我が家の鉢でぬくぬくと育ってきた「外来種」の葉っぱを観察して数ヶ月。ここんのとこ、様子が変わってきた（最近情況出現了変化）。
いつまで葉っぱが出てくるのと思っていたこの青草くんは、今度は真ん中から、花のつぼみ（花蕾）が姿を見せた。春だな～。誰から教わったわけでもないのに（又没有人教它）、DNAってもんはホントにえらい！
先日はこうだった...のが、
いまでは、もっと葉っぱも増え（葉子也変多了）...
ホントにおいしそう（看起来真的很好吃）。
日本人だったら、春の野草は定番の天ぷらかな？
真ん中からいくつかつぼみが顔を出そうとしている...（中間開始出現了幾個花蕾）
「外来種」の青草くん、いや、青草ちゃんは、まだまだしばらく我が家の鉢の主役だ。どんな色の（什me顔色的）、どんな花（zenme様的花）が咲くのか、楽しみだわ（真是令人期待）。
つづく...（請待続）
台湾華語・台湾中国語は任せて！台湾人による中国語教室・翻訳・通訳サービス T-Chinese
いつまで葉っぱが出てくるのと思っていたこの青草くんは、今度は真ん中から、花のつぼみ（花蕾）が姿を見せた。春だな～。誰から教わったわけでもないのに（又没有人教它）、DNAってもんはホントにえらい！
先日はこうだった...のが、
いまでは、もっと葉っぱも増え（葉子也変多了）...
ホントにおいしそう（看起来真的很好吃）。
日本人だったら、春の野草は定番の天ぷらかな？
真ん中からいくつかつぼみが顔を出そうとしている...（中間開始出現了幾個花蕾）
「外来種」の青草くん、いや、青草ちゃんは、まだまだしばらく我が家の鉢の主役だ。どんな色の（什me顔色的）、どんな花（zenme様的花）が咲くのか、楽しみだわ（真是令人期待）。
つづく...（請待続）
台湾華語・台湾中国語は任せて！台湾人による中国語教室・翻訳・通訳サービス T-Chinese
