週五日記

ボチボチがんばります

CNNの英語のほう

2012-04-20 11:10:25 | Weblog

『オバマさんと、ロムニーさんへの、アジアに関する重要な10の質問』

という記事を『英語で』読む。翻訳せずに。

記者は、おそらくアメリカ人だとして、

記者の前提は、経済的・軍事的に脅威になりつつある

中国に、いかに向き合うか?ということで、

お二人は、大統領候補なのだから、

debateで、取り上げてちょうだいな、というものであった。

 

それも、アメリカが財政的にキツイという制約条件の中で

いかに中国と向き合うのか?という制約付きで考えているところが、

『かつてのアメリカ』との違いか?

『制約条件付き』で、中国の経済的・軍事的脅威に向き合うのは

大変なことである。

 

しかし、中国包囲網としての、その他アジアの小国的な

記事の中の位置づけが、なんか○的な感じがする。

 

しかし、アメリカも、『アジア』と、いかに向き合うかは、

将来的な課題なんだな。

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする