El 18 de diciembre de 2011, dos días después de que me dieran de alta del hospital tras ocho meses de tratamiento, fui a un lugar que me encantaba en ese momento y una garza me recibió en el Santuario Heian.
En mayo de 2011, sufrí una extraña condición física que nunca antes había experimentado, así que fui a un gran hospital cerca de mi lugar de trabajo para un chequeo.
Al principio, me diagnosticaron una neumonía leve y, como dijeron que la neumonía se curaría más rápido si me hospitalizaban, acepté de inmediato. Fui bendecida con un cerebro de la categoría de genio y un cuerpo extremadamente saludable con excelentes habilidades motoras.
Nací y crecí en Yuriage, un puerto pesquero bajo el control directo del clan Date.
Esta ciudad portuaria todavía es famosa por su delicioso pescado.
Crecí comiendo pescado fresco, natto de Sendai, arroz Sasanishiki, una de las variedades de arroz más deliciosas de Japón, y cultivos agrícolas frescos a diario.
Estaba convencida de que mi esperanza de vida era de 100 años.
Así de saludable era. No lo recuerdo en absoluto, pero estuve muy enfermo de una enfermedad que era muy popular cuando era pequeño, excepto en un caso en el que me salvó gracias a los esfuerzos de un médico del Hospital de la Ciudad de Sendai, con quien mi padre era amigo.
Esto me llevó a convertirme en uno de los amantes de la comida y el alcohol más famosos de Osaka durante mi vida empresarial.
Así que acepté de inmediato el ingreso en el hospital.
A pesar de mi falta de experiencia con los hospitales, estaba listo para afrontar este nuevo capítulo de frente.
Cuando regresé a la oficina, le dije al director gerente que me hospitalizarían al día siguiente.
Poco después, sonó el teléfono de mi escritorio.
Era el médico a cargo. "Hemos encontrado algo terrible..."
Sus palabras me hicieron estremecer y me di cuenta de la realidad de mi situación. No estaba preparado para esa noticia.
"Doctor, por favor, dígame el nombre de mi enfermedad, aunque sea una mala noticia".
"Leucemia mieloide aguda".
Estaba preparado para morir en un instante. Las circunstancias son las que escribí anteriormente en "El plato giratorio de la civilización".
Después de que mi médico me dijera que tenía un 25% de posibilidades de sobrevivir, pasé ocho meses en el hospital.
Esta colección de fotos es del Santuario Heian, etc., que visité el día después de que me declararan totalmente recuperado y me dieran de alta del hospital el 16 de diciembre.
El Santuario Heian era un lugar que visitaba con frecuencia en esa época.
Una garza me saludó, simbolizando la resistencia y la adaptabilidad en la cultura japonesa.
Fue una escena que me pareció un milagro, una señal de que estaba en el camino correcto hacia la recuperación.
Cuando me acercaba a la recuperación total, comencé a caminar por el gran pasillo ovalado del Hospital Kitano con mi soporte para suero, dando vueltas todos los días para recuperar fuerzas. Fue un proceso lento y arduo, pero cada paso era una victoria en mi batalla contra la enfermedad.
En ese momento, estaba escuchando un álbum de los últimos años de George Harrison, incluida esta canción, Marwa Blues, en mi iPod.
Como saben, murió de un tumor cerebral a pesar del tratamiento.
No conozco ninguna otra canción que sea tan conmovedora y hermosa como ésta.
Cuando descubrí esta colección de fotografías, pensé que era la única canción que podía sonar de fondo.
En mayo de 2011, sufrí una extraña condición física que nunca antes había experimentado, así que fui a un gran hospital cerca de mi lugar de trabajo para un chequeo.
Al principio, me diagnosticaron una neumonía leve y, como dijeron que la neumonía se curaría más rápido si me hospitalizaban, acepté de inmediato. Fui bendecida con un cerebro de la categoría de genio y un cuerpo extremadamente saludable con excelentes habilidades motoras.
Nací y crecí en Yuriage, un puerto pesquero bajo el control directo del clan Date.
Esta ciudad portuaria todavía es famosa por su delicioso pescado.
Crecí comiendo pescado fresco, natto de Sendai, arroz Sasanishiki, una de las variedades de arroz más deliciosas de Japón, y cultivos agrícolas frescos a diario.
Estaba convencida de que mi esperanza de vida era de 100 años.
Así de saludable era. No lo recuerdo en absoluto, pero estuve muy enfermo de una enfermedad que era muy popular cuando era pequeño, excepto en un caso en el que me salvó gracias a los esfuerzos de un médico del Hospital de la Ciudad de Sendai, con quien mi padre era amigo.
Esto me llevó a convertirme en uno de los amantes de la comida y el alcohol más famosos de Osaka durante mi vida empresarial.
Así que acepté de inmediato el ingreso en el hospital.
A pesar de mi falta de experiencia con los hospitales, estaba listo para afrontar este nuevo capítulo de frente.
Cuando regresé a la oficina, le dije al director gerente que me hospitalizarían al día siguiente.
Poco después, sonó el teléfono de mi escritorio.
Era el médico a cargo. "Hemos encontrado algo terrible..."
Sus palabras me hicieron estremecer y me di cuenta de la realidad de mi situación. No estaba preparado para esa noticia.
"Doctor, por favor, dígame el nombre de mi enfermedad, aunque sea una mala noticia".
"Leucemia mieloide aguda".
Estaba preparado para morir en un instante. Las circunstancias son las que escribí anteriormente en "El plato giratorio de la civilización".
Después de que mi médico me dijera que tenía un 25% de posibilidades de sobrevivir, pasé ocho meses en el hospital.
Esta colección de fotos es del Santuario Heian, etc., que visité el día después de que me declararan totalmente recuperado y me dieran de alta del hospital el 16 de diciembre.
El Santuario Heian era un lugar que visitaba con frecuencia en esa época.
Una garza me saludó, simbolizando la resistencia y la adaptabilidad en la cultura japonesa.
Fue una escena que me pareció un milagro, una señal de que estaba en el camino correcto hacia la recuperación.
Cuando me acercaba a la recuperación total, comencé a caminar por el gran pasillo ovalado del Hospital Kitano con mi soporte para suero, dando vueltas todos los días para recuperar fuerzas. Fue un proceso lento y arduo, pero cada paso era una victoria en mi batalla contra la enfermedad.
En ese momento, estaba escuchando un álbum de los últimos años de George Harrison, incluida esta canción, Marwa Blues, en mi iPod.
Como saben, murió de un tumor cerebral a pesar del tratamiento.
No conozco ninguna otra canción que sea tan conmovedora y hermosa como ésta.
Cuando descubrí esta colección de fotografías, pensé que era la única canción que podía sonar de fondo.
