年が明けます！！！

2015年が明けます。

今年も1年間ありがとうございました。

12月27日にアクセス数が20万回を達成しました。

　　　　　　　　　　，

2012年2月17日にスタートしてから、約2年と10ヶ月を要しての数字です。

（個人の営業努力もありますが）読者の皆様の協力には感謝します。

＊

今年は「山の神」が”休め”といってくれた1年でした。

登山回数も30回と、例年の半分でした。

8～10月までの3ケ月「体のメンテナンス」に時間を使ったので、この数字です。

2015年は、体と相談しながら山に粛々と足を運ぶことを考えています。

＊＊

2014年最後のアップは正月準備です。 

 ：お供え

：正月ぐらい

普段は”金麦糖質70%オフ”正月ぐらい、いいでしょう。

：山のお守り

娘が大宰府へ行った際、買ってきてくれた山のお守りです。

＊＊

2015年への準備は終わりました。

最近読んだ本から　”為に成る”　一言を紹介します。

　　　　　　　　険しい丘に登るためには、最初にゆっくりと歩くことが必要である。

　　　　　　　　　　　　　　[ウィリアム・シェクスピア：イギリスの劇作家]

　　　　　　　　　　　　　　　　　　あわてない。あわてない。

大峰山・大台ケ原（日本百名山）

2014年の登山は御正体山Ⅱで〆ました。

過去の記録から、関西の大峰山・大台ケ原（奈良県）を紹介します。

　maitabiツアー利用、夜行一泊二日の旅になった。

＊

東京駅から夜行バスで東名・名阪道を走り、亀山～道の駅川上で朝食。

7:30　登山口である行者還トンネル（登山口）に着いた。

5月21日の行程は、（標高差1000m、約9km、8時間）

　　行者還トンネル　⇒弥山　⇒八経ガ岳　（往路下山）⇒行者還トンネル　＝大台ケ原宿舎 

　大峰山はわが国でも最も古い歴史をもった山である。

開山は役ノ小角（修験者＝山伏）と伝えられる。

655年彼は22歳で大峰山の上で苦行したというから、これを登山記録とみれば

日本最古であろう。　　～　中略　～

大峰山脈は大和の国のほぼ中央を南北に走る脊梁であって、長さ100kmにわたる。

その間に主なピークや峠が30ほどある。

いま多数の人が大峰詣でとして登山するのは、その中の山上ケ岳であって、頂上には

金剛蔵王権現を本尊とする大きな本堂がある。　　　　　　（日本百名山：大峰山） 

7:30　「行者還トンネル」登山口からアップもそこそこにスタート。

ツクシシャクナゲが迎えてくれた。

標高が低いところではピンク、上に登るにしたがい、深紅に変わっていく。

日が差している場所では満開だ。　　いい時に登ったようだ。

　　　　　　

（クリックすると大きくなります）

かなりの急登もあったが、花を見て登れば疲れも感じない。

：シロヤシオ　

紅一点？シロヤシオも咲いていた。

8:30　樹林帯を抜け尾根（奥駆道）に出た。

　　　

足元を見ると白い小さな花が無数に咲いている、カタバミだ。

：尾根から

左：八経ケ岳（1915m）、右：弥山（1896m）は始めて姿を見せた。

弥山までの尾根道は緩やかな起伏をもって続いている。

:ネットより 

　源大師・聖宝と言い修験道に於ける中興の祖である。　 

聖宝理源大師の像がある場所を過ぎると急坂に、

　「聖宝八丁」と呼ばれる九十九折りとなって弥山小屋へ。

：ネットより

弥山神社。

10:30　弥山へ、リュックをデポし山頂へ。（中央は八経ケ岳）

伊勢湾台風（1959年）の影響で立ち枯れが目立つが、雨の多い土地下草はビッシリ

　苔が生えている。

：ヒメイチゲ　

早い昼食をとって八経ケ岳へ向かう。

　　　　　　

