~風の時代*Ou.kaする~

スタッフ風花の〈引継ぎ〉日記

英語は「外人と友達になるのが一番」っていうけど・・・・・?

2012-02-28 | 大切な想い♪
ヘアジュエリーの試作を頑張って進めるにあたり、

道連れになる「同時進行仲間」に、『エイゴ』も入りました


これで道連れ仲間は、「会計の勉強」、「英語」となる。


イメージを大事にする仕事なのに・・・・と自分で思いつつも、

こういう「勉強もの」は疲れて嫌になると、

イメージの世界で遊ぶという『現実逃避』しやすいので、

逆に都合が良い(笑)   ← そんな後ろ向きな考えなのか?


とりあえず、「会計」も「英語」も、

昔から、気になるものなので、いずれまた勉強する気になると思うし


イメージの世界でばかり生きていると、

たまにこういう勉強が、ものすごく新鮮で、サクサク頭に入り理解できることもある

たまに、頭も使わないとな(笑)



そこで、「エイゴ」だ。



どさくさにまぎれて、「エイゴ」をなんとかしたい・・・・


実は、「エイゴ」は、

「もう、携帯のアプリか何かで、

 ”日本語を話したら同時に、エイゴで音声が流れる”的なものが、出るだろう・・・」

と思ってから、やる気が一気に失せてしまったのだ (あれ?もうあります??)


だからね、勉強から外れてしまっていた。


でも、逆に、気持ち的に「やらなくてもいい」と思えてきたら、

気楽になって、「ちょっとやるか」、とも思えてきた(笑)


というのは、「エイゴ」は仕事で使うだけでなく、

「人とつながるため」のものだから 



「エイゴ」は、もうあきれるくらい、さんざん、挫折してきました


しまいには、エイゴを勉強するどころか、

「なぜ、エイゴができないのか」

を分析することに意識が向いてしまって、勉強どころではなくなってしまったり  ←アホ?


もう、できない分析は、いい。 とにかく、やるか。


エイゴができない私なりに、色々調べた結果、

「結局は、エイゴの上達の近道は、『外人の友達をつくること』が一番

という、結果になった。


そこで、

「よし!、外人の友達をつくるか・・・・」と思った瞬間、







私には、「外人」の友達がいる。。。。。


・・・・・・そう、身近に 



改めて不思議に感じるのですが、

私は「外人」の友達を、


一度も、「外人」と思ったことがない




というのは、



みんな、



「日本語」



が、うますぎるから




「言葉の壁」とは良く言ったもので、

「言葉が通じる」と、日本人も外国人も、全く関係なくなる。


現に、私は、彼らを一度も「外人」と思って接したことがない。


しかも、

マレーシア人の彼女は8カ国語を母国語のように操れる、語学のスペシャリストだ

世界中を飛び回っているため、あまり日本にいないことも多い。


そして、インド人の社長も、親しくしてもらっている。

外国にもいくつか会社がある彼は、月の半分は外国に行っている。

彼の友人みんなで、食事をさせていただいたときは、

日本人が私だけで、まるで

「国際会議か

と思ったものだ(笑) 


では、


「外人の友達がいると、エイゴが上達する」


・・・これが当てはならないのは、なぜか?



みんな、



「日本語がうますぎる」



これしか、ない 



外人が日本語をしゃべるということは、

「壁」がなくなる代わりに、

こっちは、ちっともエイゴが上達しない。。。。  (これは、私だけの問題かもしれない 


私は昔から、

「日本人同士で、エイゴを話すこと」が非常に苦手だ

なんか、とっても恥ずかしくて、言葉が出てこなくなる

だから、英会話スクールは、本当につらかった


外人であっても、「日本語がうまい」と、

同じ錯覚を覚えてしまう 「いちいちエイゴで話す必要がないだろう・・・」って。


こりゃ、大変だ



せっかく、外人の友達がいても、

日本語がうまければ、エイゴで話す必要もなく、

逆に、彼らがエイゴで話したとたん、

「壁」を感じて、さみしくなる。。。。。


本当に言葉って「壁」なんだなあ・・・・・


仕事だからとか、そんなんじゃなく、

なんか、「言葉」は、基本的なものなのだと、改めて実感する。


いわば、


「思いやり」


ですね。



言葉の壁をなくすのは、相手への「思いやり」と感じるんです


彼らが日本語を話せるおかげで、

友達として、長い付き合いをさせていただいてる。


もし、彼らが日本語を話せなかったら、全くつながっていなかったと思う。


だから、私がエイゴを頑張るのも、

未来の「お友達」のため、なのかも、しれない。

 

・・・・・と、自分でテンションをあげ、


      頑張ると、するか。。。。。    私よ、今度こそ、頑張れ



         ・・・いや、そのまえに、日本語をしっかり・・・だろ。。。。




いつもどうもありがとうございます
にほんブログ村 美容ブログ スタイルへにほんブログ村


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする