漢字で韓国語 002 【계と読むおもな漢字】

https://www.facebook.com/groups/192429697905987/

漢字を通じて韓国語の勉強をしてみませんか。たくさんの方のご参加をお待ちしています。

 

【계と読む漢字】                                    

カイ　☞　界，階，戒，械

キ　☞　季，悸

ケイ　☞　系，係，継(繼），契(契），啓(啓），計，渓(溪），鶏(鷄），桂，稽(稽），繋，届(屆）

 

【界】

―――――――――――――――――――――――――――――――――

계면〈界面〉：界面

・계면 활성제〈界面活性劑〉：界面活性剤

―――――――――――――――――――――――――――――――――

각계〈各界〉：各界

세계〈世界〉：世界

・별세계〈別世界〉：別世界

・신세계〈新世界〉：新世界

・월세계〈月世界〉：月世界

・은세계〈銀世界〉：銀世界

・전세계〈全世界〉：全世界

시계〈視界〉：視界

업계〈業界〉：業界

외계〈外界〉：外界

재계〈財界〉：財界

정계〈政界〉：政界

하계〈下界〉：下界

학계〈學界〉：学界

한계〈限界〉：限界

경계선〈境界線〉：境界線

법조계〈法曹界〉：法曹界

사교계〈社交界〉：社交界

의학계〈醫學界〉：医学界

자연계〈自然界〉：自然界

화류계〈花柳界〉：花柳界

―――――――――――――――――――――――――――――――――

 

【階】

―――――――――――――――――――――――――――――――――

계단〈階段〉：階段

계층〈階層〉：階層

―――――――――――――――――――――――――――――――――

단계〈段階〉：段階

음계〈音階〉：音階

―――――――――――――――――――――――――――――――――

 

【戒】

―――――――――――――――――――――――――――――――――

계율〈戒律〉：戒律

계명〈戒名〉：戒名

―――――――――――――――――――――――――――――――――

경계〈警戒〉：警戒［하・動］

엄계〈嚴戒〉：厳戒［하・動］

훈계〈訓戒〉：訓戒［하・動］

초계정〈哨戒艇〉：哨戒艇

파계승〈破戒僧〉：破戒僧

징계 면직〈懲戒免職〉：懲戒免職

―――――――――――――――――――――――――――――――――

 

【械】

―――――――――――――――――――――――――――――――――

기계〈機械〉：機械

・공작 기계〈工作機械〉：工作機械

기계〈器械〉：器械

・기계 체조〈器械體操〉：器械体操

―――――――――――――――――――――――――――――――――

 

【季】

―――――――――――――――――――――――――――――――――

계절〈季節〉：季節

―――――――――――――――――――――――――――――――――

건계〈乾季〉：乾季

동계〈冬季〉：冬季

우계〈雨季〉：雨季

하계〈夏季〉：夏季

사계절〈四季節〉：四季

―――――――――――――――――――――――――――――――――

 

【悸】

―――――――――――――――――――――――――――――――――

동계〈動悸〉：動悸

―――――――――――――――――――――――――――――――――

 

【系】

―――――――――――――――――――――――――――――――――

계도〈系圖〉：系図

계보〈系譜〉：系譜

계열〈系列〉：系列

계통〈系統〉：系統

―――――――――――――――――――――――――――――――――

체계〈體系〉：体系

・체계적〈體系的〉：体系的

가계도〈家系圖〉：家系図

생태계〈生態系〉：生態系

태양계〈太陽系〉：太陽系　

―――――――――――――――――――――――――――――――――

 

【係】

―――――――――――――――――――――――――――――――――

계장〈係長〉：係長

계원〈係員〉：係員

―――――――――――――――――――――――――――――――――

관계〈關係〉：関係

・남자관계〈男子關係〉：男性との異性関係

・삼각관계〈三角關係〉：三角関係

・여자관계〈女子關係〉：女性との異性関係

・이해관계〈利害關係〉：利害関係

・인간관계〈人間關係〉：人間関係

―――――――――――――――――――――――――――――――――

 

【継(繼）】

―――――――――――――――――――――――――――――――――

계모〈繼母〉：継母

계부〈繼父〉：継父

계속〈繼續〉：継続［되/하・動］

계승〈繼承〉：継承［되/하・動］

―――――――――――――――――――――――――――――――――

 

【契(契）】

―――――――――――――――――――――――――――――――――

계기〈契機〉：契機，きっかけ

계약〈契約〉：契約［되/하・動］

―――――――――――――――――――――――――――――――――

원앙지계〈鴛鴦之契〉：鴛鴦の契り

―――――――――――――――――――――――――――――――――

 

【啓(啓）】

―――――――――――――――――――――――――――――――――

계몽〈啓蒙〉：啓蒙［되/하・動］

계발〈啓發〉：啓発［되/하・動］

계칩〈啓蟄〉：啓蟄［하・動］

―――――――――――――――――――――――――――――――――

근계〈謹啓〉：謹啓

―――――――――――――――――――――――――――――――――

 

【計】

―――――――――――――――――――――――――――――――――

계량〈計量〉：計量［하・動］

계산〈計算〉：計算［되/하・動］

계측〈計測〉：計測［하・動］

계획〈計劃/計畫〉：計画［되/하・動］

―――――――――――――――――――――――――――――――――

시계〈時計〉：時計

추계〈推計〉：推計［하・動］

통계〈統計〉：統計

미인계〈美人計〉：美人局

온도계〈溫度計〉：温度計

체중계〈體重計〉：体重計

―――――――――――――――――――――――――――――――――

 

【渓(溪）】

―――――――――――――――――――――――――――――――――

계곡〈溪谷〉：渓谷

계류〈溪流〉：渓流

―――――――――――――――――――――――――――――――――

설계〈雪溪〉：雪渓

조계종〈曹溪宗〉：曹渓宗（韓国の仏教界最大の勢力を有する宗派）

청계천〈淸溪川〉：清渓川（ソウル中心部を流れる小さな川。漢江に合流する）

퇴계로〈退溪路〉：退渓路（ソウル中心部の大通りの名前）

―――――――――――――――――――――――――――――――――

 

【鶏(鷄）】

―――――――――――――――――――――――――――――――――

계란〈鷄卵〉：鶏卵，卵

계륵〈鷄肋〉：鶏肋

계명구도〈鷄鳴狗盜〉：鶏鳴狗盗

―――――――――――――――――――――――――――――――――

삼계탕〈蔘鷄湯〉：参鶏湯

양계장〈養鷄場〉：養鶏場

―――――――――――――――――――――――――――――――――

 

【桂】

―――――――――――――――――――――――――――――――――

계피〈桂皮〉：ニッキ

―――――――――――――――――――――――――――――――――

월계관〈月桂冠〉：月桂冠

월계수〈月桂樹〉：月桂樹

―――――――――――――――――――――――――――――――――

 

【稽(稽）】

―――――――――――――――――――――――――――――――――

황당무계[하다]〈荒唐無稽-〉：荒唐無稽だ［形］

―――――――――――――――――――――――――――――――――

 

【繋】

―――――――――――――――――――――――――――――――――

계류〈繫留〉：繋留［되/하・動］

―――――――――――――――――――――――――――――――――

연계〈連繫/聯繫〉：連繋［되/하・動］

―――――――――――――――――――――――――――――――――

 

【届(屆）】

―――――――――――――――――――――――――――――――――

결근계〈缺勤屆〉：欠勤届

결석계〈缺席屆〉：欠席届

숙박계〈宿泊屆〉：宿帳

―――――――――――――――――――――――――――――――――