路過台北車站前公車候車區,看到一個頭戴著帽子的阿婆,左肩上背著一個「古早味環保購物袋」,她個子小小的,但是站得直挺挺的,引人駐足將鏡頭瞄準捕捉她親切可愛的身影.
台北駅前のバス停を通りかかり、左肩に「昔ながらのエコバッグ」をもった帽子姿のおばあちゃんを発見。とても小さく直立不動の姿になんとも親しみと可愛らしさを覚え、思わず足を止めてカメラを向けた。
仔細一看,偶然拍下照片中的5個人,有4個人身上有紅色的東西,手提袋的帶子,外套,鞋子,背包等.是的,在台灣最受歡迎的服飾的顏色是紅色.
たまたま撮ったこの写真をよく見ると、5人のうち4人が赤いものを身につけていた。手提げ袋の紐、上着、靴、リュックなど。そう、台湾で最も人気な色は赤。
去百貨公司查看的話,你會知道陳列的商品一定有的顏色不是白灰,而是紅色或紫色.有興趣的朋友去台灣旅行時可以好好確認一下!
デパートなどに行くと、陳列された商品の定番色が白・黒・グレーなどではなく赤や紫であることは、一目でわかる。気になる方はぜひ旅行中にチェックしてみてください。
台湾華語・台湾中国語は任せて！台湾人による中国語教室・翻訳・通訳サービス T-Chinese
台北駅前のバス停を通りかかり、左肩に「昔ながらのエコバッグ」をもった帽子姿のおばあちゃんを発見。とても小さく直立不動の姿になんとも親しみと可愛らしさを覚え、思わず足を止めてカメラを向けた。
仔細一看,偶然拍下照片中的5個人,有4個人身上有紅色的東西,手提袋的帶子,外套,鞋子,背包等.是的,在台灣最受歡迎的服飾的顏色是紅色.
たまたま撮ったこの写真をよく見ると、5人のうち4人が赤いものを身につけていた。手提げ袋の紐、上着、靴、リュックなど。そう、台湾で最も人気な色は赤。
去百貨公司查看的話,你會知道陳列的商品一定有的顏色不是白灰,而是紅色或紫色.有興趣的朋友去台灣旅行時可以好好確認一下!
デパートなどに行くと、陳列された商品の定番色が白・黒・グレーなどではなく赤や紫であることは、一目でわかる。気になる方はぜひ旅行中にチェックしてみてください。
台湾華語・台湾中国語は任せて！台湾人による中国語教室・翻訳・通訳サービス T-Chinese
