日乗 diary - 桜桜 Japanese cherry blossom blossom

2015年04月02日 | 日記
満開の
桜仰ぎ見て
勇気の朝

The full of Sakura
Looking up
I became brave

今週は大ハズレウィークで運気低迷。楽しい気持ちで桜を見るのとかなしひ気持ちがあって桜を見るのとじゃ、受け取るメッセージが全然違いますね。ニンゲンの勝手。今日は何か「毅然」という言葉が浮かびました。動ぜずしっかりとしている。いつもウロチョロ、とは真反対。難しいニャ。
In this weekdays, I've got lots of bad luck. Fed up. When you see Sakura trees with a feeling of happy or sadness, you would receive different kind of messages from Sakura. We would assume so. Well, today, I think that I received "firmly". "Have a resolute attitude". Always mill around(?). It's the opposite. Well, difficult ---.