8th china

隔週で中国出張でした。
今進めているプロジェクトですが、施工図が凄まじいスピードであがってきます。中国側の人数のかけ方が圧倒的なので、こちらのレスポンスもどうしても時間短縮を求められます。
しかしながら、都市的なプロジェクトを、ここまで短期間で設計し、施工することに対して、関わっている当事者としても戸惑いがないわけではありません。

本来であれば、１年ぐらいかけて現地を調査して、ニーズと同時にシーズも把握した上での設計というのが理想なのですが。。
現実は、毎月プレゼンテーション。隔週で打合せです。

7th China

かなりハードスケジュールで成都と北京に行ってきました。

成都市内は、地震の影響はまったく感じないほど、平和そのものでした。local architectによると、地震のときはすごい揺れだったらしいですが、成都市内の被害はほとんどなかった模様です。

今計画を進めているプロジェクトは、建物単体というよりは、都市そのもののリニューアルに近いので、この計画が、人々に勇気を与えるような、復興の意味をこめながらがんばりたいと思います。

成都での打合せの後、夜の便で北京入り。北京では北京に２つしかないという四合院をリノベーションしたホテルに泊まりました。。
but I arived hotel at 23:00PM!!

それから、北京で動いている幾つかの建築現場をタクシーをチャーターして見てまわりました。
三里屯の現場を見て、ホテルに戻ったのが２時ごろで、翌朝６時には、ホテルを出たので、せっかくいいホテルに泊まったというのに、まったく元取れていないです。。
四合院は、中国の伝統的な住居形式で、日本の町屋のようなものなのですが、じっくり見てまわる時間が取れなかったのが残念でした。