：サンカヨウ　　　　　　：オオヤマレンゲ　　　　　：エンレイソウ（デカい）

弥山との標高差は20m足らずだが、一度下って、上り返すので往復1時間の歩程。

：ネットより

八経ケ岳の山腹はオオヤマレンゲ（天然記念物）の自生地、鹿除けの柵で保護されている。

花期は7月だから蕾、エンレイソウとサンカヨウが咲いていた。

：八経ケ岳山頂

11:40　山頂。

：八経ケ岳より

手前が弥山、右奥が大・小普賢岳、大峰奥駆道の難所にあたる。

15:00　往路を戻り、行者還トンネル登山口へ。

ここからバスで、今日の宿舎「心の湯治館大台ケ原」へ向かう。

大台ケ原ドライブウェイを利用しての移動、バスに酔った”やわな”登山者もいたようだ。

 

　　　　　　　　　　　日本百名山　大峰山（八経ケ岳）　60完登

 

＊＊

5月22日の行程は、（標高差100m、約9km、3時間）

　　大台ガ原駐車場　（東大台コース）⇒日出ケ岳　⇒牛石ケ原　⇒大蛇ぐら　⇒大台ガ原駐車場

　大和の国は日本で一番早く文化の開けた土地であるが、その南半は山岳が重畳している。

その中で南北に走っている二つの長大な山脈が大峰山脈と台高（だいこう）山脈である。

台高山脈とは、奈良・三重県境にある高見山から始まって南に延び、その終わり近くに

盛り上がっているのが大台ケ原である・　　～　中略　～

昔は大平と呼ばれた。それが大平原となり現在では大台ケ原山と呼ばれている。

昔の人が端的に降る雨を、ここではひと月足らずで降ってしまう。　　（日本百名山：大台ケ原）

:行程

今回歩くのは「大台ケ原回遊コース」の●東大台（約9km）

東大台あらまし：日出ケ岳、正木ケ原、牛石ケ原、大蛇ぐらと目をみはる見どころが次々に展開。

シオカラ谷から駐車場への道は少々登りだがあとの道はなだらか。

大展望を楽しむには絶好。　　　（近鉄発行パンフより）

：ワチガイソウ

7:20　霧が立ちこめどんよりした空、雨覚悟でスタート。

「苔鑑賞路」と命名された道を日出ケ岳へ向かう。

立枯れの木にコケが繁殖している、イトザサの茂る道は花もない。

：展望台

熊野灘の見える場所に、（暗雲たれこめるといった風情だが）

：日出ケ岳山頂

ガイトの井さんの「山頂の方が景色いいよ」の声で8:00　山頂に。

俄かに霧が出て、近くの熊野灘も、山上ケ岳・八経ケ岳も見えない。

正木峠へ下る道で出会ったツクシシャクナゲ、霧を背に趣のある絵に。

：牛石ケ原

トウヒやモミの木が、多い、立ち枯れも目立つ。

牛石ケ原で休憩

イトザサの広大な平原に神武天皇の銅像や魔物を封じ込めたという伝説の牛石があり、 

 苔むした原生林と霧が幻想的な雰囲気を醸し出していた。 

：神武天皇像

：牛石

（神武天皇像と牛石はネットから引用しました）

9:00　正木峠、ツツジ類が豊富なようだ。

：不動返し

9:10　大台ケ原一の絶景、「大蛇ぐら」へ。

大蛇の背にのっかかる感じで眼下を見る、大絶壁。

晴れていれば、山上ケ岳・弥山・釈迦ケ岳と続く大峰連山が見えるようだが？

それでも風が霧を飛ばし、不動返しといわれる岩にへばりついて咲いている

　アケボノツツジとの遭遇がかなった。

：大蛇ぐら

下は見えないが「絶壁」になっている　（ガイドが上から注意して！！と叫んでいた）

石楠花坂を下る、文字通り”ツクシシャクナゲ”が両側に群落し咲いている。

今が盛りのシャクナゲの撮影に多くのカメラマンが群がっていた。

　　　　　　　　　　　

シオカラ谷を「しおから吊橋」で渡り、急な石段を登るとブナ林、ブナの新緑に混ざり、

　ミツバツツジも咲いていた。

10:00　大台ケ原駐車場へ。　途中雨も落ちてきたが、何とか天気はもった。

バスに乗り駐車場を出る頃になって、予報通り半端ない雨が落ちてきた。

ドライブインで各自昼食をとり、長～～～～い帰途の旅に着いた。

初めて登った関西の山、八経ケ岳はともかく、大台ケ原・日出ケ岳は登ったことになるのか？？？

　世界遺産にも指定されている「大峰奥駆道」を歩く登山は興味をそそるが。

 

