今年初めての積雪
。
街も山も白一色
。
ホワイトクリスマスそのもの
。
信州は3月まで寒い季節に突入
。
First snow this year。
Can solid white mountains and city
The city had a white Christmas。
Nagano-prefecture is plunged into the cold weather until March of next year。
庭のウメモドキの木にカワラヒワの集団が来訪
。
雪が舞う中、赤い実を啄んでいる
。
A group of birds(Carduelis sinica ) visiting the garden at home。
Eating a red fruit of the tree of the garden is snowing。
I wish you and your family a Merry Christmas and Blessed New Year
May the love, joy, peace and hope of this festive season be upon you
and your loved ones in this Christmas.
。街も山も白一色
。ホワイトクリスマスそのもの
。信州は3月まで寒い季節に突入
。First snow this year。
Can solid white mountains and city
The city had a white Christmas。
Nagano-prefecture is plunged into the cold weather until March of next year。
庭のウメモドキの木にカワラヒワの集団が来訪
。雪が舞う中、赤い実を啄んでいる
。A group of birds(Carduelis sinica ) visiting the garden at home。
Eating a red fruit of the tree of the garden is snowing。
I wish you and your family a Merry Christmas and Blessed New Year
May the love, joy, peace and hope of this festive season be upon you
and your loved ones in this Christmas.