郵便の
ポストの下が
お気に入り
Under the post
Yes
We like to live here
まあ、気に入っている、かどーかは本当のところは分からしまへんが。想像力、想像力ですね。でも何でしょー、「あそうだ、ポストに入れる郵便物があったんだ」、とポストに寄っていってふと気付くと足元に小さく咲いている花がいて、という状況で気分を悪くするヒトっていうんはよっぽどヒネくれちゃってんのねってことだと思うんす。しかしこの、「ヒネくれちゃてんのね」タイプのヒトって結構世の中にいてます？ でこーいうタイプのヒトと一緒に仕事しなくちゃいけないトキはぁ…しんどいでんな。うむ。GWは「断捨離」ソージです。
I'm not sure if the flowers actually like to live there. It is my imagination. Well, when you have some mails then drop at the post, you find the small flowers under the post, what do you think? Lovely or shit? I think that "lovely" is common but I know some of people might think "shit". I believe that the "shit" people would be many. When I have to work with them at the company... It's miserable. Oh. During the Golden Week Holidays ( in Japan, we have a long holiday from around the end of April to the beginning of May ) I'm going to clean my room.
ポストの下が
お気に入り
Under the post
Yes
We like to live here
まあ、気に入っている、かどーかは本当のところは分からしまへんが。想像力、想像力ですね。でも何でしょー、「あそうだ、ポストに入れる郵便物があったんだ」、とポストに寄っていってふと気付くと足元に小さく咲いている花がいて、という状況で気分を悪くするヒトっていうんはよっぽどヒネくれちゃってんのねってことだと思うんす。しかしこの、「ヒネくれちゃてんのね」タイプのヒトって結構世の中にいてます？ でこーいうタイプのヒトと一緒に仕事しなくちゃいけないトキはぁ…しんどいでんな。うむ。GWは「断捨離」ソージです。
I'm not sure if the flowers actually like to live there. It is my imagination. Well, when you have some mails then drop at the post, you find the small flowers under the post, what do you think? Lovely or shit? I think that "lovely" is common but I know some of people might think "shit". I believe that the "shit" people would be many. When I have to work with them at the company... It's miserable. Oh. During the Golden Week Holidays ( in Japan, we have a long holiday from around the end of April to the beginning of May ) I'm going to clean my room.