私の街にも外人さんが多く観光にこられるようになった印象です。
昨日、駅前の郵便局にいくと
父娘のアメリカ人ぽい人が困っている様子でした。
窓口は全て、接客中ですし、待合室側には大勢人が待っています。
自動の券発機で、私の用件を選ぶと、受付番号券が出てきます。
マイクで番号がアナウンスされます。例えば、
「500番の番号をお待ちの方は3番の窓口においで下さい」
私も、初めはどうしたらいいかウロウロしましたから
このシステムをしらない、日本語が読めない親子にとっては???でしょう。
助けになりたい私でしたが、難しい単語はわかりません。
英語圏ではないかもしれないし・・・
でも、私にできることは 必ずあるはず。
そうだ!
私の順番で、切手を購入し お釣りを渡す時に
「あれ、ちょっと待ってくださいよ、あれ、あれ、たしか10円玉があったんだけどな・・・・・・」
後ろから、「エクスキューズミー、エクスキューズミー」と声がして
窓口の人が「はい、何でしょう、え? ポストカードですか、エイト!です エイト!」
私の後ろにいたOL風の女性が 直ぐに8番をおして受付番号券を渡しておられた気配を感じました。
「サンキュウ」という声がきこえたので
グズグズ作戦成功です。