　　　　　日本百名山　大台ケ原（日出ケ岳）　61完登

 

　　　　ｔｗｉｎｓ　　

久しぶりのｔｗｉｎｓです、　元気です・・・・・ 

熊野岳（蔵王山：日本百名山）

20日は　、21日は仕事と今週も山は休み、で・・・過去の記録から

2010年10月熊野岳（1841m蔵王山）を歩いてきた。

クラブツーリズムに参加、キヤッチフレーズは、

「コバルトブルーに輝く”お釜” と紅葉の縦走路、秋の蔵王を

　 じっくりたっぷりと満喫南蔵王縦走」と銘うたれていた。 （少し長～～～い）

＊

10月2日行程は、（標高差200m、約7km、3.5時間）

　　　東北新幹線福島駅　＝駒草平　＝刈田山　⇒熊野岳（1841m）　⇒中丸山　⇒坊平温泉泊

 ：不動の滝

福島駅から、バスで東北道を走り、遠刈田温泉を経由し、「駒草平」で下車

「不動の滝」を見た　（少し遠いが）

：刈田岳

：蔵王山頂駐車場

13:00　駐車場から刈田岳へは向かわずに「お釜」を左に見ながら熊野岳へ。

：お釜

最近火山活動の兆候が見られると話題になっている「お釜」です。

 　お釜と称する山上湖は蔵王の宝玉とも言うべき存在で、それのために馬の背の逍遥は

一段と精彩を加える。直径360m、ほぼ円形の湖水で、そのふちの東半分は、

削り取ったように断崖となっていで、その崖に横縞に入っている色彩が、

何とも言えぬ微妙な美しさを呈している。　　（日本百名山蔵王より引用）

：ガンコウラン

：シラタマ

これくらいしかなかった。

：熊野岳

13:50　熊野岳山頂へ　

駐車場から熊野岳への登りは標高差200m、一般の観光客もスニーカーで歩いている。

同じ東北の山でも、蔵王には、鳥海や岩手（山）のように独立孤高の姿から見ても

群雄並立といった感じで、その群雄を圧してそびえたつ盟主がない。

山形から見ても、仙台から見ても、一脈の山々が長々と連なっているだけで、

その中に取り立てて眼を惹くような、抜きんでた高峰がない。

それは地図を見てもわかる。　どの峰も稜線上の鞍部からせいぜい200ｍしかない。

だから我々が蔵王と呼ぶ時には、この一連の山脈を指していう。

この長大な尾根は、東北人特有の牛のような鈍重さをもってどっしりと根を張っている。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（日本百名山　蔵王から引用）

：北蔵王

正面は北蔵王の盟主「地蔵岳」

：大朝日連峰

若千雲が出て360度の視界もこんな感じ。

天気が良ければ、岩木山、月山、鳥海山も見えるというが。

：観音滝

下りは　15:00　中丸山（三角点はない）を経て、仙人沢にかかる吊り橋を渡り、

16:30　坊平スキー場のゲレンデを下り、宿舎へ

：ブナの紅葉

明日への足慣らしは終わった？ 

 

　　　　　　　　　　　　日本百名山　蔵王岳　59完登

 

