今回の交流会はいつもの忘年会から指向を変え、
新年会にしてみました。
年末の忘年会のリラックスモードもありつつ、
新たな一年を展望する前向きな新年会になったの、かな?
今年は力強い助っ人の珊珊が買って出て進行役「司儀si1 yi2」を務めてくれた。
おかげで、老師は悠々と会場を泳がせてもらいました。
カラオケ部屋の立食形式は、本格的な食事ではないが、
ちゃんと厨房で調理しているようで、味は悪くなかった。
それに座りっぱなしより自由に交流ができたのではと思いますが、
みなさんどう思われましたか?
12時にスタートを切って、あっという間に時間が過ぎ、
17時ごろに1次会が終わる。
引き続き老師を入れた4人が2次会へと突入。
短めの二次会が終了したのは18:30ごろ。
今回選んだ歌広場・銀座外堀通り店は、
フリータイム利用(お代わり自由のソフトドリンクバー付き)、
いろいろと食事を頼んで、なんと一人1,500でまかなえました。
(最後の4人はもとがとれすぎたわ)
久々に顔を見せたみんなも含めて、収穫のある一年になりますように。
今年也請多多指教!
【まずはじっくりと「自我介紹」】
【立食パーティがスタート】
【記念品抽選会まで!ー商品提供:珊珊】
【最後は記念撮影】
2枚ともアップ。
自分がきれいに写ってるほうをご覧ください!(そんなに変わらないか!?)
(堂堂へ:対不起!イ尓要走的時候、我忘了要拍記念照)
台湾華語・台湾中国語は任せて!台湾人による中国語教室・翻訳・通訳サービス T-Chinese
新年会にしてみました。
年末の忘年会のリラックスモードもありつつ、
新たな一年を展望する前向きな新年会になったの、かな?
今年は力強い助っ人の珊珊が買って出て進行役「司儀si1 yi2」を務めてくれた。
おかげで、老師は悠々と会場を泳がせてもらいました。
カラオケ部屋の立食形式は、本格的な食事ではないが、
ちゃんと厨房で調理しているようで、味は悪くなかった。
それに座りっぱなしより自由に交流ができたのではと思いますが、
みなさんどう思われましたか?
12時にスタートを切って、あっという間に時間が過ぎ、
17時ごろに1次会が終わる。
引き続き老師を入れた4人が2次会へと突入。
短めの二次会が終了したのは18:30ごろ。
今回選んだ歌広場・銀座外堀通り店は、
フリータイム利用(お代わり自由のソフトドリンクバー付き)、
いろいろと食事を頼んで、なんと一人1,500でまかなえました。
(最後の4人はもとがとれすぎたわ)
久々に顔を見せたみんなも含めて、収穫のある一年になりますように。
今年也請多多指教!
【まずはじっくりと「自我介紹」】
【立食パーティがスタート】
【記念品抽選会まで!ー商品提供:珊珊】
【最後は記念撮影】
2枚ともアップ。
自分がきれいに写ってるほうをご覧ください!(そんなに変わらないか!?)
(堂堂へ:対不起!イ尓要走的時候、我忘了要拍記念照)
台湾華語・台湾中国語は任せて!台湾人による中国語教室・翻訳・通訳サービス T-Chinese