ずいぶんと昔のことのように思えますが、愛知万博、閉幕から半年もたっていないのです。
夏の暑い日、アルゼンチン館を出たところで、後方から私を呼び止めていると思われる声がした。
「チェ、チェ」
外人の女性のようだ。
海外といえば、ハワイにしか行ったことないし、英語は”a little”だし、
いや、アルゼンチン館の前ということはアルゼンティーナかもしれないということはアルゼンチンの公用語は???。
このタイミングで、私を呼び止めるということは、きっとアルゼンチン館を見学中に何か粗相をしたに違いない。
アルゼンチンの風習など全く知らないが、きっと重大なことなのだ。
踏んではいけないものを踏んだとか、お辞儀をしなかったとか、
一見些細なことが、国、宗教が変われば、一大事となるのはよくあること。
現に、今でも”たかが風刺画”で大変な暴動になってる。
また声がする。
「チェ、チェ」
怒っているようだ。
今、振り返ると、多分、女性の後ろに大男が立っていて、私は裏の小さな部屋へ連れて行かれ、
言葉も分からぬまま尋問を受け、麻袋に詰められ、穀物と一緒にアルゼンチンへ送られ、
裁判沙汰になり、そして、国際問題となり、アルゼンチンとの国交は途絶え、
日本でも大きなニュースとなり、小泉首相がTVで
”自己責任”
を唱え、誰も助けにもこれない、もう日本へ帰れない、そして、そして...。
しかし、日本男児たるもの、ここで引き下がるわけにはいかぬのだ。
サムライ・スピリットばみしちゃるけーのー。生き恥を晒すくらいならここで男子の本懐ばとげちゃるど。
振り向けば、プリティー・ラティーナが、ラブリースマイルだ。
「チェ、チェ」
ここで、重要なことを思い出した。今日のTシャツは”チェ・ゲバラ”の顔プリントだったのです。
これで、国交は正常化だ。
プリティー・ラティーナはゆっくりとした英語で、
「彼は、革命家であり、医者で、旅行家で、我々アルゼンチン人のヒーローだ。最近、映画にもなった。」
と言った。
僕は、彼がアルゼンチン人だということすら知らなかった。
最高の笑顔を作り、カタカナで「サンキュー」と言って別れた。
このプリティー・ラティーナはアルゼンチン館の職員さんでした。
早速、モーターサイクル・ダイアリーをレンタル。
さすがに、深く感情移入した。面白かった。
そして、この尊敬すべきアルゼンチンの星の日記を、今、読んでいます。
夏の暑い日、アルゼンチン館を出たところで、後方から私を呼び止めていると思われる声がした。
「チェ、チェ」
外人の女性のようだ。
海外といえば、ハワイにしか行ったことないし、英語は”a little”だし、
いや、アルゼンチン館の前ということはアルゼンティーナかもしれないということはアルゼンチンの公用語は???。
このタイミングで、私を呼び止めるということは、きっとアルゼンチン館を見学中に何か粗相をしたに違いない。
アルゼンチンの風習など全く知らないが、きっと重大なことなのだ。
踏んではいけないものを踏んだとか、お辞儀をしなかったとか、
一見些細なことが、国、宗教が変われば、一大事となるのはよくあること。
現に、今でも”たかが風刺画”で大変な暴動になってる。
また声がする。
「チェ、チェ」
怒っているようだ。
今、振り返ると、多分、女性の後ろに大男が立っていて、私は裏の小さな部屋へ連れて行かれ、
言葉も分からぬまま尋問を受け、麻袋に詰められ、穀物と一緒にアルゼンチンへ送られ、
裁判沙汰になり、そして、国際問題となり、アルゼンチンとの国交は途絶え、
日本でも大きなニュースとなり、小泉首相がTVで
”自己責任”
を唱え、誰も助けにもこれない、もう日本へ帰れない、そして、そして...。
しかし、日本男児たるもの、ここで引き下がるわけにはいかぬのだ。
サムライ・スピリットばみしちゃるけーのー。生き恥を晒すくらいならここで男子の本懐ばとげちゃるど。
振り向けば、プリティー・ラティーナが、ラブリースマイルだ。
「チェ、チェ」
ここで、重要なことを思い出した。今日のTシャツは”チェ・ゲバラ”の顔プリントだったのです。
これで、国交は正常化だ。
プリティー・ラティーナはゆっくりとした英語で、
「彼は、革命家であり、医者で、旅行家で、我々アルゼンチン人のヒーローだ。最近、映画にもなった。」
と言った。
僕は、彼がアルゼンチン人だということすら知らなかった。
最高の笑顔を作り、カタカナで「サンキュー」と言って別れた。
このプリティー・ラティーナはアルゼンチン館の職員さんでした。
早速、モーターサイクル・ダイアリーをレンタル。
さすがに、深く感情移入した。面白かった。
そして、この尊敬すべきアルゼンチンの星の日記を、今、読んでいます。