＊＊

10月3日今日の行程は、（標高差200m、約11km、6時間）

　　坊平　刈田峠　⇒前山　⇒杉ケ峰　⇒屏風岳　⇒不忘山　⇒スキー場　＝遠刈田温泉 

：行程

7:00　高原の冷気は気持ちがいい、刈田峠までバスで移動。

ガイドは非常勤で森林監視員を努めている専門家、「森林の薀蓄」が楽しみだ。 

7:45　刈田峠入口へ、低い灌木の続く緩やかな登山道を行く。

：アオモリトドマツ 

常に吹く北風によって、このような形に。

標高1300～1500mはブナの樹林帯、1500mを過ぎるとアオモリトドマツが目立つ。

これが冬になると樹氷になる。　雪の重みで成長できないと話してくれた。

 ：杉ケ峰

前山、杉ケ峰と三角点のないピークを越えていく。

：チングルマとトドマツ 

9:30　芝草平と呼ばれる湿原に（水は涸れていた） 

チングルマ（木の仲間）の紅葉です、アオモリトドマツも協力してくれました。

熊野岳ではみられなかった花が、ここでは楽しめるようだ。

紅葉の季節でした。

：ハクサンイチゲ

：紅葉したイチゲの葉

屏風岳～不忘山と続く道は、傾斜もきつく岩場も出てくる。

ハクサンイチゲがまだ残っていた、紅葉した葉と一緒に。

雲の動きが大きい、上昇気流に乗って稜線まで登ってきてを巻いている。

紅葉とのコントラストが美しい、雲の動きに歓声が上がった。

 ：まだ登る

 ：屏風岳

10:10　屏風岳（1817m）南蔵王縦走の最高峰になる、雲で視界はなかった。

：屏風岳

南屏風岳を経て 12:05 不忘山（1705m）頂へ。

南風が強い、晴れれば、仙台市内・太平洋も見えるという、ここで昼食。 

後は長～～～い下りを白石スキー場まで下る。

ガレ場が終わると、赤土の泥道、滑る。

たまに出てくる木道も、靴の裏についた泥で滑る。

緊張を持続し、尻もちをつくこともなく下った。

カラスウリ？いや違う。　　wanted！！！

イワチンチン？

：マツムシソウ

スキー場のゲレンデが見える場所でマツムシソウが残っていた。

　　　

：花　　　　　　　　　　　：種は飛んでいってしまいました。

14:00　草原と化したゲレンデを下り、バスに乗る。

遠刈田（えんがった）温泉へ下り、日帰り温泉「三治郎」で汗を流し、

　福島駅から新幹線で帰途に着いた。 

 

＊＊＊

　　「コンパス」 の利用を　　

 日本山岳ガイド協会（東京）が運用する登山届受理システム「コンパス」を山岳遭難の救助に

活用する協定を12日、県警と同協会が結んだ。

御嶽山の噴火を受けたもの。

今後は、県警がこのシステムに接続し、登山届の有無などを確認できる。

　「コンパス」は、パソコンや携帯電話からネット上で登山届を申請できる仕組み。

申請した予定時刻に下山を届けないと、利用者や緊急連絡先に警告の連絡が入る。

利用は無料。　

山岳ガイド協会は警察や自治体と連携してコンパスの浸透を目指している。

　　　　　　　　　　　　（常識ある読者の皆様、協力しましょう）

http://www.mt-compass.com/ 

月山（日本百名山）

今週も山は休み・・・・・。

2010年7月、月山（1984m）に登った記録から紹介します。

＊

7月24日　

大平山荘から鳥海山をめざしたが、朝から合羽のFild　test　をしているような大雨。

御浜小屋（1700m）に着く頃には雨も止んだので、期待したが多くの人が登山をキヤンセル、

やむなく鉾田登山口へ撤退となった。　（登山口では晴れていた）

大平山荘で風呂に入り、明日の宿である羽黒山の宿坊「宮田坊」で荷を解いた。 

＊＊

7月25日　　

　　今日の行程は、（標高差約600m、約8km、5,5時間）

　　　　宮田坊　＝8合目登山口　⇒仏生小屋　⇒月山　⇒牛首　⇒月山リフト　⇒姥沢小屋

　優しくーそれが月山である。北の鳥海の鋭い金字塔と対照するように、それは優しい。

（中略）月山の名の起こりは、半輪の月の形からではなく、山を仰ぐ平野の人々が彼等の

もっとも尊敬している農業の神、月尊（つきよみのみこと）を祀ったからである。

しかし、その心の底には、やはり月のように優しい山という感じであったに違いない。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（日本百名山：月山より）

：ネットより

羽黒口から上り、姥沢口に下りた。

 羽黒山の宿坊「宮田坊」で朝のお勤めを済まし、精進料理の朝食、身を清めてから、

バスに乗り　8:15　8合目羽黒登山口へ。

天候は晴れ、爽やかな高原の風を感じながらスタート。

：阿弥陀が原

阿弥陀が原の木道を行く。

高原を渡る風が草をなびかせ、陽で銀色に光っている、そこへ霧が流れる。

「幻想的ね」との声が聞こえた、その通り！！！

　　　　　　

