韓国でも漫画は出版文化の一大分野を占めています。そのかなりの部分が日本の漫画の翻訳で、ベストセラーのリストを見るとおよそ7割ほどが日本の作品でしょう。
私ヌルボは、そんな売れ筋の漫画よりも、韓国の漫画家による<成人漫画>や、素朴な味わいのある<純情漫画>のファンです。
※韓国の<成人漫画>とは、日本とはちょっと意味あいが違って、広く大人向きの漫画と
いうことで、とくに書店でキョロキョロ周囲を気にして盗み見るようなものではありませ
ん。(まあ、そのテの漫画もあながち否定するものでもないが･･･｡)
最近教保文庫のサイトを見てたら、たまたま｢漫画家ベスト｣というのが目にとまりました。開いてみると、｢国内作家ベスト15｣｢日本作家ベスト15｣｢海外作家ベスト10｣と分けられ、それぞれの人気作家がリストアップされていました。
とくにヌルボとしては、｢国内作家ベスト15｣が今後の漫画購入の参考となるかも、と思って見てみましたよ。ちなみに、その韓国漫画家のリストは以下の通り。(順序＝順位を示すかどうかは不明。数字はヌルボが便宜上つけたものです｡)
①ホ･ヨンマン(허영만) ②コ･ウヨン(고우영) ③シム･スンヒョン(심승현) ④カンプル(강풀) ⑤イ･ヒョンセ(이현세) ⑥パク･ソヒ(박소희)⑦チョ･ソク(조석) ⑧カン･ドハ(강도하) ⑨イ･ウォンボク(이원복) ⑩チェ･フン(최훈) ⑪ヤン･ヨンスン(양영순) ⑫クォン･ユンジュ(권윤주) ⑬パク･ヒジョン(박희정) ⑭チョン･ククジン(전극진) ⑮ハン･スンウォン(한승원)
いかがでしょうか？ うーむ、韓国漫画オタクを自任するヌルボも知らない名前がいくつもあるゾ、ということで、この方々の紹介は後回し、ね｡(汗)
ということで、今日は｢日本作家ベスト15｣の方をのぞいてみましょう。以下の15人です。(順位の数字(？)と各コメントはヌルボがつけました｡)
①亜樹直(あぎ･ただし)＝｢神の雫｣は韓国で一大ワイン･ブームを巻き起こしました。会社の
上司が部下に｢読め！｣と言って渡したとか。
②山岡荘八＝｢徳川家康｣は韓国では｢大望｣という題でロングセラーに････って、これ小説じ
ゃん(突然横浜市民に)。｢織田信長｣は横山光輝･画で出てるようだけど･･･、
｢大望｣の漫画は誰が描いてるのかな？
③神尾葉子＝｢花より男子｣は目下ドラマで大人気！ ｢花より○○(コッポダ○○｣は韓国で
流行語になってるそうな････
④いがらしゆみこ＝｢キャンディ･キャンディ｣のアニメはWikipedia@pediaによると韓国ではほと
んど日本(1976～78年)と時差なく放送が開始。髪が長くて愁いを帯びた素敵な男
性のことを｢テリウス｣(テリィのこと)と言う。『冬のソナタ』の作劇に影響を与えた｣
とあるぞ。韓国の人たちは国産アニメだと思って視ていたとのこと。韓国版アニメ
のDVD-BOX×2/全115話収録というのもネット通販で出てます。ところで、版権問
題はその後どうなってるの？
⑤尾田栄一郎＝｢ONE PIECE｣第53巻、目下韓国で漫画ベストセラーのトップですよ！
⑥二ノ宮知子＝｢のだめカンタービレ｣はコミック本に続きCDもヒット。ドラマもケーブルTVで
放映された。韓国語の吹替えというのも聴いてみたいネ。
⑦あだち充＝｢タッチ｣とか、今となっては懐かしいなあ！
⑧井上雄彦(たけひこ)＝やっぱり｢バガボンド｣ですよね～！
⑨浦沢直樹＝やっぱり｢20世紀少年｣ですよね～！ (｢MONSTER｣もあったか｡)
⑩天野 明＝･･･ってオジサン方知ってましたか？ 女性なんだって！ ｢家庭教師ヒットマン
REBORN!｣は知ってました？ ｢少年ジャンプ｣で連載中なんだって！ この頃の
オジサンは｢少年ジャンプ｣あんまり読んでないからなあ･･･。(とつぶやくヌルボも
オジサン)
⑪青山剛昌(ごうしょう)＝｢名探偵コナン｣は韓国でも大人気。現在第64巻が出てて、漫画
部門第7位にランクイン。
⑫寺沢大介＝｢ミスターチョバプ(寿司)王｣が経営必読書だって！？ これって｢将太の寿司｣
ですよね？ 彼だけ다이스케 테라사와(ダイスケ・テラサワ)と姓名が逆なのは
なぜ？
⑬大場つぐみ＝代表作が｢DEATH NOTE｣。｢少年ジャンプ｣に連載中の｢バクマン｣は韓国で
現在第2巻が第18位にランクイン。
⑭矢沢あい＝｢NANA｣は韓国では第21巻発売中。ランク第17位です。
⑮CLAMP＝｢ツバサ｣。他にもいろいろ。
まあよーするに、日本の人気度とほぼ同様ってことですかねー？ 別にオドロキのネタでもなかったようですね････(一方的敗北宣言)
あ、それから、韓国漫画関係の情報を収集していたら、Konestのサイト中に｢韓国マンガ事情～前篇～｣というすごいオタクっぽいページを見つけましたよ！ 皆さん、まあ見てみてください。
6月に｢～前篇～｣が出たきりで｢～中篇～｣はまだのようです。この熱いさなか、オタクらしく編集作業に没頭してるのかなあ？ がんばってください。ヒムネラ！ パイティング!! アナタには負けるみたいです。(一方的敗北宣言その２)
