l'editoriale che ho scritto con rabbia, come se fosse una degradazione, quando il COVID-19 mi ha attaccato.
Ciò che aiuterà maggiormente Xi Jinping sono le opinioni scioccamente rassegnate che la sua dittatura non crollerà mai.
È provato che l'opportunismo spregevole e vigliacco ha sempre portato il mondo sull'orlo della rovina. *

Come affrontare una Cina che volta le spalle alle regole che il mondo ha costruito?
Si tratta di commercio, sanità e cambiamento climatico.
Dov'è l'appiglio per tenere insieme la cooperazione?
Il Giappone e il mondo devono fare una scelta.

2024/6/7 in Nagoya

 

 

It is because totalitarianism is the exact opposite of morality.

The situation that created the United Nations is over. Japan, the U.S., and Europe...must form a new international organization as soon as possible...October 13, 2020

It is the top page of the Nikkei Shimbun of October 13, 2020. 
China's High-Pressure Diplomacy, a World Poised for High-Pressure Diplomacy, Military Power in the Mid-30s, 130 Countries on a Par with the U.S. "Largest Trading Partner" China is Deepening its Powerful Regime. While other countries are in turmoil over the new coronavirus, China is tightening its control domestically and is not stopping its expansionist behavior in neighboring regions. 
How will China face the challenge of its growing influence in all areas, from politics and economics to science and technology? 
The world has come to a moment of choice.　
A strategic bomber, "H6K," takes off in the morning glow. 
The pilot fires an air-to-surface missile at the target, which hits the runway along the coast and creates a mushroom cloud. 
The Chinese People's Liberation Army's Air Force announced in September that the base was the "Guam Killer. 
The bombing target's similarity to the Andersen Air Force Jingle in the U.S. territory of Guam caused a stir. 
On August 8, the Liberation Army launched the DF-26, an intermediate-range ballistic missile nicknamed the "Guam Killer," into the South China Sea.　
In April, the U.S. Air Force revised its strategy of deploying B-52, B-1, and B-2 strategic bombers to Guam in rotation for the first time in 16 years and switched to deploying them from the U.S. mainland in case of an emergency. 
Professor Yasuhiro Matsuda of the University of Tokyo said, "There is a fear that localized conflicts may occur in the South China Sea and elsewhere."　

In its annual report on the Liberation Army in September, the U.S. Department of Defense expressed caution, saying, "It has already overtaken the U.S. military in some areas. It has about 350 surface ships and submarines, more than the U.S. military's 293. The U.S.-China Economic and Security Review Commission, a bipartisan advisory body to the U.S. Congress, also noted that "China will have the capability to counter U.S. forces in the Indian Ocean and throughout the Pacific Ocean by 35 years." 
A Liberation Army official said, "Even a U.S. nuclear-powered aircraft carrier can be attacked from a distance of 500 km.　
The economy supports military power. 
China's nominal gross domestic product (GDP) 2007 was close to 67% of the U.S. GDP. 
The former Soviet Union's GDP was only 40% in the 1970s. 
While China has forcefully sealed the new Corona, the U.S. is taking its time. 
According to the latest forecast released by the U.S. and China after the Corona, the GDP of the U.S. and China will be on par with each other around the year 30.　
It is believed that the U.S. will give up its countermeasures against China when the GDPs of the two countries reverse.　　
Taiwan: "The Next Hong Kong" 
China will also use its economic power as a weapon to be aggressive in diplomacy. 
The number of countries and regions with China, the most significant trade partner, increased from 70 in 2006 to more than 130 in 2007. 
Unable to go against China's wishes, many countries support China on issues such as the South China Sea and human rights. 
In August, U.S. Secretary of State Pompeo criticized China for "using its economic power to force its claims on foreign countries." 
The "one country, two systems" system, which allowed Hong Kong a high degree of autonomy for 50 years in conjunction with its return from Britain, has effectively ended. 
Protests by young people were suppressed by force, and the world witnessed the oppression of freedom and democracy.　　　
"We will not sit idly by if our national sovereignty, our ethnic dignity, and our space for development are undermined," said President Xi Jinping: the South China Sea and the Sino-Indian border. 