：ニッコウキスゲ　　　　　　　：ヒメイワショウブ　　　　　　：キンコウカ

：行者返しの坂

石畳を歩くが、濡れていて歩きずらい、どこにでもある「行者返し坂」

：池塘と仏生小屋

：粋だね？

10:00　仏生池（9合目）に着く。

霊峰らしく、白装束に身を固めた信者が多い。

足元は登山靴・と人それぞれだ。　（ここから山頂までは3km）

：ハクサンフウロ

周囲の花を楽しみながら歩く。　 

振り返れば「鳥海山」が見える場所だが、厚い黒い雲に覆われ見えない。　

　　　　　　 

：マルバシモツケ　　　　　　：ウラジロヨウラク   　　　　：シャジン　　

：仲良し・ライバル？

お馴染みの高山植物のコラボです。

：ヒナザクラ

ヒナザクラは，東北地方の高い山に分布するサクラソウの仲間。

　サクラソウ属の植物の中で白い花を咲かせるものは、

　　　　　　　　　ヒナザクラ以外は分布の限られた稀産種である。 

東北地方の亜高山以上にしか分布しないが，分布域内ではごく普通に見られる。 

雪どけ直後に咲く花だが，雪どけを追うようにして咲くため，8月まで花が見られることもある。 

：ネットより

 　　　　　　

：ハクサンチドリ　　　　　　　　：ヒメウスユキソウ　　　　　：コバイケイソウ

花の多い月山、その他見た花は、以下の通りです。

ホツツジ、キヌガサソウ、オトギリソウ、ネジバナ、ショウジョウバカマ、ヨツバシオガマ・・・

：導師（ガイド）さんと

11:30　山頂へ、一番高い山頂は「月山神社」の神域の中にある。

三角点はその手前の丘にひっそりとある。

500円を払い神社でお祓いを兼ね最高点へ・昼食。

：正面は湯殿山方面

昼食後、姥沢へ下る。

東側に開けた斜面を一気に下るが、急登なので慎重にをかけて歩く。

雪渓を下る時珍しい光景が目に入ってきた。

ショウジョウバカマの花と、枯れた花が隣合わせにあった。

雪渓の中は春、外は夏なのでこういった絵も楽しめることになる。

13:55　リフト乗り場へ無事下山。

 

　　　　　　　　　　　　　日本百名山　54　月山完登

 

今回のツアーで我々の前に一度も姿を見せなかった「鳥海山」は別の機会に。

　　　　↓　　　　　　↓　　　　　　↓　　　　　↓

2013年7月にも計画したが、大雨の影響で断念。　　　なぜか遠い「鳥海山」だ。　

＊＊＊

 　　登山届けの義務化　　

　人気登山エリアで遭難も続く北アルプスで登山届を義務づける

「北アルプス地区山岳遭難防止条例」を岐阜県が12月1日に施行する。

富山、群馬両県でも同様の条例があるが、冬山や険しい岩場に限っており、

一般登山者向けに幅広く規制するのは全国初だ。

　長野県や富山県から入る場合も、岐阜県を通る予定であれば届出が必要。

登山口のポストからメールやＦＡＸでも出せる。

嘘の届け出や未提出に対しては、施行から2年以内に5万円以下の過料が

科されるようになる。　　　　　　　　　　　　　　　　（出典：朝日新聞記事より）

http://www.pref.gifu.lg.jp/bosai-bohan/sangaku/jourei.html

 

皇居乾通り一般公開

天皇陛下の傘寿を記念して行われている、秋季皇居乾通り一般公開へ行ってきた。

（入門）坂下門　→宮内庁庁舎前　→乾通り　→西桔橋　→東御苑　→大手門（退出）

１２月３～７日までの５日間開催されるが、３～５日までの３日間で約万人が訪れ、

　６日（土）は約．万人の人出確かに、・・で埋め尽くされていた。

:"kitte”

9:45　東京駅前kitte（丸の内南口）ここから徒歩スタートです。

日比谷通りから和田倉門を直進すれば坂下門はすぐですが、今日はぐるっと回されます。

：馬場先門

馬場先門で日比谷通り～内堀通りへ

：坂下門

坂下門を前に待ちます（このさきで荷物チェックとボデーチェックがある）

：二重橋

やっとチェックヶ所に向かって進み始めます。

：坂下門

10:40　坂下門から入場です。（約60分かかった）

警視庁、皇宮警察、宮内庁職員の方々も休日出勤でしょうか？ご苦労様です。

入場しました、中はゆったりしています。

：宮内庁庁舎

「天皇陛下も中から庭を眺めていた」との報道がありました。

：トウカエデ

トウカエデ：多かった木の一つです、「黄葉」真っ盛りといったところでしょうか。

：桜の紅葉（2枚）

　　　　　　

