オサンポ take a walk - 朝カフェ morning cafe

2015年04月05日 | 日記
ご近所の
カフェ 朝マルシェ
コミコミと



Neighbourhood
There is a cafe organised the Marche
Lots of people come

オカンと行ってミタ、朝カフェ。ヒトがいっぱいでびつくり。パンもスコーンも売り切れ。そして並んでコーヒーテイクアウトと思っていたら、コーヒーミル壊れてラストのカフェオレでした。おー。日曜日の朝だと言うのに、みんな元気だぜい。ひとつめの写真のスイーツは人生で二度目のグラノーラで。前髪のみカットの出張美容室があって気になったけど料金分からず断念。帰り道に出会ったのは紅白混合のメデタイ桜(?)。断続的に降ってくる小雨だって気にならんし。今日はコレでヨシだナィ。
I went to the cafe with mum in the morning. There were lots of people, I was surprised as I didn't expected so. Breads and scones were already sold out. We supposed to buy two cups of coffee but the master said the coffee mill machine had broken so when I bought a cafe a latte, it was the last one. I think that anyway, the people were fine. The first photo is a cup of strawberry granola, it was the second time to eat it in my life. I was interested in having my front hair cut, I could not get a price, I gave up. When we got to home, we met the sakura(?) tree which had two colours, red and white, of flowers. In Japan, red and white colours means good luck. Actually, it has been intermissive light raining today, it would be OK.