*The Nikkei is a newspaper that seems to be criticizing China but is, in fact, sympathetic to China. 
It is long overdue for all Japanese to realize that a newspaper that does not write about the Senkakus calls itself the Nihon Keizai Shimbun is at the heart of Japan's postwar problems. * 

Ambitions for territorial expansion ooze: In September, the U.S. sent Undersecretary of State Cluck to the farewell ceremony in Taipei for former Taiwanese President Lee Teng-hui, the highest-ranking State Department official to visit Taiwan since the U.S.-Taiwan diplomatic ties were crossed in 1979.　
While continuing to sell arms to Taiwan, the U.S. has been vague about the deployment of U.S. forces in an emergency. 
Still, Richard Haass, president of the Council on Foreign Relations, argued in a September article in a U.S. diplomatic journal that "the United States should make it clear that it will respond to China's use of force against Taiwan. "
If this is not done, "no one can rule out the possibility that Taiwan could become the next Hong Kong," he said, expressing a sense of urgency.　
This summ

er, a Pew Research Center survey of 14,000 people in 14 developed countries found that the percentage of those who view China "unfavorably" rose across the board. Among them, the rate in Australia rose 24 percentage points from the previous year to 81%. 
In response to Australia's request for an independent investigation of China over the new Coronavirus, China has taken measures such as increasing taxes on barley and suspending some meat imports.　
China is making eyes at Japan, as evidenced by Xi's congratulatory telegram to the new administration of Yoshihide Suga. 
Still, in the past, Japan's imports of rare earths from China were delayed due to the dispute over the Senkaku Islands (Chinese name: Diaoyu Islands) in Okinawa Prefecture.

*It is clear that the Nikkei is, in fact, a newspaper completely under Chinese manipulation, as evidenced by the fact that it refers to the Senkaku Islands (Chinese name: Diaoyu Islands). 
It is evident that the reporter who wrote this editorial has not subscribed to Nozomu Ishii's magnum opus, "Senkaku Refutation Manual: 100 Questions", a scholar who truly deserves to be a graduate of Kyoto University. 
What a shameful thing to say. 
At first glance, it appears to be an editorial criticizing China, but at heart, it is a traitor's editorial sympathetic to China. 
Isn't it shameful to be a Japanese? *

Taiwan and Australia, under pressure from China, are not a matter of personal concern.　
Mr. Xi repeats, "The world is undergoing a significant phase change once in a century. 

*Even Xi Jinping says so. 
The situation for which the United Nations was created has ended. 
Japan, the U.S., and Europe must form a new international organization as soon as possible, an alliance of nations built on freedom and democracy. The world has not only entered an era of confrontation with totalitarian states that are based on abysmal evil and plausible lies but they must be destroyed. 
It is a problem that can be solved by a grade school student that all those who advocate moralism must stand up to destroy the totalitarian state. 
It is because totalitarianism is the exact opposite of morality. 
The media, such as the Asahi Shimbun and NHK, the so-called intellectuals represented by the Science Council of Japan, the so-called human rights lawyers, and the so-called civic groups, have continued to attack Japan, the country with the highest morals in the world since the beginning of history, and have continued to side with China and South Korea, are all so stupid that they don't even realize that they are in a situation where they are so embarrassed that sweat is pouring down their faces.*

With the new Corona, the U.S. hegemony is on shaky ground. It is difficult for a single country to restrain China, which is trying to push its claims to military and economic power.
Even China cannot bear the enormous cost of revisionist actions forever.　
It is difficult to choose between endless escalation of division and confrontation.

*The editorialist who wrote this article is unaware that China and South Korea have taken advantage of such seemingly straightforward, grating words.
The reporter is unaware that if the editorials of such people are leading Japan, it is practically a matter of surrendering to China.
The only way to convince countries like China and South Korea of this is through force and a stern attitude. 
They are entirely unaware of this.
This editorial is nothing more than kindergarten logic.
This reporter should read the editorial I wrote in anger as if it were degrading when COVID-19 attacked me.
What will help Xi Jinping the most are the foolishly resigned opinions that his dictatorship will never collapse.
It is a proven fact that despicable and cowardly opportunism has always brought the world to the brink of ruin. *

How do we deal with a China that turns its back on the rules the world has built?
It is trade, healthcare, and climate change.
Where is the foothold to hold cooperation together?
Japan and the world must make a choice.

 

2024/6/7 in Nagoya