紅葉です　（クリックしてご覧ください）

桜・モミジ・トウカエデ・マツの奏でるコラボレーションです。

「局門」と黄葉です。

これだけ落葉を溜めちゃうと掃除も不可能だ。

「乾通り」道幅も狭くなるので、この通り・・・・・。

：蓮池濠

「乾通り」を離れ、蓮池濠を西桔（にしはね）橋で渡り東御苑へ向かいます。

人の列が続きます。（左側が坂下門方面）

：乾濠

乾門へ向かう人の列（乾濠です）

：石垣と紅葉

　　　

：ヤブツバキ

：天守台

江戸城天守閣は、三度建て替えられたが、1657年（明暦3年＝四代将軍綱吉の時代）の

大火で焼失した後は、天守閣石垣が築き直されただけで、再建されずに現在にいたっている。

その大火によって焼け野原となった江戸の復興を優先した幕府は天守閣の復元を断念。

その後も財政不足などで復元に至らないまま明治を迎えた。

明暦の大火後は本丸南端の「富士見櫓」を天守閣の代用としていた。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（東御苑パンフより、加筆した）

東御苑（一般公開されている）桜も楽しめそうだ。

：冬の芙蓉

　　　　　　

紅葉も楽しめます。

ツワブキがわがもの顔で咲き誇っていました。

　　　　　　

図鑑でしか見たことがない木や花が見られました。（野草の島にて）

　　　　　　

：ミヤマウグイスカズラ　　：ムラサキシキブ　　　　　：ネジキ

　　　　　　

：ミツマタ　　　　　　　　　　：コマユミ　　　　　　　　　　：ゴンズイ　

：中雀門跡

：大番所

専門家の貼った障子はさすがだった。

↓　　　　↓　　　　↓　（の電池消耗で記録なし、少し飛びます）

大手門を出て東京駅へ戻る、銀杏が快晴の空に映えていた。

後片付けも大変だ（もちろんセッテングも）

東京駅へ戻ってきました。

人も多かったし、紅葉も時期的には過ぎていたが、限られた時期にしか入れない

場所を見たことはやはり貴重な時間だった。

春にもあったが、桜の木も数多くあるので惜しいことをした。

＊

「こんなに人が来るんだから、もっと期間も回数も増やしたらいいのに」

という会話をいくつか聞いた。

そうも簡単にいかないんだろう、警備の体制一つみても、容易でないことはわかる。

次は何時になるんだろうか・・・・・？

「乾通り」通り抜けがなくても、東御苑へ行けば同じようなものが見れることがわかったのも

今回の収穫だった。

警視庁・皇宮警察・宮内庁職員の皆さま、ご苦労様でした。

 

　江　戸　城　　

江戸城（えどじょう）は、現在の千代田区にあった城。

麹町台地の東端に、扇谷上杉氏の家臣・太田道灌が築いた平山城。

近世に徳川氏によって段階的に改修された結果、総構周囲約4里と、

　日本最大の面積の城郭になった。

徳川家康が江戸城に入城した後は徳川家の居城、江戸幕府の開幕後は幕府の政庁となる。

明治維新後は宮城となった。

以後は吹上庭園が御所、旧江戸城西ノ丸が宮殿の敷地となっている。

その東側にある旧江戸城の中心部、本丸・二ノ丸と三ノ丸の跡は皇居東御苑として開放されている。

南東側の皇居外苑と北側の北の丸公園は常時開放され、それらの外側は一般に利用できる

　土地になっており、国の特別史跡に指定されている。　　（ウィキペディアより編集）

太田道灌（1432年～1486年）の前から江戸城は存在したようです。

その江戸城の地政的利点に注目したのが、太田道灌でした。

　彼は江戸城を拠点化するために、大規模に改築します。

この事で、江戸城の築城は、太田道灌となったようです。