建内宿禰より、新しく日向から来た「髪長日売」を自分の妃にという大雀命の思いを知らされた応神天皇は承諾するのですが、どのような女性かということを知っておきたかったのでしょうか、天皇は
“豊明<トヨノアカリ>”
の日に「御子がどのような女性を自分の妃にと思っているのか。」と知りたくなったのでしょうか、その髪長比売に対面します。
さて、この「豊明の日」とはどんな日かと言いますと、多くの訳本によると
“新嘗祭”
の時だと書いておりますが、宣長が説くように
「大雀命の妃のための婚約披露宴」
みたいな宴会ではなかったのだろうかと、私は解釈しておりますが??
なお、念のために宣長は
“そのそも顔が赤きは、面の栄えて。神代の歌に、朝日の笑栄<エミサカ>えとあるも、朝日の赤さし出る如くと云るなり、又酒もこれを飲めば、心も面色<カホ>も栄える故なり。されば、豊明<トヨノアカリ>とは、天皇を始め奉り、人皆も大御酒を食<タベ>て顔を赤らめて咲楽<エラギタノシム>よしの名なりと知るべし”
と説明がしてあります。
」
“豊明<トヨノアカリ>”
の日に「御子がどのような女性を自分の妃にと思っているのか。」と知りたくなったのでしょうか、その髪長比売に対面します。
さて、この「豊明の日」とはどんな日かと言いますと、多くの訳本によると
“新嘗祭”
の時だと書いておりますが、宣長が説くように
「大雀命の妃のための婚約披露宴」
みたいな宴会ではなかったのだろうかと、私は解釈しておりますが??
なお、念のために宣長は
“そのそも顔が赤きは、面の栄えて。神代の歌に、朝日の笑栄<エミサカ>えとあるも、朝日の赤さし出る如くと云るなり、又酒もこれを飲めば、心も面色<カホ>も栄える故なり。されば、豊明<トヨノアカリ>とは、天皇を始め奉り、人皆も大御酒を食<タベ>て顔を赤らめて咲楽<エラギタノシム>よしの名なりと知るべし”
と説明がしてあります。
」