9/6 (木曜日) のニュース。
《 名古屋で、日本ランキング5位のプロボクサーが、通行人を殴って逮捕された 》
熊本のオバサンなら、こう言うかも?
「 とつけむにゃあコツなぁ~ ボクサーが 通行人ば打ったくるなんて あろーこつかい
相手は素手だろうタイ? そらぁ~ ひきょうかー むげぇーこつバイ 」
このニュースを見て 「 あーっ、あれ!? 」 と、頭をよぎる物があった方は、
熱心なヒゲ・ブログの愛読者さんでしょう。
2018年2月15日のブログ 『参りました!』 に、こんなコメントがあります。
Mマウンテンさんからの “ 親父ぎゃぐ ” です。
《 歩道を歩いていた人が 突然、道路を横断しはじめるのを見ました。
それも、サンドバッグに向かう選手のように、パンチを打つ動作をしながら。
これぞ、車道ボクシング!
月曜日に向けての準備運動です。 お粗末でした。(笑) 》
ヒゲも直ぐに、リターンのコメントを。 “ 熊本弁? ”
《 熊本のオジさんが、歩道を走りながらシャドーボクシングを始めた。
歩道の先で、オバさん達がおしゃべりしています。
オジさん 「 オイ、おんな! そこにオンナ! 」
決着は、月曜日に! (笑) 》
ヒゲが少しためらったのが、「 そこにオンナ! 」 と云う表現です。
熊本弁では、“ 居る ” を “ おる ” と発音します。
だから、 「そこに居ないで!」 は、「そこにオルナ!」 となります。
それが訛って、 「 そこにオンナ! 」 と、誤解されやすい発音に。
さて、冒頭のボクサーのニュースより、ヒゲ親父の熊本弁を。
わーっか(若い)ボクサーが、シャドーボクシングばしながら歩道ば走りよらした。
歩道のさーき(先)には、しゃべりまくってるオバさん達が、がじゃまって(たむろして)
おらした(居た)けん、警告さしたたい。
「 オイ、おんな! そこにオンナ! 」 て、」 ふとーか声出して。
バッテン、どうしてか、オバさんたちゃ(達)、道ば空けらっさんだった。
しょんなかけん(仕方ないから)、一発くらわえせらしたったい。
オバさんなうっ倒れち、おおごつ(大事)になってしもうた。
事件たい、事件たい。
ボクサーの言い訳は、「たいぎゃ言うたバッテン、よけらっさんけん、頭に来たったい。」
そう言いながら、ボクサーは、気が付き始めらした。
あん人たちゃ、もう女とはおもうとらっさん(思っていない)だったんじゃなかろか?
それか、女装しとらしたつだろうか? (笑)
http://blog.with2.net/link.php?1046790
↑ 参加中です。クリックしてもらえたら嬉しいです。
《 名古屋で、日本ランキング5位のプロボクサーが、通行人を殴って逮捕された 》
熊本のオバサンなら、こう言うかも?
「 とつけむにゃあコツなぁ~ ボクサーが 通行人ば打ったくるなんて あろーこつかい
相手は素手だろうタイ? そらぁ~ ひきょうかー むげぇーこつバイ 」
このニュースを見て 「 あーっ、あれ!? 」 と、頭をよぎる物があった方は、
熱心なヒゲ・ブログの愛読者さんでしょう。
2018年2月15日のブログ 『参りました!』 に、こんなコメントがあります。
Mマウンテンさんからの “ 親父ぎゃぐ ” です。
《 歩道を歩いていた人が 突然、道路を横断しはじめるのを見ました。
それも、サンドバッグに向かう選手のように、パンチを打つ動作をしながら。
これぞ、車道ボクシング!
月曜日に向けての準備運動です。 お粗末でした。(笑) 》
ヒゲも直ぐに、リターンのコメントを。 “ 熊本弁? ”
《 熊本のオジさんが、歩道を走りながらシャドーボクシングを始めた。
歩道の先で、オバさん達がおしゃべりしています。
オジさん 「 オイ、おんな! そこにオンナ! 」
決着は、月曜日に! (笑) 》
ヒゲが少しためらったのが、「 そこにオンナ! 」 と云う表現です。
熊本弁では、“ 居る ” を “ おる ” と発音します。
だから、 「そこに居ないで!」 は、「そこにオルナ!」 となります。
それが訛って、 「 そこにオンナ! 」 と、誤解されやすい発音に。
さて、冒頭のボクサーのニュースより、ヒゲ親父の熊本弁を。
わーっか(若い)ボクサーが、シャドーボクシングばしながら歩道ば走りよらした。
歩道のさーき(先)には、しゃべりまくってるオバさん達が、がじゃまって(たむろして)
おらした(居た)けん、警告さしたたい。
「 オイ、おんな! そこにオンナ! 」 て、」 ふとーか声出して。
バッテン、どうしてか、オバさんたちゃ(達)、道ば空けらっさんだった。
しょんなかけん(仕方ないから)、一発くらわえせらしたったい。
オバさんなうっ倒れち、おおごつ(大事)になってしもうた。
事件たい、事件たい。
ボクサーの言い訳は、「たいぎゃ言うたバッテン、よけらっさんけん、頭に来たったい。」
そう言いながら、ボクサーは、気が付き始めらした。
あん人たちゃ、もう女とはおもうとらっさん(思っていない)だったんじゃなかろか?
それか、女装しとらしたつだろうか? (笑)
http://blog.with2.net/link.php?1046790
↑ 参加中です。クリックしてもらえたら嬉しいです。