窯出し ／ Unloding of the Kiln

先日25日に、今年最後の御本手の窯出しをしました。

いい色だ～。


いい色だ～。


いい色だ～(笑）

来年もいい色に焼きあがるよう気を抜かず頑張ります。

朝日焼きは今日が仕事納め。
年神様を無事お迎えできるよう、あちこちを掃除したおして、
午後からお正月飾りをします。

皆様よいお年をお迎えください。

＊　－　＊　―　＊　―　＊　―　

On December 25, I put out the last kiln of the year.

It is a nice color .


It is a nice color .


It's a nice color ~ (lol)

Next year I will try my best to be baked in good colors.

Asahi yaki is a New Year's holiday from tomorrow.
Today, we do cleaning. Because we will welcome the New Year's god.
We will make New Year decorations from the afternoon.

Happy New Year to everyone.