今日は長女夫妻が自宅で過ごす最後の夜になった。
ラストディナーはG君の希望もあり、湯田の焼き肉店に行く。
和牛ばかりの焼き肉だったが、味も含め満足してもらえたようだ。
また、フォトウエディングの写真やCDが出来上がったため、
会場に出向く。
帰ってから私のPCに落として、CDコピー、さらにCDコピー
したものをG君持参のPCに取り込んでもらう。
後は明日早朝に宇部空港まで見送れば、私の役目は終わる。
今日午前中はゆっくりと過ごしたので、長女夫妻に椅子に座って
もらい、長女に正確に通訳してもらい。父の言葉を送った。
G君は英語が十分に通じない環境で10日ばかり過ごしたのだが、
リラックスしてもらい、貴重な経験も出来たと感謝の言葉があった。
先のことはどうなるかわからないが、これからも家族の交流を
続けていけたらと思っている。
また、今回は新婚ほやほやなので特別扱いをしたが、
次回からは並?の扱いに戻す旨も伝えておいた。
長男や次女夫婦とも意気投合したようだし、私がいなくなっても
仲良く付き合っていけることだろう。橋渡しはとりあえず終える
ことができた。
ラストディナーはG君の希望もあり、湯田の焼き肉店に行く。
和牛ばかりの焼き肉だったが、味も含め満足してもらえたようだ。
また、フォトウエディングの写真やCDが出来上がったため、
会場に出向く。
帰ってから私のPCに落として、CDコピー、さらにCDコピー
したものをG君持参のPCに取り込んでもらう。
後は明日早朝に宇部空港まで見送れば、私の役目は終わる。
今日午前中はゆっくりと過ごしたので、長女夫妻に椅子に座って
もらい、長女に正確に通訳してもらい。父の言葉を送った。
G君は英語が十分に通じない環境で10日ばかり過ごしたのだが、
リラックスしてもらい、貴重な経験も出来たと感謝の言葉があった。
先のことはどうなるかわからないが、これからも家族の交流を
続けていけたらと思っている。
また、今回は新婚ほやほやなので特別扱いをしたが、
次回からは並?の扱いに戻す旨も伝えておいた。
長男や次女夫婦とも意気投合したようだし、私がいなくなっても
仲良く付き合っていけることだろう。橋渡しはとりあえず終える
ことができた。