3月17日はアイルランドの守護神セント・パトリックを祭るSt. Patrick's Dayです。
一日遅れではありますが、Belated Happy St. Patrick's Day!
ニューヨーク、マンハッタンの5番街にあるSt. Patrick's Cathedralです。
そして、これがメルボルンにあるSt Patrick's Cathedralです。
ちなみにオーストラリアはイギリス英語と共通し、短縮語の後に短縮記号の.(ピリオド)をつけません。
だからアメリカではSt. Patrick's なのに対し、オーストラリアではSt Patrick's となるのです。
僕が初めてSt. Patrick's Dayを経験したのが、1988年でした。
短期語学研修でカリフォルニア滞在中のことです。
そのことは以前の記事にも書きました。
Happy St. Patrick's Day! - 山内 圭のブログ(Kiyoshi Yamauchi's Blog)
Happy St. Patrick's Day! - 山内 圭のブログ(Kiyoshi Yamauchi's Blog)
1988年3月17日、ホームステイ先の知り合い宅で開かれたSt. Patrick Dayのパーティでピニャータをしました。
ピニャータは、簡単に言えばくす玉の中にお菓子が入っていて、目隠しをした人が順番にそれを割ろうとする遊びです。
上手く割るとお菓子が中から出てきて、皆がそれを拾うのです。日本のスイカ割りのスイカが空中に浮いているようなものです。
この時は、小さい子から順番に割ろうとしましたが、なかなか割れず、大学生の僕まで順番が回ってきました。
僕が見事に割ったので、子どもたちが大喜びでした。
空中で棒を振るので注意が必要ですが、気を付ければ、とても楽しい遊びです。
写真の日付は、時差の関係で3月18日になっていますが、3月17日のSt. Patrick Dayでの写真です。
写真をもう一枚紹介します。
我が家の庭のカタバミの写真です。
St. Patrick's Dayのシンボルshamrockと近い種類だと思います。
